Translation of "i have added" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Our conversation was in Spanish, but I have added English sub titles to the video | كان حديثنا بالأسبانية، لكنني أضفت ترجمة أنجليزية للفيديو |
| All have added useful information. | وقد أضافت الدول جميعها معلومات مفيدة. |
| I added this website to my favorites. | لقد وضعت هذا الموقع في مفضلاتي. |
| I want to do away with that added negativity. | أريد التخلص مما تم إضافته بشكل سلبي. |
| So I decided to continue extending my color senses, and I added infrared and I added ultraviolet to the color to sound scale, so now I can hear colors that the human eye cannot perceive. | لذلك قررت مواصلة توسيع نطاق حواسي اللونية، وأضفت الأشعة تحت الحمراء والأشعة فوق البنفسجية إلى جدول الصوت للألوان، فالآن يمكنني سماع الألوان التي لا تستطيع العين البشرية تمييزها. |
| The other people, I added an ugly version of Tom. | بقية الناس، أضفت لهم نموذجا قبيحا لتوم. |
| But for every piece I ve written I have added the source from where the story originated from, said Miron Brezev from Veles. | ب عيد لقاء Meta. mk مع اثنين من أصحاب المواقع، سارع الآخرون المذكورون في مقالتي Examiner وMeta. |
| He might have added that crisis is their mother. | ولعله كان ليضيف أن الأزمة هي أم كل شيء. |
| Two Sections have also been added to the CrPC. | وأضيفت المادتان أيضا إلى قانون الإجراءات الجنائية. |
| Two Sections have also been added to the CrPC. | كما أضيفت مادتان لقانون الإجراءات الجنائية. |
| The officials said We have lost the king 's cup . ( And their chief added ) He who brings it shall have a camel load of provisions , I guarantee that . | قالوا نفقد صواع صاع الملك ولمن جاء به حمل بعير من الطعام وأنا به بالحمل زعيم كفيل . |
| The officials said We have lost the king 's cup . ( And their chief added ) He who brings it shall have a camel load of provisions , I guarantee that . | قال المنادي وم ن بحضرته نفقد المكيال الذي يكيل الملك به ، ومكافأة من يحضره مقدار ح م ل بعير من الطعام ، وقال المنادي وأنا بح م ل البعير من الطعام ضامن وكفيل . |
| More details have been added to prior year adjustment figures. | وأضيفت تفاصيل أخرى إلى الأرقام الخاصة بتسويات السنوات السابقة. |
| Now imagine I added a choice to the set that nobody wanted. | الآن تخيلوا أنني أضفت خيارا لوضع أن لا شخص يرغب. |
| But for half the people I added an ugly version of Jerry. | لكن لنصف الناس قمت باضافة هذا النموذج القبيح لجيري. |
| We have a page where all our finished translations are added. | لدينا صفحة نضيف فيها كل ما ننتهي من ترجمته. |
| He might have added that what gets measured poorly gets done poorly. | ولعله كان ليضيف أن ما ي قاس على نحو رديء يخرج في النهاية عملا رديئا. |
| For all who take the sword will perish by the sword I would probably have swiftly, and naively, answered Impossible! I neither have the ability nor the desire to end someone s life. Without much further thought I would probably have added whoever this person is, and no matter what atrocities they have committed. | فأنا لا أمتلك القدرة ولا الرغبة بأن أنهي حياة إنسان ما ولاستطردت بثقة مرتاحة أي كان هذا الإنسان، ومهما كانت صفاته ومهما كانت شناعة ما ارتكب . |
| AbdulAziz AlYahya, a lawyer and CEO of a private television channel, added azizalyahya I have printed all the documents that the honorable Twitter users have sent me against the scumbags who have insulted the Emir | أما عبد العزيز اليحيى وهو محامي والمدير التنفيذي لمحطة تلفزيونية خاصة، فأضاف تم طباعة جميع المستندات التي أرسلوها لي جميع المغردين الشرفاء ضد الحثالة المتهجمين على صاحب السمو بطارية |
| I gave you your master's house, and your master's wives into your bosom, and gave you the house of Israel and of Judah and if that would have been too little, I would have added to you many more such things. | واعطيتك بيت سيدك ونساء سيدك في حضنك واعطيتك بيت اسرائيل ويهوذا وان كان ذلك قليلا كنت ازيد لك كذا وكذا. |
| And then he added something I will never forget for the rest of my life. | ثم أضاف شيئا لن أنساه بقية حياتي. |
| Obama apologized for arriving late, and added That s why we have civil society. | ولقد اعتذر أوباما عن الوصول متأخرا ثم أضاف لهذا السبب لدينا منظمات المجتمع المدني. |
| Grain milks may have calcium and some vitamins (especially B12) added to them. | قد يحتوي حليب الحبوب على الكالسيوم وبعض الفيتامينات (خصوصا B12) المظافة إليه. |
| The agency added that 900,000 children have stopped attending school in order to work. | وأضافت الوكالة أن تسعمائة ألف طفل قد توقفوا عن الذهاب إلى المدرسة من أجل العمل. |
| Most Shotokan schools use the kyū dan system but have added other belt colors. | معظم المدارس شوتوكان استخدام كيو دان النظام ولكن قد أضافت الألوان حزام أخرى. |
| Since then, POPs and land degradation (desertification) have been added as GEF focal areas. | ومنذ ذلك الحين أضيفت اتفاقية الملوثات العضوية الثابتة وتدهور الأراضي (التصحر) في مجالات الاتصال والتنسيق التابعة لمرفق البيئة العالمية. |
| I then sat on the ground in a state of complete shock.. added to that the sound of the explosion which must have been heard over a long distance. | ناهيك عن صوت الانفجار الضخم الذي يجب ان يكون مسموعا الى مسافة بعيدة جدا . |
| Date Added | تاريخ الإضافة |
| ShadySamir added | ShadySamir أضاف |
| Shadowy added | مقتل خالد تم إيجازه على فيسبوك |
| Touré added | وأضافت Touré |
| They added | أضافوا |
| She added | وغرد ت |
| Carla added | أضافت كارلا |
| And added | وأضافت لاحق ا |
| He added | ثم أضاف بالقول |
| And added | يضيف (42 50 43 30) |
| Bold added | الكتابة بالحروف الثقيلة مضافة. |
| Or the information's added on at the back, like that little girl's drawing that I showed you. | او من المعلومات التي تضاف لعرض الشيء مثل رسمة الفتاة التي عرضتها عليكم |
| NSU subsequently licensed the design to companies around the world, which have continually added improvements. | و بعد ذلك قامت NSU بترخيص المبدأ للشركات حول العالم التي بدورها أكملت تطوير هذا التصميم. |
| And then I thought, what if I added this feature, where I can say, this point, you can fly like a bird. You're free, kind of thing. | ثم فكرت ماذا لو أضفت هذه الخاصية، حيث يمكنني أن أقول ، هذه النقطة يمكنك أن تحلق مثل الطيور! أنت حر!! شئ من هذا القبيل. |
| Noah supplicated , Lord , they have disobeyed me , and followed those whose wealth and children have only added to their ruin | قال نوح رب إنهم عصوني واتبعوا أي السفلة والفقراء من لم يزده ماله و و ل د ه وهم الرؤساء المنعم عليهم بذلك ، وولد بضم الواو وسكون اللام وبفتحهما ، والأول قيل جمع ولد بفتحهما كخشب وخشب وقيل بمعناه كبخل وبخل إلا خسارا طغيانا وكفرا . |
| I am very angry with the nations that are at ease for I was but a little displeased, but they added to the calamity. | وانا مغضب بغضب عظيم على الامم المطمئنين. لاني غضبت قليلا وهم اعانوا الشر. |
| Countries with the capacity to purify, produce and package these products may have an added advantage. | أما البلدان التي بإمكانها تنقية وإنتاج وتغليف هذه المنتوجات فقد تكون لديها ميزة إضافية. |
| Demonstration projects have been added compared to the May report (see chapter 5 of the report) | (5) تم تحديد تغييرات بسيطة في الإحتياج من التمويل نتيجة تنقيح العمليات الحسابية. |
Related searches : Have Added - I Added - May Have Added - You Have Added - We Have Added - Have Been Added - I Added Also - I Added Some - Additionally I Added - I Added This - I Just Added - I Also Added - Have I - I Have