Translation of "in upward direction" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Direction - translation :

اتجاه

In upward direction - translation :

في الاتجاه الصعودي

Upward - translation :

إلى أعلى

Keywords : اتجاه الاتجاه الإتجاه إتجاه إتّجاه التصاعدي تصاعدي للأعلى للاعلى صاعدة

Examples (External sources, not reviewed)

All of these wounds passed from front to rear, upward, and in a medial to lateral direction ...	وكانت الجروح جميعا نافذة من اﻷمام الى الخلف وكانت في اتجاه الجزءين العلوي واﻷوسط مع وجود ميل جانبي ...
For starters, the same forces that led to an upward shift in the global savings curve will soon enough begin operating in the other direction.	إن نفس القوى التي أدت إلى تحول صاعد في منحنى المدخرات العالمية سوف تبدأ قريبا في العمل في الاتجاه المعاكس.
We see a reading of two thousandths (0.002 or 0.05mm) with the table face moving upward in the positive direction away from Y axis travel	ونحن نرى قراءة من الألف الثاني (0.002 أو 0.05 مم) مع الجدول الوجه تتحرك إلى أعلى باتجاه إيجابي بعيدا عن السفر محور y
The floor reacts by pushing on the ball with the same force, but in the opposite direction, upward, causing it to bounce back up to you.	ومن ثم تقوم الأرض برد فعل على الكرة بذات المقدار ولكن في الاتجاه العاكس نحو الأعلى مما يدفع الكرة من الارتداد نحوك
Oil s Upward March	النفط ومسيرته الصاعدة
He had this kind of steady upward momentum, or France had a steady upward momentum in its power.	و كان لديه نوع من القوة الراسخة المتصاعدة أوكان لفرنسا زخم متصاعد مستمر من قوتها
The upward trend in economic growth figures is encouraging.	إن اﻻتجاه الصعودي في أرقام النمو اﻻقتصادي يبعث على التشجيع.
It's an upward sloping line.	ان ميلان الخط يكون للاعلى
It's an upward opening parabola.	انه قطع مكافئ مفتوح للاعلى
Pulled in that direction, and one is getting pulled in that direction.	يتم سحب واحدة فى هذا الاتجاه و اخري فى ذلك الاتجاه.
Instead of going in that direction, it would go in this direction.	بدلا من الذهاب في ذلك الاتجاه، سوف يذهب في هذا الاتجاه
And onward and upward we go.	وإلى الأمام ننمو دائم ا.
(a) Upward reclassifications (b) Downward reclassifications	)أ( الوظائف المعاد تصنيفها إلى رتب أعلى
It's a steeper upward sloping curve.	وانحدارا المنحدرة المنحنى التصاعدي.
So the direction is in the direction of the runway.	الاتجاه هو اتجاه المدرج
So the direction of t's parametric equations is in that direction.	اذا اتجاه معادلات t المحورية يكون بذلك الاتجاه
We have a very steep upward slope.	لدينا منحدر تصاعدي حاد جدا .
least in this direction.	الاقل بهذا الاتجاه
In the other direction!	في الإتجاه الآخر
We welcome the recent upward trend in disbursing official development assistance (ODA).	ونرحب بالاتجاه التصاعدي الأخير في مدفوعات المساعدة الإنمائية الرسمية.
Light winged Smoke, Icarian bird, Melting thy pinions in thy upward flight,	ضوء الجناحين الدخان ، Icarian الطيور ، وذوبان في الرحلة قوادم خاصتك خاصتك التصاعدي ،
Occasional upward movements in prices were prompted in the main by supply side factors.	وكان السبب في بعض الحركات نحـو اﻷعلـى فـي اﻷسعـار عوامل عرض جانبية في معظم الحاﻻت.
Same curve going in an opposite direction, or same path going in the opposite direction.	بل نفس المنحني يتجه في الاتجاه المعاكس او نفس الطريق في اتجاه معاكس
If we move 1 in the x direction, we're going to go 2 in the y direction, and if we move 2 in the x direction, we're going to move down 4 in the y direction.	فاذا انتقلنا بمقدار وحدة واحدة في اتجاه x، فسنذهب بمقدار وحدتين باتجاه y، واذا انتقلنا بمقدار وحدتين في اتجاه x فسيكون علينا الانتقال بمقدار 4 وحدات باتجاه y
Interest rates on government bonds were racing upward.	وكانت أسعار الفائدة على السندات الحكومية تتسابق على الصعود.
That is an upward and quite discomforting trend.	ويمثل هذا اتجاها تصاعديا يدعو إلى كثير من عدم الارتياح.
There was no upward trend from 2000 2003.	ولم يكن ثمة اتجاه تصاعدي منذ الفترة 2000 2003.
Petroleum prices will continue their sharp upward movement.	سيتابع سعر البنزين ارتفاعه السريع.
Now, let your imagination go upward into space.	الآن، دعوا مخيلتكم تحلق عاليا في الفضاء.
Sit in a cross legged posture, and keep your hands open facing upward.	الجلوس في وضعي ة الأرجل المصل بة حفاظ على يديك مفتوحتين و متجهتين للأعلى.
In an upward opening parabola, you can view that as the minimum point.	في القطع المكافئ المفتوح لأعلى، يمكنك اعتبار هذه اقل نقطة
Solar activity is now trending upward with a maximum expected in early 2013.	والنشاط الشمسي يقترب من منحاه الأعظمي وسيصله كما هو متوقع في بداية عام 2013
This upward ascension can happen even in the face of extreme physical challenges.	ان الصعود الى الاعلى يمكن ان يحدث في احلك الحالات والتحديات الفيزيائية الصعبة
This upward ascension can happen even in the face of extreme physical challenges.	هذا الارتقاء نحو الأعلى قد يحدث حتى في وجه أكثر التحديات الجسدية صعوبة.
But in the horizontal direction.	لكن في الاتجاه الافقي .
It goes in that direction.	سيذهب في هذا الاتجاه
It happens in a direction.	إنه يحدث وفق اتجاه.
Align it in this direction.	قومي بمراصاته في هذا الإتجاه.
He went in that direction!	لقد ذهب من هذا الاتجاه!
I mean, in which direction?	أعني في أي إتجاه تذهب
They're going in our direction.	أنهم يسيرون بأتجاهنا ....
This is the basis for a lock easy in one direction, hard in the reverse direction.	هذا هو الأساس المتبع للقفل سهل في اتجاه، و صعب في الإتجاه المعاكس.
If I move 1 in the x direction, I move up 2 in the y direction.	اذا تحركت الى 1 باتجاه x، فسأتحرك للعلى بمقدار 2 باتجاه y
If I move 1 in the x direction, I move up 2 in the y direction.	اذا تحركت الى 1باتجاه x، سأتحرك للاعلى بمقدار 2 باتجاه y
You want to go very fast in the wrong direction, or slowly in the good direction?	في الاتجاه الخاطىء ام ان تسير ببطىء في الاتجاه الصحيح !

عرض هذه الصفحة باللغة العربية