Translation of "i spare you" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Spare - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| for if God didn't spare the natural branches, neither will he spare you. | لانه ان كان الله لم يشفق على الاغصان الطبيعية فلعله لا يشفق عليك ايضا. |
| But I call God for a witness to my soul, that I didn't come to Corinth to spare you. | ولكني استشهد الله على نفسي اني اشفاقا عليكم لم آت الى كورنثوس. |
| Moreover I call God for a record upon my soul, that to spare you I came not as yet unto Corinth. | ولكني استشهد الله على نفسي اني اشفاقا عليكم لم آت الى كورنثوس. |
| My eye shall not spare you, neither will I have pity but I will bring your ways on you, and your abominations shall be in the midst of you and you shall know that I am Yahweh. | فلا تشفق عليك عيني ولا اعفو بل اجلب عليك طرقك وتكون رجاساتك في وسطك فتعلمون اني انا الرب |
| I have a whole global governance sermon that I will spare you right now, because I don't think that's going to be enough anyway, although it's essential. | لدي خطاب كامل عن حسن الإدارة االعالمية و لكنني سأعفيكم منها الآن لأنني أعتقد بأنها كافية بالرغم من ضرورتها |
| My eye shall not spare, neither will I have pity I will bring on you according to your ways and your abominations shall be in the midst of you and you shall know that I, Yahweh, do strike. | فلا تشفق عيني ولا اعفو بل اجلب عليك كطرقك ورجاساتك تكون في وسطك. فتعلمون اني انا الرب الضارب |
| I told you before, and foretell you, as if I were present, the second time and being absent now I write to them which heretofore have sinned, and to all other, that, if I come again, I will not spare | قد سبقت فقلت واسبق فاقول كما وانا حاضر المرة الثانية وانا غائب الآن اكتب للذين اخطأوا من قبل ولجميع الباقين اني اذا جئت ايضا لا اشفق. |
| But if you marry, you have not sinned. If a virgin marries, she has not sinned. Yet such will have oppression in the flesh, and I want to spare you. | لكنك وان تزوجت لم تخطئ. وان تزوجت العذراء لم تخطئ. ولكن مثل هؤلاء يكون لهم ضيق في الجسد. واما انا فاني اشفق عليكم. |
| Oh spare me, that I may recover strength, before I go away, and exist no more. | اقتصر عني فاتبلج قبل ان اذهب فلا اوجد |
| O spare me, that I may recover strength, before I go hence, and be no more. | اقتصر عني فاتبلج قبل ان اذهب فلا اوجد |
| Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you. | هل بإمكانك أن تعطيني دقيقة أريد أن أقول لك شيئا. |
| I will spare no effort and stand ready to conduct any kind of consultations you may wish to have on a possible programme of work. | ولن أدخر جهدا وسأكون على أهبة الاستعداد لإجراء أي نوع من المشاورات قد ترغبون في إجرائها بشأن برنامج عمل ممكن. |
| Whenever I have quarter of an hour to spare I like to dip into Saki's 'Collected Short Stories' | كلما لدي ربع ساعة اضافية ، احب ان اقرأ مقطع وجيز من مجموعة القصص القصيرة لساكي. |
| Spare parts | ثاني عشر قطع الغيار |
| Therefore as I live, says the Lord Yahweh, surely, because you have defiled my sanctuary with all your detestable things, and with all your abominations, therefore will I also diminish you neither shall my eye spare, and I also will have no pity. | من اجل ذلك حي انا يقول السيد الرب من اجل انك قد نجست مقدسي بكل مكرهاتك وبكل ارجاسك فانا ايضا اجز ولا تشفق عيني وانا ايضا لا اعفو. |
| I, Yahweh, have spoken it it shall happen, and I will do it I will not go back, neither will I spare, neither will I repent according to your ways, and according to your doings, shall they judge you, says the Lord Yahweh. | انا الرب تكلمت. يأتي فافعله. لا اطلق ولا اشفق ولا اندم. حسب طرقك وحسب اعمالك يحكمون عليك يقول السيد الرب |
| I urge the Government of Tunisia to facilitate the return of the spare parts and engine. | وإنني لأحث الحكومة التونسية على تسهيل إعادة قطع الغيار والمحرك. |
| The spare parts packages received with the 79 new vehicles purchased and spare parts obtained from the cannibalization of vehicles resulted in lower expenditures for spare parts. | وأدى استلام علب قطع الغيار مع المركبات الـ79 الجديدة المشتراة وقطع الغيار التي جرى استخلاصها من تفكيك المركبات القديمة إلى انخفاض النفقات الخاصة بقطع الغيار. |
| Yahweh said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sake. | فقال الرب ان وجدت في سدوم خمسين بارا في المدينة فاني اصفح عن المكان كله من اجلهم. |
| But and if thou marry, thou hast not sinned and if a virgin marry, she hath not sinned. Nevertheless such shall have trouble in the flesh but I spare you. | لكنك وان تزوجت لم تخطئ. وان تزوجت العذراء لم تخطئ. ولكن مثل هؤلاء يكون لهم ضيق في الجسد. واما انا فاني اشفق عليكم. |
| As for me also, my eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way on their head. | وانا ايضا عيني لا تشفق ولا اعفو. اجلب طريقهم على رؤوسهم. |
| Then, when that gave out, I sawed the wheel axles off my spare rowing seat and used those. | و حينما لم تنجح تلك الطريقة قمت بنشر محاورالتدوير لكرسى التجديف الإحتياطى و قمت بإستخدامهم |
| Spare parts and supplies 44.0 | قطع الغيار واللوازم ٤٤,٠ |
| They contained 77,681 spare parts. | وهي تضم 681 77 قطعة غيار. |
| you shall not consent to him, nor listen to him neither shall your eye pity him, neither shall you spare, neither shall you conceal him | فلا ترض منه ولا تسمع له ولا تشفق عينك عليه ولا ترق له ولا تستره |
| And the LORD said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sakes. | فقال الرب ان وجدت في سدوم خمسين بارا في المدينة فاني اصفح عن المكان كله من اجلهم. |
| And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head. | وانا ايضا عيني لا تشفق ولا اعفو. اجلب طريقهم على رؤوسهم. |
| You pull out your far superior gun. You attempt a surgical strike aim at the shooter s head and try to spare the innocents. | ولكن حين تصيب إحدى الطلقات غرفة نوم طفلك في النهاية فإنك تقرر أن الكيل قد طفح وأن هذا يكفي. فتسحب مسدسك الأكثر تفوقا وتطورا ، وتحاول التصويب بدقة بحيث تصيب رأس جارك وتبقي على حياة الأبرياء. |
| You pull out your far superior gun. You attempt a surgical strike aim at the shooter s head and try to spare the innocents. | فتسحب مسدسك الأكثر تفوقا وتطورا ، وتحاول التصويب بدقة بحيث تصيب رأس جارك وتبقي على حياة الأبرياء. |
| Then should I yet have comfort yea, I would harden myself in sorrow let him not spare for I have not concealed the words of the Holy One. | فلا تزال تعزيتي وابتهاجي في عذاب لا يشفق اني لم اجحد كلام القدوس. |
| Spare parts, repairs and maintenance 20.0 | قطع الغيار واﻻصﻻحات والصيانة ٢٠,٠ |
| It shall not spare , nor leave . | لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان . |
| It shall not spare , nor leave . | سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء . |
| No Kuwaiti spare parts were found. | ولم يعثر على أي قطع غيار كويتية. |
| Your nakedness shall be uncovered, yes, your shame shall be seen I will take vengeance, and will spare no man. | تنكشف عورتك وترى معاريك. آخذ نقمة ولا اصالح احدا. |
| Unresolved, the crisis will spare no one. | ذلك أن هذه الأزمة لن تستبقي أحدا إذا تركت بلا حل. |
| 2. Spare parts and supplies 44 000 | ٢ قطع الغيار واللوازم ٠٠٠ ٤٤ |
| The spasms usually spare the facial muscles. | وعادة ما تتجنب التشنجات عضلات الوجه. |
| It leaves nothing , nor does it spare | لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان . |
| It leaves nothing , nor does it spare | سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء . |
| Six containers with spare parts were found. | وعثر على ست حاويات لقطع الغيار. |
| I will dash them one against another, even the fathers and the sons together, says Yahweh I will not pity, nor spare, nor have compassion, that I should not destroy them. | واحطمهم الواحد على اخيه الآباء والابناء معا يقول الرب. لا اشفق ولا اترأف ولا ارحم من اهلاكهم |
| 4. Spare parts, repair and maintenance 226 500 | ٤ قطع الغيار واﻹصﻻح والصيانة ٥٠٠ ٢٢٦ |
| 4. Spare parts, repair and maintenance 20 000 | ٤ قطع الغيار واﻹصﻻح والصيانة ٠٠٠ ٢٠ |
| and Thamood , and He did not spare them , | وثمودا بالصرف اسم للأب وبلا صرف للقبيلة وهو معطوف على عادا فما أبقى منهم أحدا . |
Related searches : Spare You - I Spare - Spare You From - You Can Spare - I Can Spare - Could You Spare A Moment? - I Admire You - I Adore You - I Believe You - I Congratulate You - I Hate You - I Like You - I Love You