Translation of "idol worshiper" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Idol - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Then We inspired you Follow the religion of Abraham , the Monotheist . He was not an idol worshiper . | ثم أوحينا إليك دينه يا محمد أن اتبع ملة دينه إبراهيم حنيفا وما كان من المشركين كرر ردا على زعم اليهود والنصارى أنهم على دينه . |
| Then We inspired you Follow the religion of Abraham , the Monotheist . He was not an idol worshiper . | ثم أوحينا إليك أيها الرسول أن اتبع دين الإسلام كما اتبعه إبراهيم ، وأن استقم عليه ، ولا ت ح د عنه ، فإن إبراهيم لم يكن من المشركين مع الله غيره . |
| a worshiper when he prays . | عبدا هو النبي صلى الله عليه وسلم إذا صل ى . |
| A lesson and a reminder for every penitent worshiper . | تبصرة مفعول له ، أي فعلنا ذلك تبصيرا منا وذكرى تذكيرا لكل عبد منيب رج اع إلى طاعتنا . |
| A lesson and a reminder for every penitent worshiper . | خلق الله السموات والأرض وما فيهما من الآيات العظيمة عبرة ي تبصر بها م ن عمى الجهل ، وذكرى لكل عبد خاضع خائف و ج ل ، رج اع إلى الله عز وجل . |
| Cynthia Schneider The surprising spread of Idol TV | سينثيا شنايدر الدهشة في انتشار معبود التلفزيوني |
| The idol worshippers , the idols , the rebellious ones , | فك ب ك بوا ألقوا فيها هم والغاوون . |
| The idol worshippers , the idols , the rebellious ones , | فج م عوا وألق وا في جهنم ، هم والذين أضلوهم وأعوان إبليس الذين زي نوا لهم الشر ، لم ي ف ل ت منهم أحد . |
| as a lesson and a reminder to every penitent worshiper . | تبصرة مفعول له ، أي فعلنا ذلك تبصيرا منا وذكرى تذكيرا لكل عبد منيب رج اع إلى طاعتنا . |
| as a lesson and a reminder to every penitent worshiper . | خلق الله السموات والأرض وما فيهما من الآيات العظيمة عبرة ي تبصر بها م ن عمى الجهل ، وذكرى لكل عبد خاضع خائف و ج ل ، رج اع إلى الله عز وجل . |
| I can choose the next American Idol. You're fired. | يمكنني أختيار ال . يمكن أن أطرد الموظفين بواسطة تلفزيون الواقع |
| and an idol worshipper . Throw him into severe torment . | الذي جعل مع الله إلها آخر مبتدأ ض من معنى الشرط خبره فألقياه في العذاب الشديد تفسيره مثل ما تقدم . |
| A mention of the Mercy of your Lord to his worshiper Zachariah , | هذا ذكر رحمة ربك عبده مفعول رحمة زكريا بيان له . |
| A mention of the Mercy of your Lord to his worshiper Zachariah , | هذا ذ ك ر رحمة ربك عبده زكريا ، سنقصه عليك ، فإن في ذلك عبرة للمعتبرين . |
| What ! You worship Baal ( an idol ) and leave the Best Creator ? | أتدعون بعلا اسم صنم لهم من ذهب ، وبه سمي البلد أيضا مضافا إلى بك أي أتعبدونه وتذرون تتركون أحسن الخالقين فلا تعبدونه . |
| What ! You worship Baal ( an idol ) and leave the Best Creator ? | وإن عبدنا إلياس لمن الذين أكرمناهم بالنبوة والرسالة ، إذ قال لقومه من بني إسرائيل اتقوا الله وحده وخافوه ، ولا تشركوا معه غيره ، كيف تعبدون صنم ا ، وتتركون عبادة الله أحسن الخالقين ، وهو ربكم الذي خلقكم ، وخلق آباءكم الماضين قبلكم |
| And Manat ( another idol of the pagan Arabs ) , the other third ? | أفرأيتم أيها المشركون هذه الآلهة التي تعبدونها اللات والعز ى ومناة الثالثة الأخرى ، هل نفعت أو ضر ت حتى تكون شركاء لله |
| We gave Solomon to David and he was an excellent worshiper , he was penitent . | ووهبنا لداود سلمان ابنه نعم العبد أي سليمان إنه أو اب رج اع في التسبيح والذكر في جميع الأوقات . |
| so ( Allah ) revealed to His worshiper ( Gabriel ) that which he revealed ( to Prophet Muhammad ) . | فأوحى تعالى إلى عبده جبريل ما أوحى جبريل إلى النبي صلى الله عليه وسلم ولم يذكر الموحي تفخيما لشأنه . |
| We gave Solomon to David and he was an excellent worshiper , he was penitent . | ووهبنا لداود ابنه سليمان ، فأنعمنا به عليه ، وأقررنا به عينه ، ن ع م العبد سليمان ، إنه كان كثير الرجوع إلى الله والإنابة إليه . |
| However, that knowledge isn't in all men. But some, with consciousness of the idol until now, eat as of a thing sacrificed to an idol, and their conscience, being weak, is defiled. | ولكن ليس العلم في الجميع. بل اناس بالضمير نحو الوثن الى الآن ياكلون كانه مما ذبح لوثن. فضميرهم اذ هو ضعيف يتنجس. |
| And also Maachah his mother, even her he removed from being queen, because she had made an idol in a grove and Asa destroyed her idol, and burnt it by the brook Kidron. | حتى ان معكة امه خلعها من ان تكون ملكة لانها عملت تمثالا لسارية وقطع آسا تمثالها واحرقه في وادي قدرون. |
| Heo Ga yoon (born May 18, 1990) is a South Korean idol singer. | هيو جا يون (من مواليد 18 مايو 1990 ) في سول , كوريا الجنوبية. |
| and your third idol al Manat ( whom you considered as God 's daughters ) ? | أفرأيتم أيها المشركون هذه الآلهة التي تعبدونها اللات والعز ى ومناة الثالثة الأخرى ، هل نفعت أو ضر ت حتى تكون شركاء لله |
| When the worshiper of Allah stood supplicating to Him , they swarmed around him ( Prophet Muhammad ) . | وأنه بالفتح والكسر استئنافا والضمير للشأن لما قام عبد الله محمد النبي صلى الله عليه وسلم يدعوه يعبده ببطن نخل كادوا أي الجن المستمعون لقراءته يكونون عليه لبدا بكسر اللام وضمها جمع لبدة كاللبد في ركوب بعضهم بعضا ازدحاما حرصا على سماع القرآن . |
| When the worshiper of Allah stood supplicating to Him , they swarmed around him ( Prophet Muhammad ) . | وأنه لما قام محمد صلى الله عليه وسلم ، يعبد ربه ، كاد الجن يكونون عليه جماعات متراكمة ، بعضها فوق بعض م ن شدة ازدحامهم لسماع القرآن منه . |
| Howbeit there is not in every man that knowledge for some with conscience of the idol unto this hour eat it as a thing offered unto an idol and their conscience being weak is defiled. | ولكن ليس العلم في الجميع. بل اناس بالضمير نحو الوثن الى الآن ياكلون كانه مما ذبح لوثن. فضميرهم اذ هو ضعيف يتنجس. |
| Goo Hara (born January 13, 1991) is a South Korean idol singer and actress. | غو ها را (من مواليد 13 يناير 1991 ) في غوانغجو, كوريا الجنوبية. |
| In 2010, he was appointed as a judge on the talent show Indonesian Idol. | في عام 2010، تم تعيينه أحد القضاة على اظهار المواهب الاندونيسية المعبود. |
| Do you call on Ba 'lan ( the idol Baal ) and abandon the Best Creator , | أتدعون بعلا اسم صنم لهم من ذهب ، وبه سمي البلد أيضا مضافا إلى بك أي أتعبدونه وتذرون تتركون أحسن الخالقين فلا تعبدونه . |
| Do you call on Ba 'lan ( the idol Baal ) and abandon the Best Creator , | وإن عبدنا إلياس لمن الذين أكرمناهم بالنبوة والرسالة ، إذ قال لقومه من بني إسرائيل اتقوا الله وحده وخافوه ، ولا تشركوا معه غيره ، كيف تعبدون صنم ا ، وتتركون عبادة الله أحسن الخالقين ، وهو ربكم الذي خلقكم ، وخلق آباءكم الماضين قبلكم |
| JUMP is a nine member Japanese idol group under the Japanese talent agency Johnny Associates. | JUMP هي فرقة يابانية مكونة من عشرة ذكور من وكالة المواهب Johnny Associates. |
| There is none in the heavens and earth except he comes to the Merciful as a worshiper . | إن أي ما كل من في السماوات والأرض إلا آتي للرحمن عبدا ذليلا خاضعا يوم القيامة منهم عزير وعيسى . |
| There is none in the heavens and earth except he comes to the Merciful as a worshiper . | ما كل م ن في السموات من الملائكة ، وم ن في الأرض من الإنس والجن ، إلا سيأتي ربه يوم القيامة عبد ا ذليلا خاضع ا مقر ا له بالعبودية . |
| Han Seung yeon (born July 24, 1988) is a South Korean idol singer, dancer, and actress. | هان سيونغ يون (من مواليد 24 يوليو 1988) في سول (كوريا), كوريا الجنوبية. |
| ( Long ) before them the nation of Noah belied . They belied Our worshiper saying ' Mad ' and he was reprimanded . | كذ بت قبلهم قبل قريش قوم نوح تأنيث الفعل لمعنى قوم فكذبوا عبدنا نوحا وقالوا مجنون وازدجر انتهروه بالسب وغيره . |
| ( Long ) before them the nation of Noah belied . They belied Our worshiper saying ' Mad ' and he was reprimanded . | كذ بت قبل قومك أيها الرسول قوم نوح فكذ بوا عبدنا نوح ا ، وقالوا هو مجنون ، وانتهروه متوعدين إياه بأنواع الأذى ، إن لم ينته عن دعوته . |
| And also concerning Maachah the mother of Asa the king, he removed her from being queen, because she had made an idol in a grove and Asa cut down her idol, and stamped it, and burnt it at the brook Kidron. | حتى ان معكة ام آسا الملك خلعها من ان تكون ملكة لانها عملت لسارية تمثالا وقطع آسا تمثالها ودقه واحرقه في وادي قدرون. |
| Chávez himself always maintained that his idol, Simón Bolívar, was poisoned by his enemies in Colombia in 1830. | وحتى شافيز ذاته كان يتحدث دوما عن تسميم معبوده سيمون بوليفار من ق ب ل أعدائه في كولومبيا في عام 1830. |
| The Day they will emerge from the graves rapidly as if they were , toward an erected idol , hastening . | يوم يخرجون من الأجداث القبور سراعا إلى المحشر كأنهم إلى ن ص ب وفي قراءة بضم الحرفين ، شيء منصوب كعلم أو راية يوفضون يسرعون . |
| ( You are ) the descendants of those whom We carried ( in the Ark ) with Noah . He was a truly thankful worshiper ' | يا ذرية من حملنا مع نوح في السفينة إنه كان عبدا شكورا كثير الشكر لنا حامدا في جميع أحواله . |
| Also , remember Our worshiper Job . He called out to his Lord , ( saying ) ' satan has afflicted me with harm and pain ' | واذكر عبدنا أيوب إذ نادى ربه أني أي بأني مسني الشيطان بنصب ضر وعذاب ألم ، ونسب ذلك إلى الشيطان وإن كانت الأشياء كلها من الله تأدبا معه تعالى . |
| ( You are ) the descendants of those whom We carried ( in the Ark ) with Noah . He was a truly thankful worshiper ' | يا سلالة الذين أنجيناهم وح م ل ناهم مع نوح في السفينة لا تشركوا بالله في عبادته ، وكونوا شاكرين لنعمه ، مقتدين بنوح عليه السلام إنه كان عبد ا شكور ا لله بقلبه ولسانه وجوارحه . |
| Also , remember Our worshiper Job . He called out to his Lord , ( saying ) ' satan has afflicted me with harm and pain ' | واذكر أيها الرسول عبدنا أيوب ، حين دعا ربه أن الشيطان تسبب لي بتعب ومشقة ، وألم في جسدي ومالي وأهلي . |
| He ( the baby ) said ' I am the worshiper of Allah . Allah has given me the Book and made me a Prophet . | قال إني عبد الله آتاني الكتاب أي الإنجيل وجعلني نبيا . |
Related searches : Worshiper - Sun Worshiper - Devil Worshiper - Hero Worshiper - Idol Worship - Big Idol - My Idol - Moorish Idol - Matinee Idol - Idol Of - Teen Idol
