Translation of "i gained understanding" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

I gained understanding - translation :

Understanding - translation :

Keywords : كسبت اكتسبت كسبنا اكتسب تفاهم لتفهمك التفاهم تفهمك التفهم

Examples (External sources, not reviewed)

As the tragedy unfolded, however, scientists gained a greater understanding of the disease.	ولكن مع تكشف فصول المأساة، اكتسب العلماء فهما أفضل للمرض.
I gained my voice.	ولكني اكتسب صوتا آخر
I gained my voice.	كان صوتي يزداد صفاء .
I gained experience with it.	ك سبت تجربة م عها.
As I slowly lost my speech, I gained my voice.	وانا افقد ببطىء صوتي ولكني اكتسب صوتا آخر
10 years later I gained my sight back.	وبعد عشرة سنوات رجع إلى بصري
Ten years later, I gained my sight back.	وبعد عشرة سنوات رجع إلى بصري
And those 24 electrons that I gained, that the oxygens gained, are the same 24 electrons that the carbons	وهذه الإلكترونات 24 التي اكتسبتها، التي أوكسيجينس المكتسبة، هي نفس الإلكترونات 24 التي الكربونات
Over 23 years the Committee has gained a great deal of experience and understanding concerning problems related to racism and racial discrimination.	على مدى ٢٣ عاما، اكتسبت اللجنة خبرة وتفهما كبيرين فيما يتصل بالمشاكل المتعلقة بالعنصرية والتمييز العنصري.
I seem to have gained 75 pounds since I came to Arizona.	يبدو اني اكتسبت 75 باوند منذ مجيئي الى ولاية اريزونا
I, too, like Alexander, give to you everything I've gained.	انا ايضا اعطيكم مثلما اعطاكم الكساندر
At that point, I had gained four pounds, so I was 68 lbs.	في هذا الوقت ، زدت أربعة أرطال فأصبح وزني 68 رطلا
At that point, I had gained four pounds, so I was 68 pounds.	في هذا الوقت ، زدت أربعة أرطال فأصبح وزني 68 رطلا
Meanwhile, further understanding of the lake is being gained through the analysis of the ice cores collected above the lake and through seismological studies.	وفي انتظار ذلك، تتزايد المعارف المكتسبة عن البحيرة من خلال تحليل عينات الجليد الجوفية المستخرجة من فوق سطح البحيرة وبإجراء الدراسات الاهتزازية.
I gained a solo at Lincoln Center in New York City.	الرقص منفردة في مركز لينكولن في مدينة نيويورك.
Gained two electrons.	اكتسبت الإلكترونات اثنين.
I just want to tell them that I appreciate enormously their understanding, if they still have understanding.	وأود أن أقول لهم إنني أكن التقدير العميق لتفهمهم، إذا كانوا ما زالوا يتفهمون.
I feel rough now, and I probably gained 100,000 pounds, but it was worth it.	أشعر أني مضطربة، و من المحتمل أن أكون اكتسبت 100,000 رطل، و لكن كان ذلك يستحق.
Personally, I gained a wealth of knowledge about the situation in Haiti.	شخصيا، لقد اكتسبت معرفة وفيرة عن الحالة في هايتي.
(i) Understanding, monitoring and conserving biodiversity.	(ط) تفهم ورصد التنوع البيولوجي والحفاظ عليه.
I. Model letter of understanding . 21	اﻷول خطاب تفاهم نموذجي
It gained a hydrogen.	فاكتسب هيدروجين.
You've gained its electrons.	كنت قد اكتسبت به الإلكترونات.
And oxygen gained hydrogens.	واكتسبت الأكسجين الهيدروجين.
Nothing ventured, nothing gained.	الذي لايخاف على نفسه من شئ، لايملك أي شئ.
Nothing ventured, nothing gained.	ما لم تغامر، فلن تكسب شيئا
What have you gained?	وماذا ستكسب
I doubt if anything is to be gained by questioning you any further.	أنا أشك أذا كان هناك أي شيء يمكن أن يكتسب من أستجوابها أكثر من ذلك
I ask for the understanding of members.	وآمل أن يتفهم الأعضاء ذلك.
I've been understanding since I was 17.	بدأت فى الفهم منذ كان عمرى 17 سنة
I study it because I think understanding it is critical to understanding life in the ocean where most bioluminescence occurs.	لقد درستها لاني اظن ان فهم هذه الظاهرة هو بحد ذاته فهم للمحيط باكمله المكان الذي تحدث فيه ظاهرة الضوء الحيوي
We literally gained market share.	لقد ربحنا بلا مبالغة حصة السوق
Nothing's gained by uncontrolled hysteria.	لن ت حل المشكلة بهذة الهيستريا
The war metaphor forces us into thinking that you're the winner and I lost, even though I gained.	المجاز الحربي يجبرنا على التفكير بأنك أنت الفائزة و أنا خسرت، على الرغم من أنني كسبت.
I heard. But I am in trouble, because all my uniforms have gotten smaller because I've gained weight.	لقد سمعت و لكني في مشكلة لأن كل ملابسي الرسمية اصبحت اصغر لأن وزني زاد
I thank you for your understanding and cooperation.	أشكركم على حسن تفهمكم وتعاونكم.
I thank participants for their understanding and cooperation.	أشكر المشاركين على تفهمهم وتعاونهم.
I thank representatives for their understanding and cooperation.	أشكر الممثلين على تفهمهم وتعاونهم.
I thank representatives for their understanding and cooperation.	وأشكر المشاركين على تفهمهم وتعاونهم.
RB I was dyslexic. I had no understanding of schoolwork whatsoever.	ر ب كنت لدى صعوبة فى التعلم, لم يكن لدى على الإطلاق أى فهم بالواجبات المدرسية.
Some Yemenis gained U.S. citizenship by fighting in World War I and World War II.	اكتسب بعض اليمنيين الجنسية الأمريكية جر اء مشاركتهم في القتال في الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية.
In the elections, AK Party gained 341 seats and the Nationalist Movement Party (MHP) gained 71 seats.	في الانتخابات، حصل حزب العدالة والتنمية على 341 مقعد ا وحصل حزب الحركة القومية (MHP) على 71 مقعد ا.
Meanwhile, ordinary Russians have gained little.	في نفس الوقت، لم يفز أفراد الشعب الروسي العاديين إلا بأقل القليل.
The incumbent, Laurent Gbagbo, gained 45.9 .	ولقد حصل الرئيس الحالي لوران جباجبو على 45.9 من الأصوات.
Nauru gained its independence in 1968.	حصلت ناورو على الاستقلال في 31 يناير 1968.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية