Translation of "if irritation develops" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Irritation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Skin corrosion irritation | 3 10 3 معايير تصنيف المخاليط |
| Other Twitter users, as Morenatti, implied some irritation | Morenatti مستخدم آخر على تويتر قال |
| Then there are cases of stridency or severe irritation. | ثم هناك حالات تنطوي على قدر عظيم من الح دة أو التهييج الشديد. |
| The alphabet develops. | تطور الأبجدية. |
| And she develops an answer | ثم تقدم جواب ا |
| Hence, thought itself develops socially. | وبالتالي، يعتقد نفسه يتطور اجتماعيا. |
| It is thought that nasal irritation from nose blowing leads to the secondary bacterial infection. | ويعتقد أن تهيج الأنف من التمخط بشدة يؤدي إلى عدوى بكتيرية ثانوية. |
| If the cloned cells are placed in the uterus of a female mammal, a cloned organism develops to term in rare instances. | وإذا تم وضع الخلايا المستنسخة في رحم أنثى ثديية، يتطور الكائن الحي المستنسخ لكي ينضج في حالات نادرة. |
| (g) Develops and executes programmes of technical cooperation | (ز) وضع وتنفيذ برامج التعاون التقني |
| If a bubble develops, and if the bubble does not deflate but collapses, threatening to cause a depression, the Fed would have the policy tools to short circuit that chain. | وإذا نشأت فقاعة ما ثم انهارت فجأة بدلا من تفريغها بالتدريج، فهددت بالكساد، فسوف يكون لدى بنك الاحتياطي الفيدرالي الأدوات السياسية اللازمة لقطع التيار عن تلك السلسلة. |
| But,coupled with mutual irritation, which is particularly strong in Russia, closing the gap is becoming much harder. | ولكن في ظل محاولات التهييج المتبادلة، والتي تتسم بالقوة بشكل خاص في روسيا، أصبح سد هذه الفجوة أمرا أكثر صعوبة. |
| The need for such build up would lessen if the IMF develops into an insurance type of institution that has SDR credit lines readily available. | ولا شك أن الحاجة إلى تكديس مثل هذه الاحتياطيات الضخمة سوف تتضاءل إذا ما تطور صندوق النقد الدولي إلى مؤسسة ذات طابع تأميني وقادرة بسهولة على إتاحة خطوط ائتمان قائمة على حقوق السحب الخاصة. |
| Germany s decision in June to phase out nuclear power by 2022 has provoked irritation among its pro nuclear neighbors. | وكان القرار الذي اتخذته ألمانيا في يونيو حزيران بالتخلص التدريجي من الطاقة النووية بحلول عام 2022 سببا في استفزاز الس خط بين جيرانها المؤيدين للطاقة النووية. |
| Iran s oil and gas should not blind China to the dangers to its neighborhood and the entire world if the Islamic Republic develops a nuclear weapon. | ولا ينبغي للنفط أو الغاز الإيراني أن ي عمي الصين عن المخاطر التي قد يتعرض لها جوارها والعالم أجمع إذا تمكنت الجمهورية الإسلامية من إنتاج السلاح النووي. |
| Non infectious Pharyngitis may also be caused by mechanical, chemical or thermal irritation, for example cold air or acid reflux. | يمكن أيضا أن يكون سبب التهاب البلعوم تهي ج ميكانيكي، كيميائي أو حراري على سبيل المثال الهواء البارد أو حمض الجزر. |
| Moreover, if China develops financial problems, capital outflows may accelerate. The Chinese authorities may then be forced to tighten the quotas made available to the clearing banks. | وعلاوة على ذلك، إذا تعرضت الصين لمشاكل مالية فإن تدفقات رأس المال إلى الخارج قد تتسارع. وقد تضطر السلطات الصينية آنئذ إلى تقييد الحصص المتاحة لبنوك المقاصة. وبهذا تصبح سيولة السوق الضحية. |
| Political Islam and how it develops will be the second factor. | أما الإسلام السياسي والهيئة التي قد يتطور عليها فلسوف يشكل العامل الثاني. |
| Under these circumstances, large excess capacity develops and commodity prices fall. | وفي ظل هذه الظروف تتزايد احتمالات الفوائض الضخمة وتهبط أسعار السلع الأساسية. |
| Her campaign develops in weekly illustrated panels on the website Vote4Zahra.org. | يمكن متابعة تطورات الحملة الأسبوعية على لوحة القراءة على موقع Vote4zahra. |
| In about 10 of the cases, eczema develops around the lesions. | في حوالي 10 من الحالات ، الأكزيما يتطور حول الآفات. |
| What would happen if any of their reactors develops problems similar to those at Fukushima? Moreover, North Korea has been running its Yongbyon nuclear facility without international inspection. | فماذا قد يحدث إذا تعرض أي من هذه المفاعلات لمشاكل مماثلة لتلك التي تعرض لها مفاعل فوكوشيما وكانت كوريا الشمالية فضلا عن ذلك تدير منشأتها النووية في يونجبيون من دون تفتيش دولي. |
| This high level of processing develops strong associative links with similar information. | ويطو ر هذا المستوى العالي من المعالجة ارتباطات ترابطية قوية مع معلومات متشابهة. |
| (b) if it is unlikely that these effects will occur at the concentrations present. For example, when a mild irritant is diluted in a non irritating solution, there comes a point where the overall mixture would be unlikely to cause irritation | فإذا كان المخلوط 1 مصنفا بالفعل استنادا إلى المعايير الواردة في الجدول 3 10 1، أمكن تعيين المخلوط في فئة الخطر ذاتها. |
| Symptoms of net addiction, as the manual introduces, include impulsive use of internet, irritation and unreasonable distress when offline, and the failure to concentrate. | أعراض ادمان الانترنت كما قدمها الكتي ب كانت استخدام كثيف للانترنت، انزعاج وعدم القدرة على التركيز واضطراب غير مبرر عندما يكون الشخص بدون اتصال. |
| As the new risk management industry develops, its components will gradually boost each other. | ومع تطور صناعة إدارة المجازفات الجديدة فإن كل عنصر من عناصرها سيعمل بالتدريج على تعزيز العناصر الأخرى. |
| Of course, as Chinese democracy develops, it is unlikely to replicate the Western model. | بطبيعة الحال، ومع تطور الديمقراطية الصينية، فمن المرجح أن تقلد النموذج الغربي. |
| This programme develops several integrated actions for all family members, independent of their ages. | ويضع هذا البرنامج مجموعة من الإجراءات المتكاملة من أجل جميع أفراد الأسرة، بصرف النظر عن أعمارهم. |
| This is undoubtedly one of the most vulnerable groups of children in the Federation, because they are not beneficiaries of permanent social welfare if the remaining parent develops a disability to work. | ويشك ل هؤلاء الأطفال بلا شك أضعف شرائح الأطفال في الاتحاد، لأنهم لا يستفيدون من الرعاية الاجتماعية الدائمة إذا أصيب الوالد المتبقي بعجز عن العمل. |
| In response, many Syrians revealed their extreme irritation and anger over the abuse of the conditions of refugee families through such marriage contracts and bargains. | الرد لم يأت متأخرا فكتب العديد من السوريين ردودا تبدي انفعالهم الشديد وغضبهم من استغلال ظروف عائلات اللاجئين من أجل عقود ومقايضات الزواج. |
| When a stock market boom reaches historic proportions, a story always develops to rationalize it. | حين يبلغ ازدهار إحدى الأسواق المالية مستويات تاريخية غير مسبوقة، تنشأ التفسيرات لتسويغ ما حدث. |
| Khamenei s foreign policy is now completely subject to how the domestic situation in Iran develops. | إن السياسة الخارجية التي ينتهجها خامنئي الآن أصبحت خاضعة تماما للكيفية التي قد يتطور عليها الموقف الداخلي في إيران. |
| So, as always, the trouble with Russia is that the state develops, but society doesn t. | إذا فكما كانت الحال دوما ، تتلخص مشكلة روسيا في أن الدولة تنمو لكن المجتمع لا ينمو. |
| Together, we can all help transform the way the world develops, disseminates, and uses knowledge. | وبتوحيد الجهود نستطيع أن نساعد في تبديل وتحويل الهيئة التي يتطور عليها العالم ويستغل معارفه. |
| At Naadam, this contest is very popular and develops a serious audience among older Mongolians. | في نادام ، هذه المسابقة تحظى بشعبية كبيرة و يتطور جمهور خطيرة بين المغول القديمة. |
| This interaction leads to an attachment that develops as the tooth erupts into the mouth. | هذا التفاعل يؤدي إلى ارتباط الذي يتطور كبزوغ الأسنان في الفم. |
| Each one of these organizations participating institutions develops its actions in specific areas of work. | وتمارس كل من تلك المنظمات المؤسسات المشاركة أنشطتها في مجالات محددة للعمل. |
| An effective state maintains good policies and develops credible institutions that are supportive of growth. | والدولة الفعالة هي التي تنتهج سياسات ناجعة وتقيم مؤسسات ذات مصداقية وداعمة للنمو. |
| Despite the current stagnation in the peace and reconciliation process, the Ivorian Government implores the international community not to be overcome by disappointment, discouragement or irritation. | وبالرغم من الجمود الحالي في عملية السلام والمصالحة، تناشد الحكومة الإيفوارية المجتمع الدولي ألا يغمره الشعور بالإحباط أو خيبة الأمل أو السخط. |
| If China develops greater energy security and greater capacity to deal with its problems of carbon emissions, that's good for us as well as good for China as well as good for everybody else. | لو أن الصين طورت مصادر طاقة أكثر أمانا وقدرة أعلى على التعامل مع مشكلة انبعاث الكاربون لديها، سيكون الأمر جيدا لنا، كما هو جيد للصين وجيد للآخرين كلهم. |
| This condition typically develops in male babies in the first 2 to 6 weeks of life. | هذا الشرط يتطور عادة في الأطفال الذكور في الأسابيع 2 6 الأولى من الحياة. |
| The VHTO develops and supports a range of initiatives designed to attract women to technical education. | والمنظمة تضع وتساند مجموعة من المبادرات الرامية إلى اجتذاب النساء إلى التعليم التقني. |
| As the Court develops, the Registry must ensure that the administrative structures meet the Court's needs. | 43 ومع نمو أنشطة المحكمة، يتعين على قلم المحكمة ضمان تلبية الهياكل الإدارية لاحتياجات المحكمة. |
| The side effects that occur most often are a temporary increase in tooth sensitivity and mild irritation of the soft tissues of the mouth, particularly the gums. | أغلب الآثار الجانبية التي تحدث عادة تكون زيادة مؤقتة في حساسية الأسنان، وتهي ج خفيف في الأنسجة الرقيقة للفم وتحديدا في اللثة. |
| Electronic money is not a channel changer as it develops, it will help transform the world economy. | إن النقود الإلكترونية ليست أداة لتغيير محطات التلفاز فمع نموها وتطورها ستعمل بمثابة أداة تساعد على تحويل اقتصاد العالم. |
| As Keynes liked to say Unemployment develops...because people want the moon safe, secure, and liquid assets. | كان كينـز كثيرا ما يردد ampquot إن البطالة تتطور وتتفاقم... لأن الناس يريدون القمرampquot ـ ويقصد هنا الأصول المأمونة المضمونة السائلة. |
Related searches : Irritation Develops - If Irritation Occurs - If Irritation Persists - Develops Further - Company Develops - Economy Develops - Develops From - She Develops - He Develops - Develops Around - Develops Itself - Which Develops - Rash Develops