Translation of "in graduate school" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Girls outperform boys now at every level, from elementary school to graduate school. | والآن البنات يتفوقن على الأولاد في كل مستوى، من المدرسة الإبتدائية إلى المدرسة العليا. |
| The Yale School of Medicine is the graduate medical school at Yale University in New Haven, Connecticut. | جامعة ييل مدرسة الطب هي إحدى الكليات لتدريس الطب في الولايات المتحدة الأمريكية. |
| Harvard Business School (HBS) is the graduate business school of Harvard University in Boston, Massachusetts, United States. | هي كلية أعمال (تمنح الماجستير أو الدكتوراه) تابعة لجامعة هارفارد في مدينة بوسطن في ولاية ماساتشوستس الأمريكية. |
| The campus of the European Graduate School is located in Saas Fee. | ويقع في ساس فيي الحرم الجامعي لكلية الدراسات العليا الأوربية. |
| Godin earned his MBA in marketing from the Stanford Graduate School of Business. | غودين حصل على درجة الماجستير من كلية الدراسات العليا في جامعة ستانفورد الأعمال. |
| He is a 2000 honors graduate of the University of Chicago as well as a graduate of Randolph High School. | و لقد تخرج عام 2000 من جامعة شيكاغو كما أنه خريج مدرسة راندولف الثانوية. |
| The university plans to open a graduate school and to make the school a center for research. | كما و تعمل الجامعة على فتح كلية للدراسات العليا و جعل الجامعة مقرا للبحوث العلمية. |
| In 1891, Du Bois received a scholarship to attend the sociology graduate school at Harvard. | 1891 حصل دو بويز علي منحة دراسية للالتحاق بالدراسات العليا في علم الأجتماع في جامعة هارفارد. |
| It is now awarded by the Columbia University Graduate School of Journalism. | وتهدى تلك الجائزة الآن عن طريق كلية الدراسات العليا في الصحافة في جامعة كولومبيا. |
| Of those, 52.5 per cent attended elementary school, 23.2 per cent attended high school and 9 per cent attended college or graduate school. | من هؤلاء، 52.5 في المائة في المدارس الابتدائية، و 23.2 في المائة في المدارس الثانوية، و 9 في المائة في الكليات أو الجامعات. |
| In 2004, Berg earned his Master of Design Studies from the Harvard Graduate School of Design. | ونال شهادة الماجستير في التصميم من جامعة هارفرد في عام 2004. |
| Professor of Sociology, University of Buenos Aires Law School Graduate Dept. 1974 1975 | 3 أستاذ علم الاجتماع، كلية الحقوق، جامعة بوينس آيرس، قسم الدراسات العليا، 1974 1975. |
| Born in De Soto, Missouri, Jay Nixon is a graduate of University of Missouri School of Law. | جاي نيكسون هو سياسي أمريكي، وحاكم ولاية ميسوري منذ 12 يناير كانون الثاني من سنة 2009. |
| In 1957, Shultz joined the University of Chicago Graduate School of Business as professor of industrial relations. | في عام 1957،انضم شولتز إلى جامعة شيكاغو بكلية الدراسات العليا في إدارة الأعمال وأصبح أستاذا في العلاقات الصناعية. |
| In some fields, it is among the top undergraduate institutions in percentage of graduates who enroll in graduate school. | تعد الكلية في بعض المجالات من بين المؤسسات الجامعية الأولى في نسبة الخريجين الذين يلتحقون بالدراسات العليا. |
| Desperate for more education, this fall she plans to attend graduate school for computer science in China, not America. | ومن منطلق رغبتها الشديد في تحصيل المزيد من التعليم، تخطط للالتحاق بكلية للدراسات العليا في علوم الكمبيوتر هذا الخريف ـ في الصين وليس في أميركا. |
| Valuable inputs were provided by John Mathews, Macquarie Graduate School of Management, Macquarie University, Sydney, Australia. | هناك إسهامات مفيدة قد مها جون ماثيوسJohn Mathews, Macquarie Graduate School of Management, Macquarie University, Sydney, Australia. |
| The New York University School of Medicine is one of the graduate schools of New York University. | جامعة نيويورك مدرسة الطب هي إحدى الكليات لتدريس الطب في الولايات المتحدة الأمريكية. |
| In June 1949, Korea University awarded its first bachelor degrees and in September of the same year, the graduate school was established. | في حزيران لعام 1949، أعلنت جامعة كوريا درجة البكالوريس الأولى في أيلول من العام نفسه و أنشئت كلية الدراسات العليا. |
| Sheila Coronel, Director, Stabile Center for Investigative Journalism, Professor of Professional Practice, Columbia University Graduate School of Journalism | Sheila Coronel مدير مركز Stabile لصحافة التحقيقات، أستاذ في الممارسة المهنية، خريجة جامعة كولومبيا من كلية الدراسات العليا في الصحافة. |
| Kendall was a biochemist at the Graduate School of the Mayo Foundation at the time of the award. | كان كندال عندما م نح جائزة نوبل يعمل بالكيمياء الحيوية في مدرسة الدراسات العليا التابعة لمؤسسة مايو. |
| I just graduate on high school and i never learned about Bosnian war as i never learned about refugee camps. | تخرجت للتو من الثانوية ولم أتعلم أي شيء عن حرب البوسنة ولا عن مخيمات اللاجئين. |
| Well, for a long time, since I was in graduate school, I've been messing around making DNA chips that is, printing DNA on glass. | منذ وقت طويل حين كنت في الدراسات العليا كنت أتسلى بصناعة شرائح الحمض النووي هذا معناه |
| In 1930 he entered the graduate school of Yenching University in Peiping (now Beijing), where he studied under the prominent historian Gu Jiegang and graduated in 1932. | وفي عام 1930 دخل كلية الدراسات العليا بـجامعة ينشنغ في Peiping (وهي بكين الآن), حيث درس مع المؤرخ الشهير جو جيجانج وتخرج في عام 1932. |
| that the correct summit that all of our students, every high school graduate should know should be statistics probability and statistics. | وأن القمة الصحيحة التي على كل طلابنا كل خريجي الثانوية يجب أن يعرفوها ـ يجب أن تكون الإحصاء الإحتمالات والإحصاء |
| I'll give you a brief description of how a clueless high school graduate ends up a doctor, writes Jordanian blogger Hareega. | سأعطيكم وصفا مختصرا كيف يتحول طالب ثانوية لا يعرف شيئا إلى طبيب , يكتب المدون الأردني حريقة. |
| Before having the opportunity to graduate from Harvard Business School, Davidson was called up by the Navy, for which he had volunteered. | قبل وجود فرصة للتخرج من كلية هارفارد للأعمال، ديفيدسون كان يسمى من قبل القوات البحرية، والتي كان قد تطوع. |
| Indeed, Saif al Islam, an elegant, soft spoken graduate of the London School of Economics, has now become a prime suspect in massive crimes against humanity. | والواقع أن سيف الإسلام، الرجل الأنيق المعسول الكلام الذي تخرج في كلية لندن للاقتصاد، أصبح الآن من المشتبه بهم الرئيسيين في ارتكاب جرائم جماعية ضد الإنسانية. |
| He is Professor of Economics Emeritus, University of Massachusetts, Amherst, and currently a Visiting Professor in the Graduate Program in International Affairs of the New School University in New York. | وهو استاذ الاقتصاد الفخري في جامعة ماساتشوستس، أميرست وحاليا استاذ زائر في برنامج الدراسات العليا في العلاقات الدولية في جامعة نيوسكول، نيويورك. |
| Tom will graduate in October. | سيتخرج توم في أكتوبر. |
| The result is that students are not educated by qualified professionals and worse, when they graduate from primary school they are inducted into a secondary school system that is not able to accommodate them. | والنتيجة هي ليست متعلمة أن الطلاب المؤهلين من المهنيين والأسوأ من ذلك، عندما يتخرجون من المدرسة الابتدائية هي التي أدخلت في مدرسة ثانوية النظام الذي ليست قادرة على استيعابهم. |
| Niyazov forced students, from grammar school to the post graduate level, to make his idiosyncratic book, the Ruhnama , the primary focus of their studies. | أرغم نيازوف الطلاب من المرحلة الإعدادية إلى المرحلة الجامعية على دراسة كتابه الشخصي ampquot الرهنامةampquot باعتباره المادة الأساسية في دراساتهم. |
| It is strange that Saakashvili, a graduate of Columbia Law School, fails to see the disparity between his own democratic rhetoric and autocratic actions. | ومن العجيب أن يعجزساكاشفيلي، الذي تخرج في كلية الحقوق بجامعة كولومبيا، عن إدراك الفارق بين لغته الخطابية الديمقراطية وبين أفعاله الاستبدادية. |
| Jencks received his Bachelor of Arts degree in English literature at Harvard University in 1961 and a Master of Arts degree in architecture from the Harvard Graduate School of Design in 1965. | ولد في بالتيمور، درس الأدب إنكليزي في جامعة هارفارد، في وقت لاحق حصل على شهادة الماجستير في الهندسة المعمارية من كلية الدراسات العليا للتصميم في عام 1965. |
| Hobbes was educated at Westport church from the age of four, passed to the Malmesbury school and then to a private school kept by a young man named Robert Latimer, a graduate of the University of Oxford. | تلقى هوبز تعليمه في كنيسة ويستبورت منذ أن كان عمره أربعة أعوام، ثم انتقل بعدها إلى مدرسة ميلمزبيري ثم انتقل إلى مدرسة خاصة يديرها رجل شاب اسمه روبرت لاتيمير الذي تخرج من جامعة أكسفورد. |
| James Catterall, arts education researcher and professor at University of California, Los Angeles's Graduate School of Education and Information Studies, has collaborated with CAPE on publications. | وقد شارك جيمس كاترال (James Catterall)، الباحث وأستاذ تعليم الفنون في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس لخريجي كلية الدراسات التربوية والمعلوماتية، في منشورات شركة فنون شيكاغو في التعليم. |
| The two course work based postgraduate degrees are the Graduate Certificate in Science (HPS) and the Graduate Diploma in Science (HPS). | درجات الدراسات العليا دورة عمل مبني هما شهادة الدراسات العليا في العلوم (HPS) ودبلوم الدراسات العليا في العلوم (HPS). |
| If I m caught, they will make the cheat subject zero, so I won t be able to graduate from high school, and ultimately, I can t go to college. | إذا رآني المراقبون سيعطوني درجة صفر في المادة التي قمت بالغش فيها لذا لن أتمكن من التخرج من المدرسة الثانوية، وفي النهاية لن أتمكن من الالتحاق بالجامعة. |
| It included in the curriculum of the Greek Police Academies (Policemen women, Police Officers, School of Post graduate Education and Training, and School of National Security), compulsory courses on topics concerning, in general, the protection of human rights, crimes against sexual freedom, and protection against rape. | أدرجت في المنهج الدراسي لأكاديميات الشرطة اليونانية (رجال نساء الشرطة وضباط الشرطة، ومدرسة الدراسات العليا والتدريب ومدرسة الأمن الوطني) دورات إلزامية عن موضوعات تتعلق بصورة عامة بحماية حقوق الإنسان والجرائم المرتكبة ضد الحرية الجنسية والحماية من الاغتصاب. |
| We've gone from being three of us working in the basement at MIT while we were still in graduate school to about two dozen of us working in an initial production facility outside of Boston. | انتقلنا من مجرد ثلاثتنا نعمل في قبو في MIT حين كنا لا نزال في الدراسات العليا إلى حوالي مجموعتين منا نعمل في مرفق إنتاج أولي خارج بوسطن. |
| Jerry Frieheim, a 1956 graduate of the University of Missouri School of Journalism, was the first executive director of the Newseum and claims to have coined the name. | كان جيري فريهيم، خريج عام 1956 من كلية الصحافة جامعة ميسوري، المدير التنفيذي الأول لمتحف نيوزيام ويدعي أنه من صاغ اسم المتحف. |
| And I said, Well, I've taught graduate I've had graduate students, I've taught undergraduate classes. | فقلت لهم، في الحققة، أنا أدر س في الدراسات العليـ كان لدي طلاب دراسات عليا، ودرست كذلك طلاب بكالوريوس. |
| Well, first of all, we're all incredibly good looking graduated high school, college, post graduate degrees, traveled to interesting places, didn't have kids in your early teens, financially stable, never been imprisoned. OK. | حسنا ، في البداية، نحن جميعا نتمتع بمظهر حسن متخرجين من مدرسة ثانوية أو كلية أو لدينا درجات في الدراسات العليا سافرنا إلى أماكن ممتعة، ولم يكن لدينا أطفال في سن المراهقة ومستقرين ماديا ، ولم يسبق لنا السجن. حسنا |
| The census also reported that 60.6 per cent of the population aged 25 and over are high school graduates, while 16 per cent have bachelor's degrees or graduate degrees. | وبي ن التعداد أيضا أن 60.6 في المائة من السكان البالغين 25 سنة وما فوق هم خريجو مدارس ثانوية، في حين أن 16 في المائة منهم حائزون على شهادات بكالوريوس أو شهادات أعلى منها. |
| In the 1950s post bachelaurate graduate degrees became available. | في درجة ما بعد التخرج bachelaurate 1950s أصبحت متاحة. |
Related searches : Graduate School - Some Graduate School - Grammar School Graduate - Graduate High School - Secondary School Graduate - Law School Graduate - Business School Graduate - Graduate From School - High School Graduate - Graduate School Application - In School - Graduate In Business - Graduate In Biology - Graduate In Economics