Translation of "i might require" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

I might require - translation : Might - translation : Require - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These reports might, whenever circumstances so require, be more detailed.
ويصح أن تتضمن هذه التقاريــر، عندمــا تقتضــي الظروف، مزيدا من التفاصيل.
In other situations, such mitigation might require an established mechanism.
وفي حاﻻت أخرى قد يتطلب التخفيف من هذه اﻵثار آلية قائمة.
We might say the Recovery Act, but those didn't require policy changes.
قد نقول خطة التعافي، لكن هؤولاء لا يطلبون تغيير السياسة.
But all of the options that might restore competitiveness require real currency depreciation.
ولكن كل الخيارات التي قد تستعيد القدرة التنافسية تتطلب خفضا حقيقيا لقيمة العملة.
Simple messages such as integers might not require additional processing to be interpreted.
والرسائل البسيطة مثل الأعداد الصحيحة ربما لا تتطلب معالجة إضافية من أجل تفسيرها.
The projects listed above will require funding. Additional funding sources might be required.
108 والمشاريع الواردة أعلاه بحاجة إلى تمويل، كما قد يقتضي الأمر التماس مصادر إضافية للتمويل.
I require no composion.
اننى لا أكرهك لا اله الا الله
No Sustenance do I require of them , nor do I require that they should feed Me .
ما أريد منهم من رزق لي ولأنفسهم وغيرهم وما أريد أن يطعمون ولا أنفسهم ولا غيرهم .
No Sustenance do I require of them , nor do I require that they should feed Me .
ما أريد منهم من رزق وما أريد أن يطعمون ، فأنا الرزاق المعطي . فهو سبحانه غير محتاج إلى الخلق ، بل هم الفقراء إليه في جميع أحوالهم ، فهو خالقهم ورازقهم والغني عنهم .
It was noted that from experience, different types of hazardous activity required different solutions, that different legal systems might require different methods, and that States at different levels of economic development might require different approaches.
ولوحظ أن التجربة تبين أن الأنواع المختلفة من النشاط الخطير تتطلب حلولا مختلفة، وأن النظم القانونية المختلفة قد تستلزم أساليب مختلفة وأن الدول على اختلاف مستويات تنميتها الاقتصادية قد تتطلب نهجا مختلفة.
Despite the adoption of several commendable measures, persistent institutional and governmental shortcomings might require attention.
وعلى الرغم من اتخاذ العديد من التدابير التي تستحق الإشادة، فإن أوجه القصور المؤسسية والحكومية المستمرة قد تحتاج إلى الاهتمام.
Dr. Morbius, I require landing coordinates.
د. موربس أعطني إحداثيات الهبوط
Now, I shall require other witnesses.
انا بحاجة إلى شهود آخرين.
I might have known. I might have known.
قد أكون عرفت, قد أكون عرفت
And it will endeavour to provide the Lebanese authorities with any technical assistance they might require.
وستعمل جاهدة على أن توفر للسلطات اللبنانية كل مساعدة تقنية قد تطلبها.
Well, I might have, then again I might not.
حسنا ، ربما أقول ذلك وربما لا
I might.
ربما افعل
I might.
ربما فعلت,..
I might.
ربما .
I might.
كنت سألومه أنا
I might.
ق د افعل.
I might.
ولكن آلهتى ربما
Might I...
أيمكن ...
I think I might.
أظنني قد أفعل.
I might note that the implementation of any such plan would probably require extra resources for the Office of the Legal Counsel and the General Legal Division .
ويجدر بي أن أشير إلى أن تنفيذ خطة من هذا القبيل قد يستدعي توفير موارد إضافية لمكتب المستشار القانوني والشعبة القانونية العامة .
I might note that the implementation of any such plan would probably require extra resources for the Office of the Legal Counsel and the General Legal Division .
ويجدر بي أن أشير إلى أن تنفيذ خطة من هذا القبيل قد يستدعي توفير موارد إضافية لمكتب المستشار القانوني والشعبة القانونية العامة .
I shall require a brazier of live coals.
هذا سيتتطلب نحاس وحجر حى
It might. I doubt it, but it might.
لربما ، أشك بذلك ، لكن ربما
I might think,
يمكن أن أفكر فيها هكذا,
I might have...
ربما علي
I just might.
كل شيء جـائز
I might consider.
ربما أنظر فى ذلك
I might have...
ربما انا..
I might have.
ل ر ب م ا
I might have.
ربما فعلت
Yeah, I thought I might.
نعم ، لقد فكرت فى ذلك
I don't know. I might.
لا اعلم ، قد استطيع.
Well, I might, if you work hard enough. I might. We'll see.
. حسنا ، ربما أفعل ، إذا ع م لت بجد سوف نرى
No, I might. Really, I might. You see, Mama was the daughter...
. لا ، ربما أصبح ، حقا ، ربما ... تعرفين أن أمي كانت إبنة
While a peacekeeping mission might sometimes require new functions, that did not automatically justify the establishment of new posts.
وأردف قائلا إن أي بعثة لحفظ السلام قد تتطلب أحيانا وظائف جديدة لكن ذلك لا يبرر تلقائيا إنشاء وظائف جديدة.
I kept imagining all the walks I might not take with them, the art projects I might not mess up, the boyfriends I might not scowl at, the aisles I might not walk down.
كنت اتخيل في عقلي .. كل تلك الرحلات التي لن استطيع الذهاب معهم بها والانشطة الفنية التي لن استطيع الحضور لها والاصدقاء الذين لن استطيع التهجم عليهم ومشية ليلة العرس التي لن استطيع السير بها
I kept imagining all the walks I might not take with them, the art projects I might not mess up, the boyfriends I might not scowl at, the aisles I might not walk down.
كنت اتخيل في عقلي .. كل تلك الرحلات التي لن استطيع الذهاب معهم بها والانشطة الفنية التي لن استطيع الحضور لها والاصدقاء الذين لن استطيع التهجم عليهم
Well, I'll upgrade, because, I might, you know, I might need that someday.
سوف أحدث البرنامج لأنني قد في يوم من الأيام أحتاجها!
I require and charge you both... (CONTINUES WEDDING VOWS)
أطلب و أكلف كلا منكما..
I will surely require your blood of your lives. At the hand of every animal I will require it. At the hand of man, even at the hand of every man's brother, I will require the life of man.
واطلب انا دمكم لانفسكم فقط. من يد كل حيوان اطلبه. ومن يد الانسان اطلب نفس الانسان. من يد الانسان اخيه.

 

Related searches : Might Require - I Require - You Might Require - Which Might Require - I Might - I Require You - I Do Require - I Also Require - I Would Require - I Will Require - I Urgently Require - I Might Suggest - I Might Take - I Might Feel