Translation of "i was done" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Done - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Today, I was done with my homework early. | أنجزت واجباتي مبكرا اليوم. |
| I was like, you know what, I'm done with being pushed around. | كنت مثل، تعرف ماذا، وأنا فعلت مع دفع يجري حولها. |
| If I know when I was young, that by killing an elephant, I'm destroying biodiversity, I would not have done it. | لو علمت منذ صغري أنه بقتلي للفيلة أساعد في تدمير التنوع الإحيائي لما كنت فعلت ذلك |
| And what happened was, to my luck, I saw a nuclear scientist at whose party I had done cartoons. | وما حدث أنه، لحسن حظي، رأيت عالما نوويا قمت برسم بعض رسوم الكارتون في إحدى حفلاته. |
| I should've done something. | كان ينبغي أن أقوم بشيء. |
| I wish to recall once again that that was done on the initiative of my country. | وأود أن أذكر مرة أخرى بأن ذلك قد تم بمبادرة من بلدي. |
| What's the next page? Gosh, when I was your age, I could have never done that.' You know what grannies do. | ما هي الصفحة التالية ياللهول، عندما كنت بعمرك، كان لا يمكنني فعل ذلك كما تفعل الجدات |
| And when I was done, the patient said to me with some awe, I have never been examined like this before. | وعندما انتهيت قال لي المريض بشيء من الذهول لم يحدث أن قام أحد بالكشف علي هكذا من قبل . |
| Little was done. | لكننا لم نر تحركا ي ـذك ر في ذلك الاتجاه. |
| I was certain that when Americans knew what was being done in their name, they would react with horror and outrage. | وكنت على يقين من أن ردود أفعال الأميركيين سوف تكون غاضبة حين يعرفون ماذا يتم باسمهم. |
| This was all done by folks in the lab I cannot take credit for most of this. | ذلك نتيجة عمل أشخاص في المخبر لا أستطيع أن أنسبه إلي |
| Yet little was done. | ورغم ذلك لم ي فع ل شيئا ي ذك ر في هذا الصدد. |
| I know, easier said than done. | أعرف، أسهل من السهل. |
| I should've done this months ago. | كان علي فعل هذا منذ أشهر خلت. |
| I think philosophically, that was one of the most important papers that we've ever done because it showed how dynamic life was. | من الناحية الفلسفية، أعتقد، بأنها كانت أهم ورقة قمنا بنشرها لإنها بينت مدى نشاط وتفاعل الحياة. |
| When I was born, my mom says I looked around the whole hospital room with a stare that said, This? I've done this before. | عندما ولدت ، أمي قالت لي أني تطلعت حولي في غرفة المستشفى بنظرة تعبر على أنني كنت هنا من قبل |
| I didn't actually get meaningful work done. | لكنني لم أقم في الواقع بعمل ذو معنى. |
| So I had 50 overall summaries done. | وبالتالي كان لدي مجموع 50 ملخصا جاهزا. |
| I appreciate what you've done for me. | أقدر ما عم لته لأجلي. |
| I cannot tell how this is done. | لا أعرف كيف ي فعل ذلك. |
| I should have done this years ago. | كان علي فعل هذا منذ زمن. |
| You have done these things, and I kept silent. You thought that I was just like you. I will rebuke you, and accuse you in front of your eyes. | هذه صنعت وسكت. ظننت اني مثلك. اوبخك واصف خطاياك امام عينيك . |
| And I think if something is done by one person it can be done by others. | وأؤمن بأنه إذا إستطاع أن يقوم شخص ما بشيء فيمكن أن يقوم به آخرون |
| I have hoped for your salvation, Yahweh. I have done your commandments. | رجوت خلاصك يا رب ووصاياك عملت . |
| It was done in South Africa. | لقد ح ل صراع مشابه في جنوب افريقيا |
| It was done in Northern Ireland. | وح ل في إيرلندا الشمالية |
| But the damage was already done. | ولكن الضرر حدث بالفعل. |
| He said to David, You are more righteous than I for you have done good to me, whereas I have done evil to you. | ثم قال لداود انت ابر مني لانك جازيتني خيرا وانا جازيتك شرا. |
| Say, I am your sign like as I have done, so shall it be done to them they shall go into exile, into captivity. | قل انا آية لكم. كما صنعت هكذا يصنع بهم. الى الجلاء الى السبي يذهبون. |
| Say, I am your sign like as I have done, so shall it be done unto them they shall remove and go into captivity. | قل انا آية لكم. كما صنعت هكذا يصنع بهم. الى الجلاء الى السبي يذهبون. |
| David said to God, I have sinned greatly, in that I have done this thing. But now, put away, I beg you, the iniquity of your servant for I have done very foolishly. | فقال داود لله لقد اخطأت جدا حيث عملت هذا الامر والآن أزل اثم عبدك لاني سفهت جدا |
| And David said unto God, I have sinned greatly, because I have done this thing but now, I beseech thee, do away the iniquity of thy servant for I have done very foolishly. | فقال داود لله لقد اخطأت جدا حيث عملت هذا الامر والآن أزل اثم عبدك لاني سفهت جدا |
| I hated these men for what they had done. | كنت أكره مثل هؤلاء الرجال بسبب ما ارتكبوه من جرائم. |
| I couldn't have done it without you. Thank you. | لم أكن لأفعل ذلك من دون مساعدتك. |
| For indeed, I was stolen away out of the land of the Hebrews, and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon. | لاني قد سرقت من ارض العبرانيين. وهنا ايضا لم افعل شيئا حتى وضعوني في السجن |
| For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon. | لاني قد سرقت من ارض العبرانيين. وهنا ايضا لم افعل شيئا حتى وضعوني في السجن |
| I've done most of this work at Johns Hopkins University, but also at the National Institute of Health where I was previously. | وقد قمت بمعظم هذا العمل في جامعة جونز هوبكنز وفي المؤسسة الوطنية للصحة حيث كنت اعمل مسبقا |
| I don't know what I would've done if you hadn't come to help me. | لا أدري ماذا كان يمكنني أن أفعل لولا مجيئك لمساعدتي. |
| Not only was precious time wasted, but further damage was done. | ولم يقتصر الأمر على إهدار الوقت الثمين، بل كان هناك المزيد من الأضرار. |
| These things hast thou done, and I kept silence thou thoughtest that I was altogether such an one as thyself but I will reprove thee, and set them in order before thine eyes. | هذه صنعت وسكت. ظننت اني مثلك. اوبخك واصف خطاياك امام عينيك . |
| So when his fellowservants saw what was done, they were very sorry, and came and told unto their lord all that was done. | فلما رأى العبيد رفقاؤه ما كان حزنوا جدا وأتوا وقص وا على سيدهم كل ما جرى. |
| And what was different about it was the totality of it, was that I really became the voice, the visual voice, of a place in a way I had never done before, where every aspect the smallest ad, the ticket, whatever it was was designed by me. | وما كان مختلفا في هذا المشروع شموليته وأنني أصبحت الصوت المرئي لمكان بطريقة لم أعهدها من قبل حيث أن كل جانب من جوانب المشروع أصغر اعلان والتذاكر وكل شيء كان من تصميمي |
| And there I am. I'm done. There's my little Furby. | و ها أنا قد أنهيت العمل, ها هو الصغير |
| That's just the way it was done here. | إنها فقط الطريقة التى يتم بها هنا. |
| My people, what have I done to you? How have I burdened you? Answer me! | يا شعبي ماذا صنعت بك وبماذا اضجرتك. اشهد علي . |
Related searches : Was Done - I Done - Investigation Was Done - Modification Was Done - Everything Was Done - Deal Was Done - Was Done Successfully - Review Was Done - Implementation Was Done - Was Done Correctly - Nothing Was Done - Was Done Today - Communication Was Done - Was Done Using