Translation of "i keep faith" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Will the EU Keep Faith with Turkey? | هل يفي الاتحاد الأوروبي بتعهداته إلى تركيا |
| But we who desire reform must keep faith and persevere. | ولكننا، نحن الراغبين في الإصلاح، يجب أن نبقى على إيماننا ونثابر. |
| Do , however , keep exhorting them for exhortation benefits those endowed with faith . | وذكر عظ بالقرآن فإن الذكرى تنفع المؤمنين من علم الله تعالى أنه يؤمن . |
| Do , however , keep exhorting them for exhortation benefits those endowed with faith . | ومع إعراضك أيها الرسول عنهم ، وعدم الالتفات إلى تخذيلهم ، داوم على الدعوة إلى الله ، وعلى وعظ من أ رسلت إليهم فإن التذكير والموعظة ينتفع بهما أهل القلوب المؤمنة ، وفيهما إقامة الحجة على المعرضين . |
| I keep sneezing. | أعطس كثيرا . |
| Those who keep the prayer established and pay the charity and accept faith in the Hereafter . | الذين يقيمون الصلاة بيان للمحسنين ويؤتون الزكاة وهم بالآخرة هم يوقنون هم الثاني تأكيد . |
| Those who keep the prayer established and pay the charity and accept faith in the Hereafter . | الذين يؤدون الصلاة كاملة في أوقاتها ويؤتون الزكاة المفروضة عليهم لمستحقيها ، وهم بالبعث والجزاء في الدار الآخرة يوقنون . |
| Nay. Those that keep their plighted faith and act aright , verily Allah loves those who act aright . | بلى عليهم فيهم سبيل من أوفى بعهده الذي عاهد الله عليه أو بعهد الله إليه من أداء الأمانة وغيره واتقى الله بترك المعاصي وعمل الطاعات فإن الله يحب المتقين فيه وضع الظاهر موضع المضمر أي يحبهم بمعنى يثيبهم . |
| Nay. Those that keep their plighted faith and act aright , verily Allah loves those who act aright . | ليس الأمر كما زعم هؤلاء الكاذبون ، فإن المتقي حقا هو من أوفى بما عاهد الله عليه من أداء الأمانة والإيمان به وبرسله والتزم هديه وشرعه ، وخاف الله عز وجل فامتثل أمره وانتهى عما نهى عنه . والله يحب المتقين الذين يتقون الشرك والمعاصي . |
| But you, beloved, keep building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit. | واما انتم ايها الاحباء فابنوا انفسكم على ايمانكم الاقدس مصل ين في الروح القدس |
| You get to keep one, and I get to keep one. | انت ستحتفظ بواحدة وانا ساخذ واحدة |
| Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing. | حتى ذلك الوقت، سوف أظل أقول النكت. أرجو أن تستمر وا في الضحك. |
| I keep thinking about Shahbag. | أواصل التفكير في شاه باج. |
| I keep thinking about Beijing. | التفكير ببكين لازال يلاحقني. |
| Yes, a man will say, You have faith, and I have works. Show me your faith without works, and I by my works will show you my faith. | لكن يقول قائل انت لك ايمان وانا لي اعمال. أرني ايمانك بدون اعمالك وانا اريك باعمالي ايماني. |
| Yea, a man may say, Thou hast faith, and I have works shew me thy faith without thy works, and I will shew thee my faith by my works. | لكن يقول قائل انت لك ايمان وانا لي اعمال. أرني ايمانك بدون اعمالك وانا اريك باعمالي ايماني. |
| Here is the patience of the saints, those who keep the commandments of God, and the faith of Jesus. | هنا صبر القديسين هنا الذين يحفظون وصايا الله وايمان يسوع |
| I the LORD do keep it I will water it every moment lest any hurt it, I will keep it night and day. | انا الرب حارسها. اسقيها كل لحظة. لئلا يوقع بها احرسها ليلا ونهارا. |
| I will keep your advice in mind. | سآخذ نصيحتك بعين الاعتبار. |
| I wanted to keep my mouth shut. | لقد أردت أن أبقى فمي مغلق ا. |
| And I believe that we must have faith. | كما اعتقد انه يتوجب علينا الإيمان. |
| With that change, the banker s traditional imperative to maintain fidelity and trust to keep faith, as Higginson put it was forgotten. | ومع هذا التغيير، أصبحت الضرورة التقليدية الواجب توفرها في المصرفي من الحفاظ على الإخلاص والثقة في طي النسيان. |
| Here is the patience of the saints here are they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus. | هنا صبر القديسين هنا الذين يحفظون وصايا الله وايمان يسوع |
| I understand more than the ancients, because I keep thy precepts. | اكثر من الشيوخ فطنت لاني حفظت وصاياك . |
| Voltaire Candide (I keep going back to this!) | بونوا ماندلبرو الأجسام كسورية نموذج، فرصة وبعد |
| Those who reject Faith and keep off ( men ) from the way of Allah , have verily strayed far , far away from the Path . | إن الذين كفروا بالله وصدوا الناس عن سبيل الله دين الإسلام بكتمهم نعت محمد صلى الله عليه وسلم وهم اليهود قد ضلوا ضلالا بعيدا عن الحق . |
| Those who reject Faith and keep off ( men ) from the way of Allah , have verily strayed far , far away from the Path . | إن الذين جحدوا ن ب و تك ، وصدوا الناس عن الإسلام ، قد ب ع دوا عن طريق الحق ب ع د ا شديد ا . |
| I admit that I've stopped having faith in Egypt. | اعترفت لنفسى بأسوأ اعتراف في حياتي اعترفت إننى رفعت يدي وتوقفت عن الإيمان بمصر! |
| I prayed with them, in my faith and theirs. | كبير دينهم علي ، وعميق امتناني لمحبتهم، وعزيز علي كل دمعة ذرفوها معي. |
| I cried unto thee save me, and I shall keep thy testimonies. | دعوتك. خل صني فاحفظ شهاداتك . |
| I have fought the good fight. I have finished the course. I have kept the faith. | قد جاهدت الجهاد الحسن اكملت السعي حفظت الايمان |
| I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith | قد جاهدت الجهاد الحسن اكملت السعي حفظت الايمان |
| I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments. | حلفت فأبره ان احفظ احكام برك . |
| I keep thinking about these kids with no arms. | ولم أزل أفكر في هؤلا الفتية فاقدي الايادي. |
| I think it important that we keep our promise. | أعتقد أنه من المهم أن نفي بوعدنا. |
| I keep wiggling the loose tooth with my tongue. | أحر ك الض رس المتقلقل بلساني باستمرار. |
| I advise you not to keep company with Tom. | أنصحك بعدم مصاحبة توم. |
| This is my way, that I keep your precepts. | هذا صار لي لاني حفظت وصاياك |
| I tell you, keep asking, and it will be given you. Keep seeking, and you will find. Keep knocking, and it will be opened to you. | وانا اقول لكم اسألوا تعطوا. اطلبوا تجدوا. اقرعوا يفتح لكم. |
| I don't personally have enough faith to be an atheist. | أنا ليس لدي الثقة الكافية لأصبح ملحدا . |
| But I still have faith that subtle changes are occurring. | لكنني ما زلت على اقتناع تام بأن بعض التغييرات الطفيفة تحدث الآن. |
| I have been working in good faith on these issues. | ولقد عملت بإخلاص شديد في التعامل مع هذه المسائل. |
| They keep away from the faith and forbid others to accept it . They destroy no one except themselves , yet they do not realize it . | وهم ينهون الناس عنه عن اتباع النبي صلى الله عليه وسلم وينأون يتباعدون عنه فلا يؤمنون به ، وقيل نزلت في أبي طالب كان ينهى عن أذاه ولا يؤمن به وإن ما يهلكون بالنأي عنه إلا أنفسهم لأن ضرره عليهم وما يشعرون بذلك . |
| They keep away from the faith and forbid others to accept it . They destroy no one except themselves , yet they do not realize it . | وهؤلاء المشركون ينهون الناس عن اتباع محمد صلى الله عليه وسلم والاستماع إليه ، ويبتعدون بأنفسهم عنه ، وما يهلكون بصدهم عن سبيل الله إلا أنفسهم ، وما يحسون أنهم يعملون لهلاكها . |
| ( Recall ) when I inspired the disciples to have faith in Me and My Messenger . They said , We have accepted the faith . | وإذ أوحيت إلى الحواريين أمرتهم على لسانه أن أي بأن آمنوا بي وبرسولي عيسى قالوا آمنا بهما واشهد بأننا مسلمون . |
Related searches : Keep Faith With - Keep Your Faith - I Keep - I Have Faith - I Good Faith - I Keep Losing - I Keep Up - I Keep Chasing - Keep I Mind - I Keep Track - I Keep Saying - I Keep Searching - I Keep Learning
