Translation of "i will visit" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Soon will I visit him with a mount of calamities !
سأرهقه أكلفه صعودا مشقة من العذاب أو جبلا من نار يصعد فيه ثم يهوي أبدا .
Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.
افتقد بعصا معصيتهم وبضربات اثمهم .
For in the day that I visit the transgressions of Israel on him, I will also visit the altars of Bethel and the horns of the altar will be cut off, and fall to the ground.
اني يوم معاقبتي اسرائيل على ذنوبه اعاقب مذابح بيت ايل فتقطع قرون المذبح وتسقط الى الارض.
I want to visit Korea.
أريد أن أزور كوريا.
May I visit you tomorrow?
هل بإمكاني زيارتك غدا
Therefore now go, lead the people unto the place of which I have spoken unto thee behold, mine Angel shall go before thee nevertheless in the day when I visit I will visit their sin upon them.
والآن اذهب اهد الشعب الى حيث كلمتك. هوذا ملاكي يسير امامك. ولكن في يوم افتقادي افتقد فيهم خطيتهم.
I do hope that President Musharraf and his family will enjoy their visit to our country.
وإنني لأتمنى أن يستمتع الرئيس مشرف وأسرته بزيارتهم لبلادنا .
Now I am stateless. I don t know how I will be able to visit my aged mother, my brothers, sisters and my friends.
أنا الآن من دون جنسية، ولا أعلم ما إن كنت سأتمكن من زيارة أمي الكبيرة في الس ن وأخوتي وأصدقائي.
Flee ye, turn back, dwell deep, O inhabitants of Dedan for I will bring the calamity of Esau upon him, the time that I will visit him.
اهربوا التفتوا تعمقوا في السكن يا سكان ددان. لاني قد جلبت عليه بلية عيسو حين عاقبته.
I hope to visit Nara next time.
آمل أن أزور نارا المرة المقبلة.
Maybe someday I can visit them again.
أتمنى أن أستطيع زيارتهم يوم ا ما.
That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground.
اني يوم معاقبتي اسرائيل على ذنوبه اعاقب مذابح بيت ايل فتقطع قرون المذبح وتسقط الى الارض.
I will begin with Southern Africa, by welcoming the dialogue with the Zimbabwean authorities that began during Mr. Egeland's visit to that country and the agreements arrived at during that visit.
وأبدأ بالجنوب الأفريقي، مرحبا بالحوار مع سلطات زمبابوي الذي بدأ خلال زيارة السيد إغلاند لذلك البلد والاتفاقات التي تم التوصل إليها أثناء تلك الزيارة.
I went to the hospital to visit him.
ذهبت إلى المستشفى لزيارته.
I call on Egyptians and Jordanians to visit us.
نحن نشتاق إليكم .
Behold, I am against you, you proud one, says the Lord, Yahweh of Armies for your day has come, the time that I will visit you.
هانذا عليك ايتها الباغية يقول السيد رب الجنود لانه قد أتى يومك حين عقابي اياك.
And while this is not my first visit to the U.K., I have to say that I am glad that this is my first official visit.
وبينما هذه ليست رحلتي الأولى الى المملكة المتحدة، ينبغي علي القول أنني سعيدة لأن هذه أولى رحلاتي الرسمية.
Flee, turn back, dwell in the depths, inhabitants of Dedan for I will bring the calamity of Esau on him, the time that I shall visit him.
اهربوا التفتوا تعمقوا في السكن يا سكان ددان. لاني قد جلبت عليه بلية عيسو حين عاقبته.
Behold, I am against thee, O thou most proud, saith the Lord GOD of hosts for thy day is come, the time that I will visit thee.
هانذا عليك ايتها الباغية يقول السيد رب الجنود لانه قد أتى يومك حين عقابي اياك.
I'm such a coward that I rarely visit the dentist.
أنا جبان لدرجة أنني نادرا ما أزور طبيب الأسنان.
It will soon become clear whether Erdoğan s visit succeeds.
سوف يتضح قريبا ما اذا كانت زيارة اردوجان قد نجحت .
And I was really fortunate to have President Obama visit my lab this year on his visit to MIT, and I really wanted to give him a periodic table.
وقد كنت محظوظة بالفعل ليزور الرئيس أوباما مختبري هذه السنة في زيارته لـ MIT، وقد وددت فعلا أن أعطيه جدولا دوريا.
LONDON I remember the exact date of my visit to Venezuela.
لندن ــ ما زلت أتذكر على وجه الدقة تاريخ زيارتي لفنزويلا.
I asked her if she wanted us to visit her again.
تحس بنعمه ما فكرت تحس فيها من قبل
whom the degrading chastisement will visit and upon whom the everlasting chastisement will alight .
من موصولة مفعول العلم يأتيه عذاب يخزيه ويحل ينزل عليه عذاب مقيم دائم هو عذاب النار ، وقد أخزاهم الله ببدر .
I want to visit 25 American cities, and I want to shoot 4,000 or 5,000 people.
أريد زيارة 25 مدينة أمريكية و تصوير اربعة الاف او خمسة الاف شخص.
I intend to visit the Islamic Republic of Iran in January 2005.
وأعتزم زيارة جمهورية إيران الإسلامية في كانون الثاني يناير 2005.
The visit will take place from 13 to 16 April 2005.
وستقوم البعثة بزيارتها من 13 إلى 16 نيسان أبريل 2005.
Obama will say all the right things during his visit, and will be cheered everywhere.
لا شك أن أوباما سوف يدلي بكل الكلمات والعبارات الحكيمة أثناء زيارته، وسوف يهتف له الناس في كل مكان.
When I return to Jerusalem soon, it will be my 100th visit to the Middle East since leaving office, working to build a Palestinian state.
وعندما أعود إلى القدس قريبا، فسوف تكون زيارتي رقم 100 إلى الشرق الأوسط منذ تركت منصبي، حيث أعمل من أجل بناء دولة فلسطينية.
I would love to be able to visit every corner of the earth.
أود أن أكون قادرة على زيارة كل مكان على وجه الأرض.
They shall be carried to Babylon, and there shall they be, until the day that I visit them, says Yahweh then will I bring them up, and restore them to this place.
يؤتى بها الى بابل وتكون هناك الى يوم افتقادي اياها يقول الرب فاصعدها واردها الى هذا الموضع
Nonetheless, the visit will highlight several important features of the bilateral relationship.
ورغم هذا فإن الزيارة سوف تسلط الضوء على العديد من المظاهر المهمة للعلاقات الثنائية بين البلدين.
They shall be carried to Babylon, and there shall they be until the day that I visit them, saith the LORD then will I bring them up, and restore them to this place.
يؤتى بها الى بابل وتكون هناك الى يوم افتقادي اياها يقول الرب فاصعدها واردها الى هذا الموضع
I had not been able to visit while serving in government for security reasons.
لم يكون بوسعي القيام بزيارة مماثلة أثناء خدمتي في الحكومة لأسباب أمنية.
I would have loved to take this trip as my first official foreign visit.
كنت أتمنى أن تكون هذه الرحلة أول زيارة خارجية رسمية لي.
She said once again she s in a camp, but I should come to visit.
قالت إنها تعيش مرة أخرى في مخيم، وأنه علي القدوم لزيارتها.
I would like to thank them both for the cooperation extended to my visit.
وأود أن أشكر هذه وتلك على ما أبدتاه من تعاون أثناء زيارتي.
He said With My punishment I visit whom I will but My mercy extendeth to all things . That ( mercy ) I shall ordain for those who do right , and practise regular charity , and those who believe in Our signs
واكتب وأجب لنا في هذه الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة إن ا ه د نا تبنا إليك قال تعالى عذابي أصيب به من أشاء تعذيبه ورحمتي وسعت عم ت كل شيء في الدنيا فسأكتبها في الآخرة للذين يتقون ويؤتون الزكاة والذين هم بآياتتا يؤمنون .
Park s visit to China will give her country s soft power a human face.
وسوف تضع زيارة باك كون هيه وجها إنسانيا على قوة بلادها الناعمة.
In this post, we will re visit the hijablogosphere to see what's new.
وفي هذه التدوينة سوف نزور الفضاء التدويني حول الحجاب لكي نعرف ماهو جديد.
I have no idea if this visit will do us any good man, I got nothing against it , but I am sick and tired of every thing I got no faith in no body any more , and am not even so hyped about listening to what you have to say , but I will give it a try ..
ليس عندي إيمان بأي شخص بعد الآن، حتى إنني لست متحمسا لسماع ما ستقوله، لكنى سأجرب.
The more Iranians visit China and India, the more likely that Iran will change.
وكلما زاد عدد الإيرانيين الذين يزورون الصين والهند كلما ارتفعت احتمالات تغير إيران.
Talk Turkey wonders what effect the papal visit will have on the U.S. elections
مدونة تركيا تتكلم تتساءل عن أثر الزيارة البابوية على الانتخابات الأمريكية
During another visit, he inadvertently reveals that they will be married in the future.
أثناء زيارة أخرى، ويكشف هنري عن غير قصد أنهم سيتزوجون في المستقبل.

 

Related searches : Will Visit - They Will Visit - Will Not Visit - You Will Visit - We Will Visit - He Will Visit - I Get Visit - I Visit Her - I Would Visit - When I Visit - Should I Visit - Currently I Visit - I May Visit - Could I Visit