Translation of "imagined myself" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

When Fouad Al Farhan was arrested, I imagined myself in his place.
عندما اعتقل فؤاد الفرحان .
I would have never imagined that, not in my wildest dreams did I think I don't even consider myself to be an author.
لم أكن لأتخيل ذلك، حتى في أسوأ أحلامي أنني أعتقدت لم أعتبر نفسي قط كاتبا .
I daydreamed like I did as a little girl and I imagined myself walking gracefully, helping other people through my journey and snowboarding again.
تخيلت كما كنت أفعل و أنا طفلة، فتخيلت نفسي أمشي بوقار،
And indeed they imagined , even as ye imagined , that Allah will not raise any one .
وأنهم أي الجن ظنوا كما ظننتم يا إنس أن مخففة من الثقيلة ، أي أنه لن يبعث الله أحدا بعد موته .
And indeed they imagined , even as ye imagined , that Allah will not raise any one .
وأن كفار الإنس حسبوا كما حسبتم يا معشر الجن أن الله تعالى لن يبعث أحد ا بعد الموت .
The Euro s Imagined Community
جماعة اليورو المتخيلة
It has got to the point that I have imagined myself taking a helicopter ride and zooming into Bahraini homes, which I can see in my daydream without roofs, in order to monitor how many people watch it.
لدرجة أنني تخيلت نفسي محلقة بطائرة (هوليكبتر) و كأنما أأخذ بها جولة على البيوت البحرينية المقتلعة الأسقف كما بدت في حلم اليقظة ، لأجل أن أرصد كم المشاهدة البحرينية لمسلسل نور.
Merah imagined that he was a jihadi.
وتخيل مراح أنه مجاهد.
I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.
فعظمت عملي. بنيت لنفسي بيوتا غرست لنفسي كروما.
I could have never imagined the terrible consequences.
لم أكن أتصور تلك الآثار المروعة .
Another meme generator,İnciCaps, imagined the reaction in Havana
صورة أخرى عرضها موقع İnciCaps في تخيل لرد الفعل في هافانا.
Verily he imagined that he would not be back .
إنه ظن أن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف ، أي أنه لن يحور يرجع إلى ربه .
I never for a moment imagined that I would win.
لم أكن أتخيل للحظة أنني سوف أفوز.
Gerard Sygranyes imagined a conversation in the Palace of Zarzuela
Gerard Sygranyes تخيل هذه المحادثة في قصر زارزويلا
I could never have imagined that we d be separated like this.
ما كنت لأتخي ل أبد ا أن نفترق هكذا.
I swim for exercise, and I time myself over a set distance to give myself a goal and encourage myself to work harder.
فأنا أسبح لمجرد التمرين، إلا أنني أحدد لنفسي وقتا معينا لقطع مسافة معينة، لكي أحدد أمامي هدفا وأشجع نفسي على بذل المزيد من الجهد.
A less propitious start for a fledgling nation could scarcely be imagined.
والحقيقة أنه لمن العسير أن نتخيل بداية أقل تشجيعا من هذه لأمة وليدة.
Neither alternative is something that I would have predicted or even imagined.
والواقع أن أيا من البديلين أمر ما كنت لأتوقعه ــ بل وما كنت لأتصوره.
They could have never imagined that something like this could ever happen.
لم يتصوروا البتة أن شيئ ا من هذا القبيل يمكن أن يحدث.
He carried a firearm because he imagined it might keep him safe.
حمل سلاح ا ناري ا لتصوره بأنه ربما كان سيحميه.
I asked myself.
سألت نفسي هل نحن بالفعل في ألمانيا .
I never imagined that I may write all these slurs, but I never imagined that we may be in such inefficacy, passivity, and helplessness, while the lands are being sold without a hitch.
انا عمري ما تخيلت اني اكتب كمية الشتايم دي بس عمري ما تخيلت اننا نبقى بالموات و السلبية و قلة الحيلة دي و الارض بتتباع عادي.
I think of myself as a ... I don't know what I think of myself as.
أفكر في نفسي على أني ... لا أعرف ماذا أفكر فيما يخصني.
I start it myself.
أبدأ بنفسي.
I made it myself.
صنعتها بنفسي.
I did it myself.
فعلت هذا بنفسي.
I'm proud of myself.
أنا فخور بنفسي.
I'll do it myself.
سأفعلها بنفسي.
I experienced it myself.
لقد جربت هذا بنفسي.
Let me correct myself.
دعوني أصوب نفسي.
I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations and they shall know that I am Yahweh.
فاتعظم واتقدس وأعرف في عيون امم كثيرة فيعلمون اني انا الرب
I try to submerge myself in work as much as possible just to keep myself busy.
أحاول ان اصب جم اهتمامي بالعمل حتي اكون مشغول.
I think most of our belonging to Syria is either fictionist if not imagined.
أعتقد أن معظم انتماءاتنا هي خيالي ة إن لم تكن متخي لة.
Today s anxieties, too, are fed by perceptions and fears, by real and imagined concerns.
وتتغذى توترات اليوم أيضا على تصورات ومخاوف وهموم حقيقية ومتخيلة.
Maybe I'll feel good myself.
وتقول في نفسك .. ربما سأسامح نفسي ..
Don't leave me by myself!
لا تتركني وحدي!
I can do everything myself.
استطيع فعل كل شيء بنفسي.
I wanted to kill myself.
أردت الانتحار.
I'll clean up that myself.
سأنظ ف هذا بنفسي.
I'm driving you home myself.
أنا أصطحبك إلى المنزل.
I miss myself in you
اشتقت لحالي فيك
And formed thee for Myself .
واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة .
I chose you for Myself .
واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة .
And formed thee for Myself .
وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي .
I chose you for Myself .
وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي .

 

Related searches : Imagined - Imagined That - Never Imagined - Imagined Future - Imagined World - Imagined Community - Imagined Communities - As Imagined - Are Imagined - Imagined History - Never Before Imagined - How They Imagined - I Have Imagined