Translation of "i was written" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Written - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pilate answered, What I have written, I have written. | اجاب بيلاطس ما كتبت قد كتبت. |
| Pilate answered, What I have written I have written. | اجاب بيلاطس ما كتبت قد كتبت. |
| I got an email yesterday that was written in French. | وصلني بريد إلكتروني الأمس مكتوب بالفرنسية. |
| I was like me ! .. she said it is written on this result! | لكني فك ر ت وقلت لها أني رأيت للتو نتيجة اختبار أسيدية الدم (PH)! |
| The letter was written. | ك تبت الر سالة. |
| Girl I have written two books. | فتاة لقد ألفت كتابين. |
| And as I looked into his eyes, I realized that for the hundreds of letters I had written for political prisoners, that I would never have written a letter for him, because he was not a 12 year old boy who had done something important for anybody. | وحينما نظرت لعينيه، أدركت أنه ضمن مئات الخطابات التي كتبتها من أجل السجناء السياسيين، لم أكتب خطابا لأجله لأن عمره 12 عاما ولم يكن قد فعل شيئا مهما لأي شخص |
| One day I was surfing Google and as any other blogger, I was filled with a huge sense of satisfaction when I saw a link to my blog on one written in English. | في يوم من الأيام أثناء تصفحي جوجل، غمرتني السعادة لاكتشافي أن موقعا ما، قام بإدراج وصلة باللغة الإنجليزية عن مدونتي. |
| Tom and I have written several books together. | كتبنا أنا وتوم عدة كتب معا. |
| Even as it is written, Jacob I loved, but Esau I hated. | كما هو مكتوب احببت يعقوب وابغضت عيسو |
| I had just written a book that celebrated our life on the internet and I was about to be on the cover of Wired magazine. | وقد كنت قد ألفت كتابا للتو يحتفي بحياتنا على الانترنت وقد كنت على وشك الظهور على غلاف مجلة وايرد . |
| The poem was written in December 1912. | وقد كتب القصيدة في ديسمبر 1912. |
| I was writing in MAD, which was much easier and more pleasant than the FORTRAN and COBOL that I had written earlier, and I was using CTSS, the first time sharing system, which was infinitely easier and more pleasant than punch cards. | كنت أكتب بلغة MAD، والتي كانت أسهل بكثير وأكثر متعة من فورتران FORTRAN وكوبول COBOL التي كنت كتبتها في وقت سابق، وكنت أستخدم CTSS، أول نظام اقتسام الوقت، والتي كان من الأسهل بلا حدود وأكثر متعة من البطاقات المثقبة punch cards. |
| I have written a detailed rebuttal of Bollinger s position. | لقد كتبت ردا مفصلا على موقف بولينجر. |
| (i) Reprimand, written or oral, by a supervisory official | '3 الوقف عن العمل بموجب القاعدة 110 2. |
| As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated. | كما هو مكتوب احببت يعقوب وابغضت عيسو |
| And he spread it before me and it was written within and without and there was written therein lamentations, and mourning, and woe. | فنشره امامي وهو مكتوب من داخل ومن قفاه وكتب فيه مراث ونحيب وويل |
| December 24, 2006 The 50,000th article was written. | 24 ديسمبر 2006 ك تبت المقالة ال50,000. |
| It was written and directed by Ben Younger. | وقد كتب وإخراج من قبل بن ينغر. |
| The MTS Message System was written in GOM. | ونظام رسائل MTS كان مكتوبا بجوم. |
| It was written and directed by Christian Carion. | و قد كتب الفيلم و أخرجه كريستيان كاريون. |
| I notice the sale prices are written in red ink. | أرى أن أسعار البيع مكتوبة بالحبر الأحمر. |
| But I also noticed that sometimes the music that I had written, or was writing at the time, didn't sound all that great in some of those halls. | ولكنني لاحظت أنه أحيانا الموسيقى التي ألفتها في ذاك الوقت أو كنت أقوم بتأليفها، لم تخرج في أحسن صورها في بعض تلك القاعات. |
| Today, Mongolian is written using the Cyrillic alphabet, although in the past it was written using the Mongolian script. | اليوم ، يتم كتابة المنغولية باستخدام الأبجدية السيريلية ، على الرغم من أن في الماضي كانت مكتوبة باستخدام البرنامج النصي المنغولية . |
| Because it is written, Be ye holy for I am holy. | لانه مكتوب كونوا قديسين لاني انا قدوس. |
| This album was also written by Farmer and Boutonnat. | كتب كلمات هذا الألبوم أيضا كل من فارمر وبوتونات. |
| The first MUD was also written in BCPL (MUD1). | كان الأول MUD مكتوب أيضا بلغة BCPL. |
| It was first written to run on BeBox hardware. | وقد كتب لأول مرة ليعمل على أجهزة BeBox. |
| The Special Comment was written by Dr. Robin Coupland. | وكتب التعليق الخاص الدكتور روبن كوبلاند. |
| The Special Comment was written by Professor Kuniko Inoguchi. | وكتب التعليق الخاص البروفيسور كونيكو إنوغوتشي. |
| The Special Comment was written by Dr. Mary Robinson. | وكتبت التعليق الخاص الدكتورة ماري روبنسون. |
| It remained empty until I decided on July 5 to write an article which I entitled The personality of people ..does it change? It was an old article I had written during university. | وبقيت المدونة خالية حتى قررت في اليوم الخامس من شهر يوليو أن أقوم بإنزال أول موضوع لي بعنوان شخصية الإنسان هل تتغير ، وهو موضوع قديم كتبته في أثناء دراستي الجامعية وقد أنتظرت لحظة بلحظة عدد زوار المقال في ذلك اليوم . |
| God has written I will certainly prevail , I and My messengers . God is Strong and Mighty . | كتب الله في اللوح المحفوظ أو قضى لأغلبن أنا ورسلي بالحجة أو السيف إن الله قوي عزيز . |
| God has written I will certainly prevail , I and My messengers . God is Strong and Mighty . | كتب الله في اللوح المحفوظ وح ك م بأن النصرة له ولكتابه ورسله وعباده المؤمنين . إن الله سبحانه قوي لا يعجزه شيء ، عزيز على خلقه . |
| Haven't I written to you thirty excellent things of counsel and knowledge, | ألم اكتب لك أمورا شريفة من جهة مؤامرة ومعرفة. |
| because it is written, You shall be holy for I am holy. | لانه مكتوب كونوا قديسين لاني انا قدوس. |
| Have not I written to thee excellent things in counsels and knowledge, | ألم اكتب لك أمورا شريفة من جهة مؤامرة ومعرفة. |
| These things have I written unto you concerning them that seduce you. | كتبت اليكم هذا عن الذين يضلونكم. |
| I would refer delegations to our written contribution for the remaining points. | وأود أن أحيل الوفود إلى مساهمتنا المكتوبة فيما يتعلق ببقية النقاط. |
| The screenplay of the cutscenes was written by Dan Tanguay. | سيناريو المشاهد كان من كتابة دان تانغواي. |
| Then said I, Lo, I come in the volume of the book it is written of me, | حينئذ قلت هانذا جئت. بدرج الكتاب مكتوب عني |
| He spread it before me and it was written within and without and there were written therein lamentations, and mourning, and woe. | فنشره امامي وهو مكتوب من داخل ومن قفاه وكتب فيه مراث ونحيب وويل |
| Allah has written Surely I will prevail I and My Messengers . Verily Allah is Most Strong , Most Mighty . | كتب الله في اللوح المحفوظ أو قضى لأغلبن أنا ورسلي بالحجة أو السيف إن الله قوي عزيز . |
| Allah has written down I will most certainly prevail , I and My apostles surely Allah is Strong , Mighty . | كتب الله في اللوح المحفوظ أو قضى لأغلبن أنا ورسلي بالحجة أو السيف إن الله قوي عزيز . |
| Allah has written Surely I will prevail I and My Messengers . Verily Allah is Most Strong , Most Mighty . | كتب الله في اللوح المحفوظ وح ك م بأن النصرة له ولكتابه ورسله وعباده المؤمنين . إن الله سبحانه قوي لا يعجزه شيء ، عزيز على خلقه . |
Related searches : Was Written - Was Written Off - Was Written Down - There Was Written - Was Written That - I Had Written - I Have Written - Was I - I Was - I Was Thrown - I Was Capable - I Was Captured - I Was Seeking