Translation of "i even" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Even - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

And even to your old age I am he and even to hoar hairs will I carry you I have made, and I will bear even I will carry, and will deliver you.	والى الشيخوخة انا هو والى الشيبة انا احمل. قد فعلت وانا ارفع وانا احمل وانجي.
I can t even imagine.	لا أستطيع ختى ان أتخيل.
I didn't even recognize Tom.	أنا حتى لم أعرف أنه توم.
Even I can do nothing.	وحتى أنا لا أستطيع أن أفعل شيئا .
I don't even know you.	أنا أصلا لا أعرفكم.
Why do I even care?	ل م أ ت ع ب نفسي.
I answered, No. I didn't even think about it.	فأجبت لا . لم أكن حتى أفكر في ذلك.
So, I couldn't even see if I wanted to.	لذا لا يمكنني رؤيتها حتي وإن أردت ذلك.
And say Lo ! I , even I , am a plain warner ,	وقل إني أنا النذير من عذاب الله أن ينزل عليكم المبين البين الإنذار .
And say Lo ! I , even I , am a plain warner ,	وقل إني أنا المنذر الموض ح لما يهتدي به الناس إلى الإيمان بالله رب العالمين ، ومنذركم أن يصيبكم العذاب ، كما أنزله الله على الذين قس موا القرآن ، فآمنوا ببعضه ، وكفروا ببعضه الآخر من اليهود والنصارى وغيرهم .
Shaheen's background I don't even know.	لا أعرف عن خلفية شاهين
Tom doesn't even know I exist.	توم لا يعرف بأني موجود.
I don't even know anybody there.	لا أعرف أي شخص هناك.
But I would go even further.	ولكنني قد أذهب إلى ما هو أبعد من هذا.
I couldn t even touch my toes.	لم أستطع حتى لمس أصابع قدمي.
and even to old age I am he, and even to gray hairs will I carry you. I have made, and I will bear yes, I will carry, and will deliver.	والى الشيخوخة انا هو والى الشيبة انا احمل. قد فعلت وانا ارفع وانا احمل وانجي.
We did not even I think adversity is not even the right word.	حتى أننا لم أنا أعتقد أن حتى كلمة محنة ليست الكلمة الصحيحة .
Even if I were rich, I wouldn't give money to him.	إذا كنت غنيا لما أعطيته فلسا .
I have decided not leave our house even if I die.	لقد قررت أن ألازم منزلي حتى ولو كلفني ذلك حياتي.
I went to school here, I even worked at the airport.	انا ذهبت للمدرسه في هذا المدينة, و أيضا عملت في المطار
I don't even know what that is.	أنا حتى لا أعرف ما ذلك.
Even with mother s help, I have worries.	وحتى مع مساعدة أمي لي فما زلت أعاني من بعض المخاوف.
I call that prudence perhaps even wisdom.	وأنا أسمي هذا حصافة ــ بل وربما حكمة.
I even shared it on my wall.	لقد أحببت هذا الإعلان ووجدت فيه اختلافا كبيرا عن إعلاناتهم السابقة التي عادة ما كانت تعمل على استجلاب عواطفنا أو جعلنا نبكي.
I love, hear me, I love that I can feel the feelings inside you, even if they stop my life, even if they break my heart, even if they take me off track, they make me responsible.	أنا أحب , إسمعوني , أنا أحب أحب أني أستطيع الإحساس بما تحسه بداخلك حتى لو أوقفوا حياتي حتى لو حطموا قلبي حتى إذا أخرجونى من مسلكي جعلوني عقلانية
I do not want to go even if I were forced to.	Rowda_Hamed الاستدعاء لا يعتبر رسميا، طالما كان عن طريق الاتصال بأخي، لذلك لا أنوي الذهاب حتى لو أرغموني بالقوة
Even though I was sitting in the sun, I still felt chilly.	مع انني كنت جالسا تحت الشمس، ولكن كنت أشعر بالبرد.
Even as it is written, Jacob I loved, but Esau I hated.	كما هو مكتوب احببت يعقوب وابغضت عيسو
Picasso even made the statement, I draw not what I see but what I think.	حتى بيكاسو قال عبارة، أرسم ليس ما أرى لكن ما أفكر به.
I couldn't even pull the covers off myself.	لم أكن حتى أستطيع ازالة الشرشف عنى.
I will go there even if it rains.	سأذهب إلى هناك حتى و لو أمطرت.
Dan thinks that I shouldn't even write this.	يظن دان أن علي أن لا أكتب ذلك حتى.
I even saw some interaction among patients themselves.	حتى أنني رأيت بعض التفاعل بين المرضى أنفسهم.
I, even I, am the LORD and beside me there is no saviour.	انا انا الرب وليس غيري مخلص.
Oh that I knew where I might find him! That I might come even to his seat!	من يعطيني ان اجده فآتي الى كرسيه.
Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!	من يعطيني ان اجده فآتي الى كرسيه.
Even when I am not asleep, I get bad dreams. I hear rebels threatening to kill me.	وحتى عندما لا أكون نائمة أستمع إلى المتمردين وهم يهددون بقتلي.
Even when I remember I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.	عندما اتذكر ارتاع واخذت بشري رعدة.
You can't. I don't even know if you can.	لا يمكنك. أنا لا أعرف حتى إذا كنت تستطيع.
In fact, in 2009, I was even more clueless.	في الواقع، سنة 2009، كنت أكثر جهلا حتى.
I didn't even have a camera at the time.	لم أكن أملك حتى كاميرا في ذلك الوقت.
I even think Chris said something like this yesterday.	و أظن أن كريس قال شيئا كهذا الأمس.
He even asked me if I would marry him.	بل و سألني أيضا إن كنت راغبة في الز واج منه.
And I won t even get into the abortion debate.	ولن أخوض حتى في مناقشة الإجهاض.
I believe that these fears are exaggerated, even misplaced.	في اعتقادي أن هذه المخاوف مبالغ فيها، بل وحتى في غير محلها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية