Translation of "identify and describe" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please describe any structures or mechanisms in place within your Government to identify and investigate Usama bin Laden, Al Qaida or Taliban related financial networks, or those who provide support to them within your jurisdiction. | 10 يرجى وصف أية هياكل أو آليات تكون موجودة داخل حكومتكم لتحديد شبكات مالية تكون مرتبطة بأسامة بن لادن أو بتنظيم القاعدة أو بجماعة الطالبان، أو تقدم دعما لها في المناطق الخاضعة لولايتكم، وإجراء تحقيقات بشأنها. |
| DESCRIBE A DESCRIBE request includes an RTSP URL (rtsp ...), and the type of reply data that can be handled. | DESCRIBE طلب من نوع DESCRIBE يتضمن عنوان RTSP (rtsp ...) ونوع المعلومات التي يمكن التعامل معها. |
| Describe any structures or mechanisms in place within your Government to identify and investigate Usama bin Laden, Al Qaida or Taliban related financial networks, or those who provide support to them or individuals, groups, undertakings and entities associated with them within your jurisdiction. | 10 صف أية هياكل أو آليات قائمة داخل حكومتكم لتحديد الشبكات المالية التابعة لأسامة بن لادن وتنظيم القاعدة وحركة طالبان، والتحري عنها أو عمن يقدمون لهم الدعم، أو الأفراد أو الجماعات أو المشاريع أو الكيانات المرتبطة بهم، وتندرج ضمن اختصاصكم. |
| With regard to damage from surface blackening of cultural heritage monuments, the Panel finds that Iran does not clearly describe or identify the nature and extent of the damage to the cultural heritage artefacts and sites that are the subject of the claim. | 204 وفيما يتعلق بالضرر الناتج عن اسوداد سطح معالم التراث الثقافي، يرى الفريق أن إيران لا تصف أو تحدد بوضوح طبيعة ونطاق الضرر الذي لحق بآثار ومواقع التراث الثقافي التي تتناولها المطالبة. |
| And we've got the mathematics to describe this process. | ونحن نملك الرياضيات لوصف هذا السيناريو . |
| No words can describe its dirt and terrible smell. | لاتوجد كلمات تصف مدى قذارته ورائحته الكريهة. |
| Please describe any structures or mechanisms in place within your Government to identify and investigate Osama bin Laden, Al Qaida or Taliban related financial networks, or those who provide support to them or individuals, groups, undertakings and entities associated with them within your jurisdiction. | 10 يرجى وصف الهياكل والآليات التي أنشأتها حكومتكم من أجل تحديد الشبكات المالية المتصلة بأسامة بن لادن أو القاعدة أو طالبان أو من يدعمهم أو يدعم سواهم، والتحقيق في هذه الشبكات. |
| Please describe any structures or mechanisms in place within your government to identify and investigate Usama bin Laden, Al Qaida or Taliban related financial networks or those who provide support to them or individuals, groups, undertakings and entities associated with them within your jurisdiction. | 10 يرجى تبيان أي هياكل أو آليات قائمة داخل حكومتكم للتعرف على الشبكات المالية ذات الصلة بأسامة بن لادن أو القاعدة أو طالبان، أو من يمدهم بالدعم، أو الأفراد والمجموعات والمشاريع والكيانات المرتبطين بهم داخل نطاق ولايتكم الوطنية والتحقيق في ذلك. |
| That's how we describe them, right? | هذا نصفهم .. م غرمون أليس كذلك ! |
| Sami tried to describe what happened. | حاول سامي أن يصف ما حدث. |
| I can't describe how it felt! | لا أستطيع وصف ما شعرت! |
| I can't describe how I felt. | لاأستطيع وصف شعوري. |
| This is how they describe Nora ... | فسطاط يشارك بفخر وصف هيومان رايتس فرست للمدونة الأنثى بقوله |
| GV Can you describe your work? | الأصوات العالمية كيف تصف لنا أعمالك |
| And that's what I'm going to describe to you today. | وهذا ما سأقوم بشرحه لكم اليوم. |
| Only her face and eyes can describe her painful suffering. | وحدها تعابير وجهها وعيناها تروي حزنها ومأساتها. |
| Identify As | عرفه كـ |
| There s no other word to describe it. | كانوا ينظرون الينا بحزن ولا توجد كلمه اخرى لوصفهم. |
| Exaltations to Allah above what they describe , | سبحان الله تنزيها له عما يصفون بأن لله ولدا . |
| Exalted is Allah above what they describe , | سبحان الله تنزيها له عما يصفون بأن لله ولدا . |
| Exaltations to Allah above what they describe , | تنز ه الله عن كل ما لا يليق به مم ا يصفه به الكافرون . |
| Exalted is Allah above what they describe , | تنز ه الله عن كل ما لا يليق به مم ا يصفه به الكافرون . |
| premature to describe options at this stage. | من السابق للأوان وصف خيارات في هذه المرحلة. |
| All these reports describe a variety of contusions, abrasions and bruises. | وتصف هذه التقارير كلها كدمات وجروحا وأوراما شتى. |
| Glory be to God above that they describe , | سبحان الله تنزيها له عما يصفون بأن لله ولدا . |
| Glory be to God above that they describe , | تنز ه الله عن كل ما لا يليق به مم ا يصفه به الكافرون . |
| Let me now briefly describe what I propose. | دعوني الآن أصف لكم باختصار ما أقترح. |
| I don't remember that people describe me as helpful and a genius. | مش فاكر اني بتوصف بمساعدة الناس والعبقرية |
| To describe the nature and trends of OFDI by indigenous Singaporean enterprises | وصف طبيعة واتجاهات الاستثمار الأجنبي المباشر الموج ه إلى الخارج من ق بل الشركات السنغافورية المحلية |
| It will also identify comet gases, characterize the physical conditions of the coma and help identify the best landing sites. | وهو سيتبي ن أيضا غازات المذن بات ويحد د خصائص ذؤابة المذن ب الفيزيائية، كما إنه سيساعد على تبي ن أفضل مواقع الهبوط. |
| How do you describe a city like Damascus? It's like trying to describe the woman you love you simply just can't, notes Syrian blogger Kinano. | كيف تصف مدينة كدمشق هي كمن يحاول وصف الحبيبة ببساطة لا تستطيع, يخبرنا (انكليزي) المدو ن السوري كنانو. |
| So we can describe the communication between the neurons. | نستطيع أن نصف الإتصالات بين الخلايا العصبية . |
| Linguistics is a science that tries to describe language. | علم اللغويات هو علم يتكلم في اللغات. |
| They describe their goals for the documentary on Verkami | قامتا بوصف أهدافهما من الوثائقي على موقع فيركامي كالتالي |
| LC What would you describe as the hardest part? | لوسيا ما الذي قد تصفينه كأصعب جزء في هذه الوظيفة |
| The three case studies below describe specific local administrations. | ويرد وصف لإدارات محلية محددة في إطار الدراسات الإفرادية المقدمة أدناه. |
| Let me now describe the outcome that Canada favours. | وأود الآن أن أصف النتيجة التي تفضل كندا أن نصل إليها. |
| Describe the availability and quantity of weapons and ammunition referred to in question 5. | 5 صف أنواع الأسلحة والذخيرة المتوفرة عن طريق أسواق الأسلحة وتكاليف كل منها. |
| Please describe the legal and administrative provisions in place to ensure this protection. | ي رجى وصف الأحكام القانونية والإدارية النافذة التي تكفل هذه الحماية. |
| (a) Identify users' needs | (أ) تحديد احتياجات المستعم لين |
| We identify three elements. | ونحدد ثلاثة عناصر. |
| Tell the families to come and identify them. | قولوا للأهالي ييجوا يتعرفوا عليهم |
| We must identify terrorism and fight it together. | ويجب أن نحدد الإرهاب وأن نكافحه معا. |
| (c) Identify and collect national and international best practices | (ج) تحديد أفضل الممارسات الوطنية والدولية وجمعها |
| Describe briefly the history, nature and extent of the work and structure of your organization. | 1 المرجو تقديم وصف موجز لتاريخ وطبيعة ومدى عمل المنظمة وهيكلها. |
Related searches : Define And Describe - Develop And Describe - Identify And Control - Identify And Target - Identify And Confirm - Identify And Clarify - Detect And Identify - Identify And Assess - Identify And Qualify - Identify And Understand - Identify And Quantify - Identify And Secure - Identify And Highlight