Translation of "identifying name" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Name - translation :

Keywords : تَمييز للتعرف بتحديد وتحديد تمييز اسمكِ الأسم اسمى أسمك الإسم

Examples (External sources, not reviewed)

Do you possess additional identifying or other information about this name?	14 هل لديكم أية معلومات إضافية تساعد على تحديد هوية صاحب هذا الاسم أو معلومات أخرى تتعلق به
Identifying	تمييز
Identifying gaps in standards and methods of monitoring Identifying good practice.	4 تحديد الممارسات الجيدة.
Identifying gaps in standards and methods of monitoring Identifying good practice.	3 تحديد الفجوات في مجال المعايير وأساليب الرصد
Identifying high risk munitions	تحديد الذخائر الشديدة الخطر
This included the removal of the name of missing activist Jonas Burgos in the final artwork and the alteration of the headline identifying him as the son of a press freedom fighter.	شمل ذلك ازالة اسم أحد النشطاء المفقودين جوناس بورغوس في اللوحة النهائية وتعديل العنوان الرئيسي الذي يشير إليه بوصفه ابن صحافي مناظل من أجل الحرية.
In addition, Denmark enters the name of all United Nations listed persons with sufficient identifying information, whether from a Schengen or non Schengen State, on the Danish criminal register with a permanent prohibition to enter the country.	وإضافة إلى ذلك، تسجل الدانمرك في السجل الجنائي الدانمركي أسماء جميع الأشخاص المدرجين في قائمة الأمم المتحدة مصحوبة بمعلومات تعريف كافية، سواء كانوا ينتمون إلى إحدى الدول الأعضاء في اتفاق شنغن أم لا مع فرض حظر دائم على دخولهم إلى البلد.
Identifying growth hot spots is only the start.	ولا يشكل تحديد بقاع النمو الساخنة سوى البداية.
And identifying causes means starting with the evidence.	وتحديد الأسباب يعني البدء بتحليل الأدلة.
Identifying and addressing relevant new and emerging issues.	ف) تحديد القضايا الجديدة والناشئة ذات الصلة والتصدي لها.
One Facebook user, identifying themself as Geo Loyal, states	يقول مستخدم فيسبوك چيو لويال معلق ا
(q) Identifying and addressing relevant new and emerging issues.	(ف) تحديد القضايا الجديدة والناشئة ذات الصلة والتصدي لها.
It will help in identifying the best landing sites.	وهي ستساعد على تبي ن أفضل مواقع الهبوط.
(First name) (Last name)	(الاسم الأول) (اسم العائلة)
Management audits could also be useful in identifying trouble areas.	كما أن استعراض العمليات الإدارية يمكن أن يكون مفيدا في تحديد المجالات التي فيها مشاكل.
Identifying and measuring progress on global priorities and strategic objectives	تحديد وقياس التقدم المحرز فيما يتعلق بالأولويات العالمية والأهداف الاستراتيجية
In short, such information comprises national number, name, father's name, grandfather's name, family name, mother's name, place and date of birth, religion and sex.	ويمكن إجمال هذه البيانات بالرقم الوطني والاسم واسم الأب والجد والعائلة واسم الأم ومكان وتاريخ الولادة والديانة والجنس.
To invest in cooperative societies for needy families, identifying local potentialities.	الاستثمار في المشاريع التعاونية بغرض إشراك الأسر المعوزة، ومن ثم تحديد الإمكانات المحلية.
identifying the military support and cooperation required by various agencies and	وتحديد الدعم والتعاون العسكريين المطلوبين لمختلف الوكالات
The importance of identifying durable solutions was underlined by many delegations.	6 وأبرزت وفود عديدة أهمية تحديد حلول دائمة.
The importance of identifying durable solutions was underlined by many delegations.	6 وأبرزت وفود عديدة أهمية تحديد حلول دائمة.
Name and first name Alexandre KOVALEV	الاسم واللقب ألكسندر كوفاليف
Name and first name NALBANDOV, Alexander	الاسم واللقب ألكسندر نالبندوف
Name and first name SVEAASS, Nora	الاسم واللقب نورا سفاس
Name and first name WANG, Xuexian	الاسم واللقب سويسيان وانغ
Name and first name ZOMA, Lucienne Ariane	الاسم واللقب لوسيين أريان زوما
Identifying genes on each chromosome is an active area of genetic research.	تحديد الجينات في كل كروموسوم هو مجال أحدث البحوث الجينية.
Identifying genes on each chromosome is an active area of genetic research.	تحديد الجينات على كل كروموسوم هي منطقة نشطة للبحث الوراثي.
Identifying genes on each chromosome is an active area of genetic research.	تحديد الجينات على كل صبغي هي منطقة نشطة للبحث الوراثي.
States may assist the Court in identifying qualified candidates from underrepresented States.	ويمكن للدول أن تساعد المحكمة في تحديد مرشحين مؤهلين من الدول الممثلة تمثيلا ناقصا.
Now when we name dinosaurs, when we name anything, the original name gets to stick and the second name is thrown out.	الا ن عندما ن سمي الديناصورات وعندما نسمي أي شيء الإسم الاصلي يعلق والإسم الثاني ي لقى بعيدا
Compared to a similar survey carried out in 1998, this shows a fall in the percentage of Protestants identifying as British and Ulster, and a rise in those identifying as Northern Irish.	مقارنة باستطلاع مماثل أجري في عام 1998، وهذا يدل على انخفاض في نسبة من البروتستانت وتحديد والبريطانية والستر، وارتفاع في تلك تحديد والأيرلندية الشمالية.
Name and first name BURNEO LABRÍN, José Antonio	الاسم واللقب خوسيه أنطونيو بورنيو لابرين
Name and first name EL MASRY, Sayed Kassem	الاسم واللقب سيد قاسم المصري
She retains her maiden name and given name.	وهي تحتفظ باسمها ولقبها وهي فتاة .
(d) Developing a cost benefit analysis for use in identifying information technology priorities	(د) إعداد تحليل للجدوى من حيث التكلفة للاستعانة به في تحديد أولويات تكنولوجيا المعلومات
The evaluations will also act as blue prints for identifying technical assistance needs.	وسوف تكون التقييمات أيضا بمثابة تصميمات لتحديد الاحتياجات من المساعدة التقنية.
The meeting concluded by identifying the key challenges for NHRIs in race relations.	واختتم الاجتماع بحصر التحديات الرئيسية التي تواجهها المؤسسات الوطنية في مجال العلاقات بين الأعراق.
The role of civil society organizations in identifying and publicizing anti discrimination doctrines	ألف دور منظمات المجتمع المدني في تحديد النظريات المعادية للتمييز وتعميمها
NOTE The common chemical name may, for example, be the CAS name or IUPAC name, as applicable.	يدرج عمود جديد تحت نطاقات القيم الإرشادية بالنسبة للفئة 3 بخانة واحدة تنطبق على جميع سبل التعرض وتحمل العبارة القيم الإرشادية لا تنطبق (ب).
My name is Marcell. The name means young warrior .	اسمي مرسيل ويعني المحارب الصغير.
Search name already exists. Please enter a new name	ابحث الاسم موجود أدخل a جديد الاسم
Name	الاسم
Name ________________________________________________________	طلب الحصول على ترخيص الدخول
This could contribute to identifying networks that illicitly supply weapons and materiel under embargo.	وسيسهم هذا التدبير في تحديد الشبكات التي تقوم بشكل غير مشروع بتوريد الأسلحة والمواد التي تخضع للحظر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية