Translation of "i suggest using" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Suggest - translation :

Keywords : أقترح اقترح تقترح تقترحين وأقترح تستخدمين بإستخدام إستعمال يستخدمون يستعمل

Examples (External sources, not reviewed)

He was the first to suggest using wavelengths of light to standardise measurements.	وكان جاكيه بابنيه أول من اقترح استخدام موجات الضوء لتوحيد القياسات.
I suggest the house.	أقترح المنزل.
I suggest you do what Tom says.	أقترح بأن تعمل بما يقوله توم.
I suggest we go out for a drink.	لنخرج لتناول مشروب.
I suggest we go out for a drink.	أقترح أن نخرج لتناول مشروب.
I would suggest turning them into a quiz.	وأنا أقترح تحويلها إلى نوع من الاستقصاء.
I suggest you stop asking so many stupid questions.	اقترح عليك الكف عن طرح الكثير من الأسئلة السخيفة.
Kirschner, Sweller, and Clark (2006) suggest that fifty years of empirical data does not support those using these unguided methods of instruction.	فقد اقترح كرشينر وسويلر وكلارك (2006) أن خمسين عام ا من البيانات التجريبية لا تدعم أولئك الذين يعتمدون على طرق التعليم الفاقدة للتوجيه.
Estimates suggest that using carbon taxes to achieve a further 330 Mt CO2 reduction in the EU would cost 250 billion per year.	وتشير التقديرات إلى أن استخدام الضرائب على الكربون لتحقيق خفض إضافي بنحو 330 ميجا طن في الانبعاثات من ثاني أكسيد الكربون في الاتحاد الأوروبي سوف يتكلف 250 مليار دولار سنويا.
I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward.	أعارض استخدام الموت عقوبة . وأعارض استخدامه مكافأة كذلك.
So, instead, I would suggest the intellectual equivalent of an antitrust law.	لذا فإنني أقترح بدلا من ذلك المعادل الفكري لقانون مكافحة الاحتكار.
Thirdly, I suggest better prioritization in our strategy to achieve these goals.	ثالثا، أقترح الأخذ بترتيبات أفضل للأولويات في استراتيجيتنا لتحقيق هذه الأهداف.
The grassroots goons are acting outside the law. I suggest to prosecute them.	هذه القاعدة من الحمقى تعمل خارج إطار القانون وأنا اقترح مقاضاتهم.
Now that, I suggest, is the view that comes out of taking memetics seriously.	والآن، كما أقترح، هو الرأي القائل نحمل علم الميم محمل الجد
But I would suggest that innovation without imitation is a complete waste of time.	ضحك ولن أقترح أن يتم التجديد و التقليد دون مضيعة للوقت.
I suggest an alternative strategy, one already embedded in America history, though largely unrecognized.	انا اقترح استراتيجية بديله وهي استراتيجيةراسخة في التاريخ الامريكي بالرغم من انها غيرمعروفه الى حد كبير .
Or using descriptions of violence? (I interrupted) Sure.	أو استخدام توصيفات للعنف (أقاطعه) بالطبع.
And as those numbers suggest, I was inducted into an elite and fascinating and exhilarating world.	وكما أشارت الأرقام السابقة، فقد ولجت عالم النخبة عالم بهيج ومدهش.
I don't want to suggest that they are a single thing that you can point to.	لا أريد أن أقترح أنها شيء واحد يمكنك الإشارة إليها.
I do not suggest that there has been no good news in the last five years.	11 ولا أريد الإيحاء بأن السنوات الخمس الماضية خلت من الأنباء الطيبة.
So I suggest that perhaps we should look again at my first proposal on nuclear disarmament.	إذن، أقترح أن ننظر مرة أخرى في اقتراحي الأول بشأن نزع السلاح النووي.
The people I thought were friends were only using me.	فقد تعرضت للسرقة في إحدى الليالي أثناء نومي.
I suggest to Aramco to hold a ceremony at the Empty Quarter desert to mark its centennial.	فيها مطار وفيها كل شئ .
I would accordingly suggest that the Security Council extend the deadline for nominations until 21 April 2005.	وبالتالي أقترح أن يمدد مجلس الأمن مهلة الترشيح لغاية 21 نيسان أبريل 2005.
Therefore, I would suggest that at this stage we take a 10 minute break and then return.	وعليه، أقترح في هذه المرحلة أن نأخذ استراحة لمدة 10 دقائق نعود بعدها إلى الاجتماع.
These are automatically constructed using the found objects I think I feel a little full.	كل هذه تم بناؤها تلقائيا بواسطة الأشياء التي يعثر عليها أشعر أنني شبعان قليلا .
I suggest, however, that it is not mediation that is needed what the Palestinians need now are partners.	لكنني أرى أن الوساطة ليست هي الأمر المطلوب الآن لدعم هذه المحاولات. إن ما يحتاج إليه الفلسطينيون الآن هو الشركاء. ولقد كان الشريك الطبيعي والتاريخي للفلسطينيين طيلة فترة صراعهم مع إسرائيل هو الأردن على الدوام.
It actually goes way back, and what I want to suggest is it goes a long way back.	إنها في الواقع ضاربة في القدم. وما أريد اقتراحه أنها قديمة جدا.
I suggest, however, that it is not mediation that is needed what the Palestinians need now are partners.	لكنني أرى أن الوساطة ليست هي الأمر المطلوب الآن لدعم هذه المحاولات. إن ما يحتاج إليه الفلسطينيون الآن هو الشركاء.
(i) There should be reinforcement of capacities at different levels in setting and using B I.	(ط) ينبغي تعزيز القدرات على مختلف مستويات وضع القياسات والمؤشرات واستخدامها
What do you suggest?	ماذا تقترح
To suggest that this all, sort of, about little, tiny creatures, I want to bring it close to home.	من الممكن أن يظن أن الأمر كله خاص بالكائنات الدقيقة لذا فإن علي أن أجعل الصورة أقرب منا.
Christine Boutin's tweet I am officially ashamed of these former ministers that suggest men are only obsessed with sex.	أشعر بالخجل من تلك الوزيرات السابقات اللواتي يلمحن أن الرجال مهوسين بالجنس.
I would like to suggest a number of steps the Governments in the region and this Council could take.	وأود أن أقترح عددا من الخطوات التي يمكن لحكومات المنطقة ولهذا المجلس اتخاذها.
For example, I would suggest that there always be an independent advocate or ombudsperson appointed with any development programme.	41 واقترح، على سبيل المثال، وجود مستشار مستقل أو أمين مظالم معي ن بشكل دائم في إطار أي برنامج إنمائي.
While efforts to mainstream gender are ongoing in most practice areas, the evaluation findings suggest that UNDP has not fully succeeded in using a gender analytical lens in its programmatic work at the country level.	52 إذا كانت الجهود الرامية إلى تعميم مراعاة المنظور الجنساني جارية على قدم وساق في معظم مجالات الممارسة، فإن الاستنتاجات التي يسفر عنها التقييم توحي بأن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لم يفلح تماما في استخدام منظور التحليل الجنساني في عمله البرنامجي على المستوى القطري.
Using a bicycle frame and an old bicycle dynamo, I built my machine.	بإستخدام إطار دراجة ومحرك دراجة قديم، بنيت آلتي.
I did physiotherapy for a year but had to start using a wheelchair.	حصلت على العلاج الطبيعي لمدة عام ولكن كان علي أن أبدأ باستخدام الكرسي المتحرك.
The maxilla can be adjusted using a Lefort I level osteotomy (most common).	يمكن تعديل الفك العلوي باستخدام lefort I مستوى العظم (الأكثر شيوعا).
It was incorrectly called a DSP (to suggest it was a digital signal processor), a game port for adding a joystick, and capability to interface to MIDI equipment (using the game port and a special cable).	أنه من غير الصحيح أن يسمى ب DSP (ليشار إلى أنه كان معالج إشارة رقمية)، وهو منفذ الألعاب 0 لإضافةذراع التحكم، والقدرة على مواجهة معدات MIDI (باستخدام منفذ اللعبة وكابل خاص).
I do not stand here today to suggest in any way that conducting HIV clinical trials in developing countries is bad.	أنا لا أقف هنا اليوم لأوحي بأي حال من الأحوال أن إجراء التجارب الإكلينيكية لمرضى فيروس نقص المناعة البشرية في البلاد النامية هو شيء سيء.
And I should also mention that, just like today, at that PostSecret event, I was using a wireless microphone.	يجدر بي كذلك أن أذكر أنه، تماما مثل اليوم، في حدث PostSecret ، كنت أستخدم لاقطا لاسلكيا.
And that's where I work. I create mathematical objects, symmetrical objects, using Galois' language, in very high dimensional spaces.	و هنالك حيث أشتغل. انا أنتج أشكالا رياضية، أشكالا متماثلة، عن طريق استخدام لغة ڴالوا، في فضاءات ذات أبعاد جد كبيرة.
Anyone can suggest changing a name.	أي كان يمكنه أن يقترح تغيير إسم.
Where would you suggest we go?	أين تقترح أن نذهب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية