Translation of "import duty exemption" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Low import duty receipts from petroleum importers | المتاجرة بإيرادات الحكومة |
| Table 6 Import duty and sales tax paid between 1 January 2004 and 30 April 2005 (United States dollars) | وقد تم هذا عن طريق منح كيان من الكيانات التجارية إعفاء من دفع رسم التفتيش قبل الشحن الذي كان ينبغي أن يدفع إلى الحكومة. |
| Table 7 Import duty and sales tax paid by importers between 1 January 2004 and 30 April 2005 (United States dollars) | 154 تشير سجلات واردات المنتجات النفطية للشركة الليبرية لتكرير البترول أن مبلغ 27.9 مليون دولار كان مستحق الدفع كرسوم على الاستيراد وضريبة على المبيعات، غير أن وزارة المالية تفيد بأن المبلغ الذي د فع هو 5.2 مليون دولار لا غير (انظر الجدول 6). |
| Those who believe in Allah and the Last Day ask thee for no exemption from fighting with their goods and persons . And Allah knoweth well those who do their duty . | لا يستأذنك الذين يؤمنون بالله واليوم الآخر في التخ لف عن أن يجاهدوا بأموالهم وأنفسهم والله عليم بالمتقين . |
| Those who believe in Allah and the Last Day ask thee for no exemption from fighting with their goods and persons . And Allah knoweth well those who do their duty . | ليس من شأن المؤمنين بالله ورسوله واليوم الآخر أن يستأذنوك أيها النبي في التخلف عن الجهاد في سبيل الله بالنفس والمال ، وإنما هذا من شأن المنافقين . والله عليم بمن خافه فاتقاه بأداء فرائضه واجتناب نواهيه . |
| MFN exemption review | استعراض الإعفاءات المتعلقة بشرط الدولة الأولى بالرعاية |
| Exemption from taxes | الإعفــاء مـن الضرائب |
| Exemption from taxes | 4 الإعفاء من الضرائب |
| as exemption or warning | عذ را أو نذرا أي للإعذار والإنذار من الله تعالى وفي قراءة بضم ذال نذرا وقرئ بضم ذال عذرا . |
| Import | استورد |
| A standardised form for applications for exemption from religious activities was issued to simplify existing exemption arrangements. | وصدرت استمارة موحدة لطلبات الإعفاء من الأنشطة الدينية لتبسيط ترتيبات الإعفاء القائمة. |
| Import Playlist | استورد قائمة تشغيل |
| Import CD | استورد القرص المدمج |
| Import as... | استورد كـ... |
| Import control | باء مراقبة الاستيراد |
| Requests for exemption under Article 19 | تقديم طلبات الإعفاء بموجب المادة 19 |
| When the grounds on which the exemption was granted cease to exist, the Ministry of the Interior withdraws the exemption. | وحين تزول أسباب منح الإعفاء، تسحبه وزارة الداخلية. |
| Exemption from import and export duties and taxes in respect of particular belongings right to transfer earnings and savings from the State of employment to the State of origin or any other State imposition of taxes and avoidance of double taxation principle. | الإعفاء من رسوم الاستيراد والتصدير ومن الضرائب فيما يتعلق بممتلكات معينة الحق في تحويل الدخل والمدخرات من دولة العمل إلى دولة المنشأ أو إلى أية دولة أخرى فرض الضرائب ومبدأ تجنب الازدواج الضريبي. |
| Import a playlist | استورد قائمة تشغيل |
| Cannot Import CD | غير قادر على استيراد القرص |
| Import All Microformats | استورد كل المايكروفورمات |
| 6350 Import diversification | 6350 تنويع الواردات |
| Export import codification | جيم 2 تقنين الاستيراد والتصدير |
| The importer should apply for the appropriate Import Licence prior to placing the import order | على المستورد أن يطلب رخصة الاستيراد المناسبة قبل التقدم بطلب الاستيراد |
| The Import of Exports | استيراد الصادرات |
| Import source to library | استورد مصدرا للمكتبة |
| Import Files to Library | استورد ملفات للمكتبة |
| Last session import failed | آخر جلسة فشل استيرادها |
| Import a CompizConfig Profile | استورد ملف CompizConfig |
| Import export trade 170 | تجارة الاستيراد والتصدير 170 |
| 2230 Import licence fee | 2230 رسم ترخيص الاستيراد |
| 3110 Minimum import prices | 3110 أسعار الواردات الدنيا |
| 3340 Flexible import fees | 3340 رسوم الواردات المرنة |
| 4110 Advance import deposit | 4110 عربون الواردات المسبق |
| (ii) Port of import | '2 ميناء الاستيراد |
| Exemption from regulations, etc Teaching in CKREE shall | الإعفاء من الأنظمة، إلخ ينبغي لتعليم المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية |
| Finally, the State party notes that the Committee did not object to a partial exemption scheme, nor supported the authors' claims for a full exemption. | وأخيرا ، تلاحظ الدولة الطرف أن اللجنة لم تعترض على مخطط الإعفاء الجزئي، ولم تدعم مطالبات أصحاب البلاغ بإعفاء كامل. |
| Liberia Petroleum Refining Company records of imports of petroleum products indicate that 27.9 million was payable as import duty and sales tax, whereas the Ministry of Finance reports that only 5.2 million has been paid (see table 6). | 152 صرح المراجع العام للحسابات كذلك أن وزارة التجارة والصناعة قامت في الفترة بين آب أغسطس وكانون الأول ديسمبر 2004، بمقايضة مبلغ إيراداتها الإجمالي البالغ 053 79 دولار بأرز تبلغ قيمته 803 38 دولار. |
| We give foreign tourists the privilege of tax exemption. | نحن نعطي السياح الأجانب امتياز الإعفاء الضريبي. |
| Freedom of contract approach vs. exemption from liability approach | نهج حرية التعاقد مقابل نهج الإعفاء من المسؤولية |
| Production Export Import Transit Retransfer. | الاستيراد |
| (d) Reduced oil import dependency | (د) يقلل من الاعتماد على استيراد النفط |
| 8.6 The authors did not avail themselves of the possibility of applying for partial exemption their cases concern applications for full exemption from the CKREE subject. | 8 6 ولم ينتهز أصحاب البلاغ فرصة تقديم طلب للإعفاء الجزئي فقضيتهم تتعلق بطلب الإعفاء الكامل من موضوع المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية. |
| Opinions differ on the scope of the MFN exemption review. | 54 تختلف الآراء بشأن نطاق استعراض الإعفاءات المتعلقة بشرط الدولة الأولى بالرعاية(38). |
| The parents applied for full exemption from the CKREE subject. | وقدم والداها طلبا لإعفائها الكامل من موضوع المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية. |
Related searches : Import Duty - Duty Import - Custom Duty Exemption - Exemption From Duty - Customs Duty Exemption - Excise Duty Exemption - Import Customs Duty - Zero Import Duty - Import Duty Rate - Import Duty Tax - Duty Free Import - Import Export Duty