Translation of "i felt ashamed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Ashamed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Because I am ashamed. | فكل هذا يجعلني أشعر بالخجل من نفسي . |
| He then continued to compare the state of the taboos we have before and after the revolution After Jan25 I felt different, I felt like I couldn t be silent any more, I felt like the unseen observer had disappeared, I felt safe, I felt noble, I felt love but most of all I felt heard. | وحتي لا يأتي رجال لا نعرف عنهم شيئ ويقعدوا يقرفونا مين إلي مخليكم تكتبوا التدونية دي وإيه أهدافها ومين دافع لكم، والمخابرات الأمريكية هيه إلي محرضاتكم علي ده، ويطلع لنا البعض الأخر ليصفونا بالثورة المضادة. |
| I am ashamed of my son's conduct. | أخجل من تصر ف و لدي. |
| I felt I knew how those boys fighting in Vietnam felt. | شعرت بأنني أعرف شعور أولئك الأولاد الذين يحاربون في فيتنام. |
| I felt sad. | شعرت بالحزن. |
| I felt used. | أشعر بأنه يتم استغلالي. |
| I can't describe how I felt. | لاأستطيع وصف شعوري. |
| And I felt like saying to him but I didn't say it I felt like saying, You know what? | فشعرت انني يجب ان اقول له .. ولكني لم اقل كنت اريد ان اقول اتعلم .. |
| I felt I was not alive anymore. | شعرت بأنني لم أكن على قيد الحياة |
| After I slapped Layla, I felt terrible. | بعد أن صفعت ليلى، شعرت بالذ نب. |
| After I slapped Layla, I felt terrible. | بعد أن صفعت ليلى، انتابني شعور فظيع. |
| Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments. | حينئذ لا اخزى اذا نظرت الى كل وصاياك . |
| I am resigning. I'm ashamed of this government's actions. Forgive me. | لقد استقلت، أشعر بالخزي من تصرفات الحكومة، أنا آسف. |
| But now, I get ashamed every time I recall how we used to call her. | لكن، حين أتذك ر ذلك الآن، أشعر بخجل عميق. |
| I felt I was not talented at anything. | شعرت أنني لست موهوبا بأي شيء |
| Engineer I felt I was disappointed about it. | المهندس لقد أحسست بخيبة أمل أنذاك. |
| I felt sorry for the boy. | شعرت بالأسف تجاه ذلك الطفل. |
| I have not felt well recently. | أنا لا أشعر بالراحة مؤخرا. |
| I can't describe how it felt! | لا أستطيع وصف ما شعرت! |
| I felt sick and began vomiting. | شعرت بالمرض وبدأت أتقيأ. |
| I felt a difference in quality. | لقد شعرت بالفرق في الجودة. |
| Let me not be ashamed, O LORD for I have called upon thee let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave. | يا رب لا تدعني اخزى لاني دعوتك. ليخز الاشرار. ليسكتوا في الهاوية . |
| I felt so violated after everything I had read. | شعرت بإني منتهكة أو أنه تم الاعتداء علي بعد كل ما قرأت. |
| I felt like I was performing this elaborate act. | كنت أشعر أني أؤدي هذا الدور عن قصد. |
| I felt like I had been pieced back together | شعرت و كأنني أجزاء تم تجميعها مع ا. |
| Let my heart be sound in thy statutes that I be not ashamed. | ليكن قلبي كاملا في فرائضك لكيلا اخزى |
| Right now I m once more feeling ashamed, ashamed of Egypt s complicity with the Israelis, ashamed because I know that everytime a human being dies in Gaza, an Egyptian has had a hand in his her death, writes Egyptian blogger Eman. | الآن, أنا أشعر بالخجل مرة أخرى, بالخجل بسبب تواطؤ مصر مع الاسرائيليين, بالخجل بالخجل لأنني أعرف أنه كلما يموت شخص في غزة, فإن هناك يد لمصري في وفاته. تكتب المدونة المصرية إيمان. |
| I felt, yes, in certain ways, free. | أجل، لقد شعرت على نحو ما بأنني حرة. |
| Everything was new and I felt weak. | كان كل شيء جديد ا، لقد شعرت بالضعف. |
| I felt compelled... to wait with him... | في هذا الوقت اكتشف هوليوود وأفلام وموسيقى جورج غيرشوين. |
| And I felt like I was in third grade again. | وشعرت وكأني في الصف الثالث مرة أخرى. |
| I felt compelled to do something, so I painted him. | شعرت بالرغبة في القيام بشيء ما، لذلك رسمته. |
| I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed. | واتكلم بشهاداتك قدام ملوك ولا اخزى |
| Because I wasn't exactly sure how I felt about that question. | لأنني كنت متأكدة بالضبط كيف شعرت حول هذا السؤال. |
| I think I'm probably not alone when I say I felt completely helpless. | أعتقد بأني قد لا أكون الوحيدة عندما أقول إنني شعرت بالعجز التام. |
| Oh! I felt euphoria euphoria. It was beautiful. | نعم! شعرت بالبهجة. البهجة. لقد كان الأمر جميلا . |
| I felt a light touch on my shoulder. | لقد شعرت بلمسة خفيفة على كتفي. |
| I felt my phone vibrating in my pocket. | شعرت بأن جوالي يهتز في جيبي. |
| I had bought into the single story of Mexicans and I could not have been more ashamed of myself. | لقد وقعت في نظرة آحادية تجاه المكسيكيين ولا يمكن أن أشعر بالخجل أكثر من نفسي. |
| Everyone I met, I felt I knew them for as long as I could remember. | كل شخص قابلته ، شعرت بأنني أعرفه منذ فترة طويلة بقدر ما أستطيع تذكره. |
| I went to the hospital and two days later, I felt better. | ذهبت إلى المستشفى وبعد يومين شعرت بتحسن. |
| I felt that I was alone in getting my children through this. | شعرت بأنني وحيدة جراء محاولتي مساعدة أطفالي في اجتياز تلك الأزمة. |
| Even though I was sitting in the sun, I still felt chilly. | مع انني كنت جالسا تحت الشمس، ولكن كنت أشعر بالبرد. |
| I never felt like a victim, then or now. | لم أشعر قط بأني ضحية حتى اليوم |
| I felt as if my life had been shortened. | شعرت و كأن حياتي قصرت. |
Related searches : Felt Ashamed - I Was Ashamed - I Am Ashamed - I Feel Ashamed - I Felt - I Felt Happy - I Felt Weird - I Felt Overwhelmed - I Felt Down - I Felt Guilty - I Felt Pleased - I Always Felt - I Felt Confident