Translation of "icc publication" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Publication - translation :

Keywords : للنشر النشر منشور نشر نشرها

Examples (External sources, not reviewed)

ICC profile	غرفة التجارة العالمية التوصيف
Checking ICC repository	الفحص غرفة التجارة العالمية مق ر
Additional ICC profile information	الـ غرفة التجارة العالمية التوصيف معلومات
ICC Color Profile Information	غرفة التجارة العالمية اللون الملف الشخصي معلومات
The ICC profile product name	الـ غرفة التجارة العالمية التوصيف منتج الاسم
The ICC profile product description	الـ غرفة التجارة العالمية التوصيف منتج الوصف
The ICC profile ID number	الـ غرفة التجارة العالمية التوصيف الهوية رقم
The ICC profile device class	الـ غرفة التجارة العالمية التوصيف جهاز الفئة
The ICC profile rendering intent	الـ غرفة التجارة العالمية التوصيف عرض مجسم
Any NI seeking membership of the ICC Group of NIs is to apply to the Chairperson of the ICC, providing specific information as prescribed by the ICC rules of procedure.	13 ويتعين على أي مؤسسة وطنية راغبة في عضوية مجموعة المؤسسات الوطنية للجنة التنسيق الدولية أن تقد م طلبا إلى رئيس اللجنة، وأن توفر معلومات محددة وفقا لما ينص عليه النظام الداخلي للجنة.
The ICC profile color management flags	الـ غرفة التجارة العالمية التوصيف الل ون إدارة أعلام
ICC color profile File to Save	غرفة التجارة العالمية الل ون التوصيف ملف إلى احفظ
To date, the ICC has accredited 50 NIs to form what is known as the Group of NIs of the ICC.	12 وقد اعتمدت لجنة التنسيق الدولية، حتى الآن، 50 مؤسسة وطنية لتشكل ما ي عرف بمجموعة المؤسسات الوطنية للجنة التنسيق الدولية.
Nor is the ICC a foreign body.	والمحكمة الجنائية الدولية لا تشكل هيئة أجنبية.
Raw information about the ICC profile manufacturer	الـ خام معلومات حو ل غرفة التجارة العالمية التوصيف
Raw information about the ICC profile model	الـ خام معلومات حو ل غرفة التجارة العالمية التوصيف شكل ، نموذج
Raw information about the ICC profile copyright	الـ خام معلومات حو ل غرفة التجارة العالمية التوصيف حقوق النشر
13 Ibid., first session, New York, 3 10 September 2002 (ICC ASP 1 3) part IV, resolution ICC ASP 1 Res.4.	(13) المرجع نفسه، الدورة الأولى، نيويورك، 3 10 أيلول سبتمبر 2002، (ICC ASP 1 3)، الجزء الرابع، القرار ICC ASP 1 Res.4.
The ICC Sub Committee on Accreditation continues to act in an independent capacity, though its recommendations must be endorsed by the ICC itself.	ولا تزال لجنة الاعتماد الفرعية التابعة للجنة التنسيق الدولية تعمل بشكل مستقل، رغم أن توصياتها يجب أن تحظى بمصادقة لجنة التنسيق الدولية ذاتها.
The color space used by the ICC profile	الـ الل ون فراغ م ستخد م أداء غرفة التجارة العالمية التوصيف
The connection space used by the ICC profile	الـ اتصال فراغ م ستخد م أداء غرفة التجارة العالمية التوصيف
The ICC version used to record the profile	الـ غرفة التجارة العالمية النسخة م ستخد م إلى تسجيل التوصيف
Sales Publication	منشورات للبيع
The Penal Code Act prohibits obscene publication, pornography and publication of pornography.	وقانون العقوبات يحظر المنشورات الداعرة والصور الإباحية ونشر هذه الصور.
15 See document ICC ASP 4 SWGCA INF.1.	(15) انظر الوثيقة ICC ASP 4 SWGCA INF.1.
The ICC is well and truly up and running.	إن المحكمة الجنائية الدولية قائمة وتباشر عملها حقا.
The ICC Chairperson supported the establishment of a working group (composed of representatives from each region, the ICC Chairperson and OHCHR) to study the issue further.	وأعرب رئيس لجنة التنسيق الدولية عن تأييده لتشكيل فريق عمل (يضم ممثلين من كل إقليم، ورئيس لجنة التنسيق، والمفوضية السامية لحقوق الإنسان) للتوسع في دراسة القضية.
Japan congratulates the ICC on entering into its operational phase.	وتهنئ اليابان المحكمة على الدخول في مرحلتها التشغيلية.
The regional groups elect their own representatives. ICC Members Institutions which have been accredited by the ICC, serve for a two year period and are eligible for re election.	وتنتخب المجموعات الإقليمية ممثليها في لجنة التنسيق الدولية المؤسسات التي اعتمدتها هذه اللجنة لفترة عضوية من سنتين، يجوز بعدهما إعادة انتخابها.
As it is impracticable for the ICC to revisit 50 applications at once, a possible amendment to the ICC rules of procedure would be to insert a reassessment clause.	وبما أنه يتعذر على لجنة التنسيق الدولية أن تقوم بمراجعة 50 طلبا في آن واحد، فإن أحد التعديلات الممكنة لنظامها الداخلي قد يتمثل في إضافة بند يتعلق بإعادة التقييم.
Philadelphia Jewish Publication Society.	فيلادلفيا منشورات المجتمع اليهودي.
Publication of the Convention	نشر الاتفاقية
The ICC has made enormous strides in the period under review.	لقد خطت المحكمة الجنائية الدولية خطوات واسعة في الفترة قيد النظر.
Before the international community established the ICC, there were two ad hoc tribunals one for the former Yugoslavia and one for Rwanda. Their work paved the way for the ICC.	ولقد مهد عمل هاتين المحكمتين الطريق أمام إنشاء المحكمة الجنائية الدولية.
5 Ibid., third session, The Hague, 6 10 September 2004 (ICC ASP 3 25) part II, resolution ICC ASP 3 Res.1, annex United Nations document A 58 874, annex.	(5) المرجع نفسه، الدورة الثالثة، لاهاي، 6 10 أيلول سبتمبر 2004، ، (ICC ASP 3 25)، الجزء ثانيا، القرار ICC ASP 3 Res.1، المرفق وثيقة الأمم المتحدةA 58 874 ، المرفق.
Although we abstained on this Security Council referral to the ICC, we have not dropped, and indeed continue to maintain, our long standing and firm objections and concerns regarding the ICC.	وبالرغم من أننا امتنعنا عن التصويت على إحالة مجلس الأمن للوضع في دارفور إلى المحكمة الجنائية الدولية، إلا أننا لم نتخل عن اعتراضاتنا وشواغلنا الراسخة والطويلة الأمد بشأن المحكمة الجنائية الدولية، بل ما زلنا نصر عليها.
That issue was deferred when the ICC Statute was adopted in 1998.	كان بحث هذه المسألة قد تأجل عندما تم اعتماد النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية في عام 1998.
Business cases are being developed for, inter alia, payroll by the ICC.	ويجري إعداد دراسات جدوى مؤسسية، تتعلق بجملة أمور من بينها تجهيز كشوف المرتبات، بمعرفة المركز الدولي للحساب الإلكتروني.
(h) ICC Commission on Contract Practices (Rome, Italy 27 28 May 2004)	(ح) لجنـة الممارسـات التعاقديـة التابعة للغرفة التجارية الدولية (روما، إيطاليا، 27 28 أيار مايو 2004)
There are resolutions regarding the ICC that have been stalled for years.	وهناك قرارات ظلت مجمدة لسنين حول مسألة المحكمة الجنائية الدولية.
Documentation and publication related matters	المسائل المتعلقة بالوثائق والمنشورات
Documentation and publication related matters	المسائل المتعلقة بالوثائق والنشر
Documentation and publication related matters	المسائل المتعلقة بالوثائق والنشر
Publication is a moral imperative.	إن النشر واجب أخلاقي.
United Nations publication, Sales No.	() منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A 01.XVI.2.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية