Translation of "in my judgment" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Judgment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Stir up thyself, and awake to my judgment, even unto my cause, my God and my Lord. | استيقظ وانتبه الى حكمي يا الهي وسيدي الى دعواي . |
| My Lord , give me Judgment , and join me with the righteous , | رب هب لي حكما علما وألحقني بالصالحين النبيين . |
| My Lord , give me judgment , and join me with the righteous . | رب هب لي حكما علما وألحقني بالصالحين النبيين . |
| My condemnation will be with you until the Day of Judgment ! | وإن عليك لعنتي إلى يوم الدين الجزاء . |
| My Lord , give me Judgment , and join me with the righteous , | قال إبراهيم داعي ا ربه رب امنحني العلم والفهم ، وألحقني بالصالحين ، واجمع بيني وبينهم في الجنة . |
| My Lord , give me judgment , and join me with the righteous . | قال إبراهيم داعي ا ربه رب امنحني العلم والفهم ، وألحقني بالصالحين ، واجمع بيني وبينهم في الجنة . |
| My condemnation will be with you until the Day of Judgment ! | قال الله له فاخرج من الجنة فإنك مرجوم بالقول ، مدحور ملعون ، وإن عليك طردي وإبعادي إلى يوم القيامة . |
| Yahweh administers judgment to the peoples. Judge me, Yahweh, according to my righteousness, and to my integrity that is in me. | الرب يدين الشعوب. اقض لي يا رب كحقي ومثل كمالي الذي في . |
| As God liveth, who hath taken away my judgment and the Almighty, who hath vexed my soul | حي هو الله الذي نزع حقي والقدير الذي امر نفسي |
| And My curse will be upon you until the Day of Judgment . | وإن عليك لعنتي إلى يوم الدين الجزاء . |
| And lo ! My curse is on thee till the Day of Judgment . | وإن عليك لعنتي إلى يوم الدين الجزاء . |
| And surely My curse is on you to the day of judgment . | وإن عليك لعنتي إلى يوم الدين الجزاء . |
| And My curse shall be on thee till the Day of Judgment . | وإن عليك لعنتي إلى يوم الدين الجزاء . |
| And My curse will be upon you until the Day of Judgment . | قال الله له فاخرج من الجنة فإنك مرجوم بالقول ، مدحور ملعون ، وإن عليك طردي وإبعادي إلى يوم القيامة . |
| And lo ! My curse is on thee till the Day of Judgment . | قال الله له فاخرج من الجنة فإنك مرجوم بالقول ، مدحور ملعون ، وإن عليك طردي وإبعادي إلى يوم القيامة . |
| And surely My curse is on you to the day of judgment . | قال الله له فاخرج من الجنة فإنك مرجوم بالقول ، مدحور ملعون ، وإن عليك طردي وإبعادي إلى يوم القيامة . |
| And My curse shall be on thee till the Day of Judgment . | قال الله له فاخرج من الجنة فإنك مرجوم بالقول ، مدحور ملعون ، وإن عليك طردي وإبعادي إلى يوم القيامة . |
| Then I said, I have laboured in vain, I have spent my strength for nought, and in vain yet surely my judgment is with the LORD, and my work with my God. | اما انا فقلت عبثا تعبت باطلا وفارغا افنيت قدرتي. لكن حقي عند الرب وعملي عند الهي |
| Behold my servant, whom I have chosen my beloved, in whom my soul is well pleased I will put my spirit upon him, and he shall shew judgment to the Gentiles. | هوذا فتاي الذي اخترته حبيبي الذي سر ت به نفسي. اضع روحي عليه فيخبر الامم بالحق. |
| Behold my servant, whom I uphold mine elect, in whom my soul delighteth I have put my spirit upon him he shall bring forth judgment to the Gentiles. | هوذا عبدي الذي اعضده مختاري الذي سر ت به نفسي. وضعت روحي عليه فيخرج الحق للامم. |
| For my sword shall be bathed in heaven behold, it shall come down upon Idumea, and upon the people of my curse, to judgment. | لانه قد روي في السموات سيفي. هوذا على ادوم ينزل وعلى شعب حرمته للدينونة. |
| And in controversy they shall stand in judgment and they shall judge it according to my judgments and they shall keep my laws and my statutes in all mine assemblies and they shall hallow my sabbaths. | وفي الخصام هم يقفون للحكم ويحكمون حسب احكامي ويحفظون شرائعي وفرائضي في كل مواسمي ويقدسون سبوتي. |
| And Who , I hope , will forgive me my mistakes on the day of judgment . | والذي أطمع أرجو أن يغفر لي خطيئتي يوم الدين الجزاء . |
| And who , I hope , will forgive me my faults on the day of Judgment . | والذي أطمع أرجو أن يغفر لي خطيئتي يوم الدين الجزاء . |
| For Job hath said, I am righteous and God hath taken away my judgment. | لان ايوب قال تبررت والله نزع حقي. |
| I describe the project in detail in my book Expert Political Judgment How good is it? How can we know? | في كتابي رأي سياسي خبير ما مدى صحته وكيف لنا أن نحكم على هذا ، أقدم وصفا تفصيليا لذلك المشروع. |
| But in my judgment, this is characteristic of far from equilibrium situations when perceptions tend to lag behind reality. | ولكن في اعتقادي أن هذا في حد ذاته يشكل خاصية تتكرر في المواقف البعيدة عن التوازن حين تميل التصورات إلى التخلف عن الواقع. |
| Why sayest thou, O Jacob, and speakest, O Israel, My way is hid from the LORD, and my judgment is passed over from my God? | لماذا تقول يا يعقوب وتتكلم يا اسرائيل قد اختفت طريقي عن الرب وفات حقي الهي. |
| For my sword has drunk its fill in the sky. Behold, it will come down on Edom, and on the people of my curse, for judgment. | لانه قد روي في السموات سيفي. هوذا على ادوم ينزل وعلى شعب حرمته للدينونة. |
| And Who , I ardently hope , will forgive me my sin on the Day of Judgment . | والذي أطمع أرجو أن يغفر لي خطيئتي يوم الدين الجزاء . |
| Lord , on the Day of Judgment , forgive me and my parents and all the believers . | ربنا اغفر لي ولوالدي هذا قبل أن يتبين له عداوتهما لله عز وجل وقيل أسلمت أمه وقرئ والدي مفردا وولدي وللمؤمنين يوم يقوم يثبت الحساب قال تعالى . |
| It is He whom I expect to forgive my sins on the Day of Judgment . | والذي أطمع أرجو أن يغفر لي خطيئتي يوم الدين الجزاء . |
| Lord , on the Day of Judgment , forgive me and my parents and all the believers . | ربنا اغفر لي ما وقع مني مما لا يسلم منه البشر واغفر لوالدي ، ( وهذا قبل أن يتبي ن له أن والده عدو لله ) واغفر للمؤمنين جميع ا يوم يقوم الناس للحساب والجزاء . |
| Will you even annul my judgment? Will you condemn me, that you may be justified? | لعلك تناقض حكمي. تستذنبني لكي تتبرر انت. |
| Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous? | لعلك تناقض حكمي. تستذنبني لكي تتبرر انت. |
| Hear my voice according unto thy lovingkindness O LORD, quicken me according to thy judgment. | صوتي استمع حسب رحمتك. يا رب حسب احكامك احيني . |
| if I whet my glittering sword, My hand take hold on judgment I will render vengeance to my adversaries, and will recompense those who hate me. | اذا سننت سيفي البارق وامسكت بالقضاء يدي ارد نقمة على اضدادي واجازي مبغضي . |
| The next element is the fact that I have applied a value judgment and my value judgment is that the presence of life is better than no life. | والعنصر الآخر هو حقيقة أنني أحكم على الأشياء بقيمتها وقيمة عملي هي حقيقة أن وجود الحياة أفضل من عدم وجودها. |
| Let not many of you be teachers, my brothers, knowing that we will receive heavier judgment. | لا تكونوا معل مين كثيرين يا اخوتي عالمين اننا نأخذ دينونة اعظم |
| Thus saith the LORD, Keep ye judgment, and do justice for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed. | هكذا قال الرب. احفظوا الحق واجروا العدل. لانه قريب مجيء خلاصي واستعلان بري. |
| Arise, Yahweh, in your anger. Lift up yourself against the rage of my adversaries. Awake for me. You have commanded judgment. | قم يا رب بغضبك ارتفع على سخط مضايقي وانتبه لي. بالحق اوصيت . |
| Therefore my judgment is that we don't trouble those from among the Gentiles who turn to God, | لذلك انا ارى ان لا يثقل على الراجعين الى الله من الامم . |
| I put on righteousness, and it clothed me my judgment was as a robe and a diadem. | لبست البر فكساني. كجب ة وعمامة كان عدلي. |
| I will set my glory among the nations and all the nations shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid on them. | واجعل مجدي في الامم وجميع الامم يرون حكمي الذي اجريته ويدي التي جعلتها عليهم. |
| Judgment in Phnom Penh | الحكم في بيانه منه |
Related searches : Judgment In Personam - Judgment In Rem - In His Judgment - Judgment In Default - Sit In Judgment - Errors In Judgment - Lapse In Judgment - In Its Judgment - In Our Judgment - In Their Judgment - In My - Value Judgment - Enter Judgment