Translation of "i deserve better" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Better - translation :

Deserve - translation :

Keywords : بتحسن الافضل يجدر كلما افضل أستحق تستحقين يستحقون نستحق استحق

Examples (External sources, not reviewed)

We all deserve better.	ونحن جميعا نستحق ما هو أفضل.
No, we deserve better.	كلا نستحق ما هو أفضل من ذلك.
Europe s banks and their customers deserve better.	ومن المؤكد أن بنوك أوروبا وعملاءها يستحقون ما هو أفضل من هذا.
I know I deserve this.	أعرف أنني أستحق هذا.
Sami doesn't deserve more than what I deserve from life.	لا يستحق سامي أكثر مم ا أستحق ه أنا في الحياة.
I think I don't deserve you.	أظن أن ي لا أستحق ك.
When I deserve it.	عندما استحق ذلك.
I know you don't deserve that.	أعلم أن ك لا تستحق ذلك.
nor do I think that there will be a Day of Judgment . Even if I shall be brought before my Lord , I certainly deserve to have a better place than this .	وما أظن الساعة قائمة ولئن ر د دت إلى ربي في الآخرة على زعمك لأجدن خيرا منها منقلبا مرجعا .
I'm your wife and I deserve more than this.	أنا زوجتك و أستحق أكثر من هذا.
I don't deserve to be treated like a dog.	أنا لا أستحق أن أ عامل ككلب.
It means that I believe we are better than this and we deserve better than this. While he agrees there are other deserving causes which need attention, such as Saudi Arabia's 75 detainees in Guantanamo Bay, Saudi Jeans notes	وبينما هو يؤمن بوجود قضايا أخرى تستحق الانتباه، مثل ٧٥ سعودي معتقلا في غوانتانامو، اشار Saudi Jeans
I believe that those suggestions deserve our support and careful consideration.	وأرى أن تلك المقترحات جديرة منا بالدعم وإمعان النظر.
They are part of our collective history, and they deserve the better future that we can help them to build.	فهم يشكلون جزءا من تاريخنا الجمعي، وهم يستحقون مستقبلا أفضل، ونحن قادرون على مساعدتهم في بناء هذا المستقبل.
Well, even though it is our fault (we elected them, after all, over again over again, those times we were actually allowed to have elections), I don't want to stop believing that we deserve better.	ورغم أن هذا خطأنا (ففي النهاية قد انتخبناهما مرار ا وتكرار ا في الأوقات التي س مح لنا فيها بإجراء انتخابات). سأؤمن دوم ا أن نا نستحق أفضل من ذلك.
It would be better to give the European Stability Mechanism, the ECB, and other official holders of sovereign debt the haircuts that they deserve.	ومن الأفضل أن تتحمل آلية الاستقرار الأوروبي، والبنك المركزي الأوروبي، وغيرهما من المحتفظين الرسميين بالديون السيادية جزءا من الخسائر من أصل الديون المستحقة لها.
I haven't bought a pair of shoes for six months I deserve a new pair so I think I'll go buy them!	لم أشتري زوجا من الأحذية لستة أشهر أنا أستحق زوجا جديدا لذلك أنا أعتقد أني سأذهب لشرائهم.
We will say to them , Endure the torment ( as a consequence of your evil deeds ) the unbelievers deserve nothing better than ( the torment ) of fire .	ذلكم العذاب فذوقوه أيها الكفار في الدنيا وأن للكافرين في الآخرة عذاب النار .
We will say to them , Endure the torment ( as a consequence of your evil deeds ) the unbelievers deserve nothing better than ( the torment ) of fire .	ذلكم العذاب الذي عج لته لكم أيها الكافرون المخالفون لأوامر الله ورسوله في الدنيا فذوقوه في الحياة الدنيا ، ولكم في الآخرة عذاب النار .
You deserve it.	تستحق ذلك.
They deserve it.	هم يستحقونه.
They deserve it.	هن يستحقنه.
They deserve it.	هم يستحقونها.
They deserve it.	هن يستحقنها.
They deserve it.	ذلك لأنها تستحق ذلك الدعم بالفعل.
By better, I mean better ethically, not materially.	حين أقول حياة أفضل فأنا أعني أفضل على المستوى الأخلاقي وليس المادي.
She doesn't deserve him.	هي لا تستحق ه.
You deserve that appreciation.	أنت تستحق هذا الت قدير.
You deserve those compliments.	أنت تستحق هذا المديح.
Sami doesn't deserve that.	سامي لا يستحق هذا.
Sami doesn't deserve that.	سامي لا يستحق ذلك.
Sami doesn't deserve this.	سامي لا يستحق هذا.
Sami didn't deserve that.	لم يستحق سامي ذلك.
You deserve the prize.	أنت تستحق الجائزة.
You deserve to succeed.	تستحق أن تنجح.
I was the better at improvisation, You were the better at spinning the plates I was the better at procrastination, You were the better at quiet debate.	لقد كنت الأفضل بالارتجال وقد كنت الأفضل في إتباع القواعد والروتين كنت أنا الأفضل بالمماطلة والتسويف وكنت أنت الأفضل في التحاور الهادئ
Trump is what Americans deserve.	يمث ل ترامب ما يستحق ه الأمريكي ون.
Layla didn't deserve to die.	لم تستحق ليلى أن تموت.
Sami doesn't deserve your tears.	لا يستحق سامي دموعك .
They deserve a fair price.	إنهم يستحقون سعرا عادلا .
Tin political ears deserve defeat.	إن الآذان السياسية الصماء تستحق الهزيمة.
But when I complained about bias against gays, the editor responded that gays don't deserve any sort of protection.	لكنني حين أعربت عن شكواي بشأن التحيز ضد اللوطيين، أجابني رئيس التحرير بأن اللوطيين لا يستحقون أي شكل من أشكال الحماية.
I had better ask her.	من الأفضل أن أسئلها.
Abir Ghattas I demand better!	عبير غطاس أطالب بما هو أفضل
You were the better with lords and ladies, I was the better at pillaging Troy You were the better at kissing the babies, I was the better at search and destroy.	. أنت كنت الأفضل بالتعامل مع السيدات والأسياد . وأنا كنت الأفضل في سلب طروادة . أنت كنت الأفضل بتقبيل الأطفال . وكنت أنا الأفضل في التقصي والتدمير

عرض هذه الصفحة باللغة العربية