Translation of "in depth workshop" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Depth - translation :

Workshop - translation :

Keywords : عمق العمق عمقك للعمق لعمق ورشة الورشة ورشتي ورشته لورشة

Examples (External sources, not reviewed)

Additionally, in accordance with the conclusions adopted at the twelfth Workshop, held in Doha in 2004, the Workshop held an in depth thematic discussion on human rights and human trafficking for the first time as an integral part of the annual Workshop.	وفضلا عن ذلك، وبموجب الاستنتاجات التي اعت مدت خلال حلقة العمل الثانية عشرة المعقودة في الدوحة، تم في إطار حلقة العمل، ولأول مرة، إجراء مناقشة مواضيعية متعمقة عن حقوق الإنسان والاتجار بالأشخاص كجزء لا يتجزأ من حلقة العمل السنوية.
Summary report on in depth reviews Report on the workshop on the preparation of fourth national communications Status report on the review of third national communications	3 البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية
Either way, he agreed with those calling for an enhanced role for political coordinators, a subject discussed in depth at the last Hitting the ground running workshop.	وأيا كانت السبيل، فقد أعرب عن اتفاقه مع الداعين إلى تعزيز دور المنسقين السياسيين، وهو موضوع جرت بشأنه مناقشة متعمقة في حلقة العمل السابقة التي عقدت تحت عنوان بدء العمل بسرعة واقتدار .
In depth evaluation	2 تقييم متعمق
(ii) In depth evaluation	'2 التقييم المتعمق
Depth	العمقstart of the range
Depth	عمق
The average depth of the river is and maximum depth is .	ويصل متوسط عمق المياه في النهر إلى وأقصى عمق له هو .
Maximum depth	العمق الأقصى
Recursion depth	عمق التضمين العودي
Bit depth	عمق اللون
Color depth	عمق اللون
The prevailing depth is 3000 meters, and the maximum depth exceeds 4500 meters.	العمق السائد هو 3000 متر، وأقصى عمق يتجاوز 4500 متر.
Required Folder Depth	عمق المجلد المطلوب
Stop at Depth	توقف عند العمق
No Depth Limit	لا حدود للعمق
in the workshop on mitigation assessments	3 كيف يمكن الإفادة من هذه الأدوات في معالجة الاحتياجات الإنمائية الوطنية
(c) Regional workshop on empowering women with disabilities, Manama, November 2005 participated in designing and planning the workshop	(ج) حلقة عمل إقليمية بشأن تمكين المرأة المعوقة، المنامة، تشرين الثاني نوفمبر 2005، شاركت في تصميم حلقة العمل وتخطيطها
Workshop outcomes	5 نتائج الحلقة الدراسية
Workshop outcomes	خامسا نتائج الحلقة الدراسية
Set different color depth	عي ن عمق ألوان مختلف
Legal study and national workshop in Cameroon	دراسة قانونية وحلقة عمل وطنية في الكاميرون
The Workshop was conducted in plenary meetings.	9 وباشرت حلقة العمل أعمالها في جلسات عامة.
The workshop was conducted in plenary meetings.	9 وقد باشرت حلقة العمل أنشطتها في إطار جلسات عامة.
The participants in the national expert workshop,	نحن المشاركون في حلقة عمل الخبراء الوطنية
Having considered in depth the question of Western Sahara,	وقد أمعنت النظر في مسألة الصحراء الغربية،
The Savu Sea reaches about 3500 m in depth.	بحر سافو يصل إلى حوالي 3500 م عمقا .
Workshop equipment 25.0	معدات الورش ٢٥,٠
GEF training workshop	10 حلقة العمل التدريبية في إطار مرفق البيئة العالمية
Second International Workshop	حلقة العمل الدولية الثانية
Second International Workshop	ثانيا حلقة العمل الدولية الثانية
Second international workshop	حلقة العمل الدولية الثانية
All proposals in the report require in depth study and response.	وكل الاقتراحات الواردة في التقرير تتطلب دراسة واستجابة متعمقتين.
In a more classical sense, the depth of anti Bush sentiment in Europe explains the depth of pro Obama feeling and Europeans relative distancing from McCain s candidacy.	وعلى نحو أكثر تقليدية نستطيع أن نقول إن أعمق مشاعر العداء المناهضة للرئيس بوش في أوروبا تفسر عمق مشاعر التأييد التي يحملها الأوروبيون تجاه أوباما ونفورهم النسبي من ترشيح ماكين .
Workshop participants in Tombouctou, Mali. Photo by author.	تعزيز ثقافة الت سامح في المعاهد الثانوية في مالي
Participants during a teachers' workshop in Timbuktu, Mali.	المشاركون في ورشة العيش المشترك بتمبكتو مالي.
The workshop provided advanced training in DMFAS 5.3.	وقدمت حلقة العمل تدريبا متقدما على الصيغة 5 3 لنظام إدارة الديون والتحليل المالي (دمفاس).
The Government of Mozambique, as host to the training workshop, provided excellent support in ensuring the successful outcome of the workshop.	وقدمت حكومة موزامبيق، التي استضافت الحلقة التدريبية، دعما متميزا لضمان نجاح الدورة.
More in our in depth coverage Another Ceasefire in War battered Gaza.	تابعوا المزيد من التغطية المفصلة عن وقف نار آخر في غزة الممزقة من الحرب.
The maximum depth drawn in the chart from the root	العمق الأقصى من الجذر المرسوم في الرسم البياني
In depth study on all forms of violence against women	60 136 دراسة متعمقة بشأن جميع أشكال العنف ضد المرأة
In depth studies on the implementation of UN Women's Convention	الدراسات المتعمقة الخاصة بتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة المتصلة بالمرأة
Preventing and combating violence against women fourth in depth study	منع ومكافحة العنف ضد المرأة الدراسة المتعمقة الرابعة
In depth study on all forms of violence against women	دراسة متعمقة بشأن جميع أشكال العنف ضد المرأة
In depth study on all forms of violence against women	دراسة متعمقة لجميع أشكال العنف ضد المرأة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية