Translation of "i teach you" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

If you like, I will teach you to play chess.
إن أحببت، فسأعلمك كيف تلعب الشطرنج.
That your trust may be in Yahweh, I teach you today, even you.
ليكون اتكالك على الرب عر فتك انت اليوم.
Come, you children, listen to me. I will teach you the fear of Yahweh.
هلم ايها البنون استمعوا الي فاعل مكم مخافة الرب .
I will instruct you and teach you in the way which you shall go. I will counsel you with my eye on you.
اعل مك وارشدك الطريق التي تسلكها. انصحك. عيني عليك .
I declared my ways, and you answered me. Teach me your statutes.
قد صر حت بطرقي فاستجبت لي. علمني فرائضك .
I need you to teach me to love my country, to watch my words before I regurgitate them in public and hurt my people, and most important of all, I need you to teach me freedom.
اريدك ان تعلمني كيف احب بلدي, كيف اراقب كلماتي قبل ان انشرها على عامه الشعب واجرحهم, والاهم من ذلك كله احتاج ان تعلمني مفهوم الحريه.
Then I will teach transgressors your ways. Sinners shall be converted to you.
فاعلم الاثمة طرقك والخطاة اليك يرجعون
You teach Arabic.
نحن ندرس العربي
Now therefore go, and I will be with your mouth, and teach you what you shall speak.
فالآن اذهب وانا اكون مع فمك وأعلمك ما تتكلم به.
Moses asked him , Can I follow you so that you would teach me the guidance that you have received ?
قال له موسى هل أت بعك على أن تعل من مما ع لمت ر ش دا أي صوابا أرشد به وفي قراءة بضم الراء وسكون الشين وسأله ذلك لأن الزيارة في العلم مطلوبة .
Moses asked him , Can I follow you so that you would teach me the guidance that you have received ?
فسل م عليه موسى ، وقال له أتأذن لي أن أتبعك لتعلمني من العلم الذي علمك الله إياه ما أسترشد به وأنتفع
If not, listen to me. Hold your peace, and I will teach you wisdom.
والا فاستمع انت لي. انصت فاعلمك الحكمة
You therefore who teach another, don't you teach yourself? You who preach that a man shouldn't steal, do you steal?
فانت اذا الذي تعل م غيرك ألست تعل م نفسك. الذي تكرز ان لا يسرق أتسرق.
Not really. If it were that, I would just save you the talk, and teach you the gesture.
بالطبع لا. ان كان الأمر هكذا ،لكنت وفرت عليكم هذا الحديث وعلمتكم فقط هذه الإشارة
I chose to teach Berber.
اخترت تدريس الأمازيغية.
Accept, I beg you, the willing offerings of my mouth. Yahweh, teach me your ordinances.
ارتض بمندوبات فمي يا رب واحكامك علمني .
Come, ye children, hearken unto me I will teach you the fear of the LORD.
هلم ايها البنون استمعوا الي فاعل مكم مخافة الرب .
I will teach you about the hand of God. That which is with the Almighty will I not conceal.
اني اعلمكم بيد الله. لا اكتم ما هو عند القدير.
I will teach you by the hand of God that which is with the Almighty will I not conceal.
اني اعلمكم بيد الله. لا اكتم ما هو عند القدير.
Moses said to him , May I follow you , so that you may teach me some of the guidance you were taught ?
قال له موسى هل أت بعك على أن تعل من مما ع لمت ر ش دا أي صوابا أرشد به وفي قراءة بضم الراء وسكون الشين وسأله ذلك لأن الزيارة في العلم مطلوبة .
Moses said to him ' May I follow you so that you can teach me of that you have learned of righteousness '
قال له موسى هل أت بعك على أن تعل من مما ع لمت ر ش دا أي صوابا أرشد به وفي قراءة بضم الراء وسكون الشين وسأله ذلك لأن الزيارة في العلم مطلوبة .
Moses said to him , May I follow you , so that you may teach me some of the guidance you were taught ?
فسل م عليه موسى ، وقال له أتأذن لي أن أتبعك لتعلمني من العلم الذي علمك الله إياه ما أسترشد به وأنتفع
Moses said to him ' May I follow you so that you can teach me of that you have learned of righteousness '
فسل م عليه موسى ، وقال له أتأذن لي أن أتبعك لتعلمني من العلم الذي علمك الله إياه ما أسترشد به وأنتفع
Can you teach me English?
أيمكنك تعليمي الإنجليزية
Can you teach me English?
هل يمكنك تعليمي الإنجليزية.
What did she teach you?
ماذا علم تك
So I said, Well, you know, you're all in this yourself. You teach it's generosity, was all I could think of. What is virtue?
ثم قلت له اذا, تعرف, أنت في هذا كله نفسك . تعلم إنه الكرم هو كل ما استطعت التفكير فيه . ماهي الفضيلة
As I urged you when I was going into Macedonia, stay at Ephesus that you might command certain men not to teach a different doctrine,
كما طلبت اليك ان تمكث في افسس اذ كنت انا ذاهبا الى مكدونية لكي توصي قوما ان لا يعل موا تعليما آخر
Moses said to him , May I follow you for the purpose that you teach me some of the probity you have been taught ?
قال له موسى هل أت بعك على أن تعل من مما ع لمت ر ش دا أي صوابا أرشد به وفي قراءة بضم الراء وسكون الشين وسأله ذلك لأن الزيارة في العلم مطلوبة .
Musa said to him Shall I follow you on condition that you should teach me right knowledge of what you have been taught ?
قال له موسى هل أت بعك على أن تعل من مما ع لمت ر ش دا أي صوابا أرشد به وفي قراءة بضم الراء وسكون الشين وسأله ذلك لأن الزيارة في العلم مطلوبة .
Moses said to him , May I follow you for the purpose that you teach me some of the probity you have been taught ?
فسل م عليه موسى ، وقال له أتأذن لي أن أتبعك لتعلمني من العلم الذي علمك الله إياه ما أسترشد به وأنتفع
Musa said to him Shall I follow you on condition that you should teach me right knowledge of what you have been taught ?
فسل م عليه موسى ، وقال له أتأذن لي أن أتبعك لتعلمني من العلم الذي علمك الله إياه ما أسترشد به وأنتفع
Moosa said to him , May I stay with you upon the condition that you will teach me the righteousness that you have been taught ?
قال له موسى هل أت بعك على أن تعل من مما ع لمت ر ش دا أي صوابا أرشد به وفي قراءة بضم الراء وسكون الشين وسأله ذلك لأن الزيارة في العلم مطلوبة .
Moses said to him , May I follow you on the condition that you teach me from what you have been taught of sound judgement ?
قال له موسى هل أت بعك على أن تعل من مما ع لمت ر ش دا أي صوابا أرشد به وفي قراءة بضم الراء وسكون الشين وسأله ذلك لأن الزيارة في العلم مطلوبة .
Moosa said to him , May I stay with you upon the condition that you will teach me the righteousness that you have been taught ?
فسل م عليه موسى ، وقال له أتأذن لي أن أتبعك لتعلمني من العلم الذي علمك الله إياه ما أسترشد به وأنتفع
Moses said to him , May I follow you on the condition that you teach me from what you have been taught of sound judgement ?
فسل م عليه موسى ، وقال له أتأذن لي أن أتبعك لتعلمني من العلم الذي علمك الله إياه ما أسترشد به وأنتفع
I'll be happy to teach you things.
سأكون سعيدا بتعليمك.
Guide me in your truth, and teach me, For you are the God of my salvation, I wait for you all day long.
دربني في حقك وعلمني. لانك انت اله خلاصي. اياك انتظرت اليوم كله .
You can't teach an old dog new tricks.
ليس بإمكانك أن ت عل م كلبا عجوزا حركات جديدة.
That's something they don't teach you in college.
وهو ما لا تتعلمه في المدرسة.
I'll teach you how to drive a car.
سأعلمك كيف تقود السيارة.
I'll teach you how to drive a car.
سأعلمك القيادة.
Blessed are you, Yahweh. Teach me your statutes.
مبارك انت يا رب. علمني فرائضك .
They ask me why I teach and I reply, 'Where could I find such splendid company?' And I believe the teaching profession it's true, you have so many youngsters.
يسألونني لماذا ادرس وأجاوبهم, أين بإمكاني ان اجد صحبة مشرقة كهذه واعتقد ان مجال التدريس هو حقيقي, لديك الكثير من الشباب.
Luckily, I didn't have to teach them American government.
لحسن الحظ لم يكن يتوجب علي ان ادرسهم السياسة الامريكية

 

Related searches : Teach You - I Teach - I'll Teach You - Teach You German - Will Teach You - Do You Teach - I Teach German - I Teach Myself - I Teach English - I Can Teach - Teach Me - Teach Us - Teach English