Translation of "i become interested" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fadil started to become interested in the Arabic language. | بدأ يهتم فاضل بالل غة العربي ة. |
| I was pre med at the time, and I thought I would become a surgeon because I was interested in anatomy and dissecting animals really piqued my curiosity. | كنت وقتها في مرحلة الطب التمهيدية, وكنت أظن بأني سأصبح جراحة لأنني كنت مولعة بعلم التشريح وتحديدا تشريح الحيوانات كان مثار فضولي. |
| I am interested in computers. | أنا مهتم بالحواسيب. |
| Here I am interested with my personal experience of being interested in his mysterious charisma. ... | لست هنا في معرض تبيان الكثير من مميزات الراحل، فغوغل يكفيك عناء هذا، ولكني هنا مهتم بتجربتي الشخصية مع الاهتمام بهذه الكاريزما الغامضة |
| A complex but workable peace can be brokered if all interested parties become more deeply involved. | فالفرصة لا تزال سانحة للتوصل إلى سلام معقد ولكنه قابل للتطبيق إذا شاركت كافة الأطراف المعنية بصورة أعمق. |
| And somehow, from there, I got interested in design. | وبطريقة ما، من هناك، بدأ اهتمامي بالتصميم. |
| Great. Cool. So I was really interested in quantity. | رائع، ممتاز. حسنا لقد كنت مهتما بالكمية. |
| Because I was interested in integrating these two worlds, I thought of sticky notes. | لأني كنت مهتما بدمج العالمين الرقمي و الحقيقي، فكرت في الصفحات اللاصقة. |
| Being a visual artist, indeed, I am foremost interested to make art to make art that transcends politics, religion, the question of feminism, and become an important, timeless, universal work of art. | كوني فنانة بصرية، في الواقع ، أنا مهتم قبل كل شيء لجعل الفن لجعل الفن الذي يسمو السياسة والدين، مسألة النسوية، واصبحت مهمة، خالدة، عمل فني عالمي. |
| I wasn t actually very interested in whether they were all different. | في الواقع لم اكن مهتما جدا فيما إذا كانوا كلهم مختلفين. |
| I took his not coming to indicate that he wasn't interested. | اعتبرت عدم قدومه كدليل أنه لم يكن مهتما بالأمر. |
| I also held informal contacts with interested delegations during that period. | كما أجريت خلال الفترة نفسها اتصالات غير رسمية بالوفود المعنية. |
| And, you know, after keeping these books for a number of years, I started to become very interested in collecting not only my own personal artifacts, but also the artifacts of other people. | و كما تعلمون، بعد الاحتفاظ بهذه الكراسات لعدد من السنين، فقد بدأت أصبح مهتما جدا بجمع ليس فقط نتاجات صنعي الخاصة، و لكن أيضا نتاجات صنع الآخرين. |
| I started Pars Arts in late 2006 because I was interested in learning and writing about Iranian things online, and I wanted to do it with a community of people interested in doing the same. | بدأت بارس آرت في آواخر العام 2006 لأني كنت مهتمة بأن أعرف وأكتب عن الأحداث الإيرانية على شبكة الإنترنت، وكنت أريد أن أقوم بهذا المشروع بمساعدة مجموعة من الناس المهتمين. |
| And I just want to leave you with the personal points that I think you might be interested in. | وأرغب فقط بأن أترككم مع هذه الأفكار الشخصية التي أعتقد أنها ربما تثير إهتمامكم. |
| I didn't do all that well in psychiatry in medical school, but I was interested, and I think this was seriously delusional. | لم أراجع كل ذلك جيدا في كلية القسم النفسي في كلية الطب، لكنني كنت مهتما، وأعتقد أن هذا كان وهميا حقا . |
| As a result, Syria is most likely to become an arena in which regional powers, with the backing of interested outsiders, compete for leverage. | ونتيجة لهذا فإن سوريا من المرجح أن تتحول إلى ساحة حيث تتنافس قوى إقليمية، بدعم من جهات خارجية مهتمة، على فرض نفوذها. |
| Both the press and women's organizations had become more interested in the issue and women's understanding had changed, allowing them to make better decisions. | وأصبحت الصحافة والمنظمات النسائية على حد سواء أكثر اهتماما بهذه المسألة، وتغي ر فهم النساء على نحو يمك نهن من اتخاذ قرارات أفضل. |
| I beg you, brothers, become as I am, for I also have become as you are. You did me no wrong, | اتضرع اليكم ايها الاخوة كونوا كما انا لاني انا ايضا كما انتم لم تظلموني شيئا. |
| I had to become vegetarian. | يتوجب علي أن أصبح نباتية. |
| Herman Cain I wonder if anyone there would be interested in a fabulous pizza deal. | ويعلق بيلز سبيس |
| Let me start some place. I'm interested I kind of do the same thing, but I don't move my body. | و،لكن ... دعوني ابدأ من مكان ما ... أنا مهتم .. يبدو أني أفعل نفس الشيء، لكني لا أحرك جسدي. |
| My reaction is to buy the books that I feel I'm interested in or those about which I know nothing. | و يكون رد فعلي هو شراء الكتب التي اهتم بها او التي لا اعرف عنها شيئا اطلاقا . |
| These questions are important, because fatalism has become a major obstacle that must be overcome by anyone seriously interested in bringing peace to the region. | إن هذه التساؤلات تشكل أهمية خاصة، لأن هذه النزعة القدرية أصبحت تشكل عقبة رئيسية ولابد لكل من يهتم جديا بإحلال السلام في المنطقة من التغلب عليها أولا . |
| In combination with the popularity of other video sharing sites, many people have become interested in learning how to use the weapons for freestyle displays. | ومع الانتشار المتزايد للإنترنت زاد توافر الننشاكو بصورة كبيرة، ومع وجود مواقع مشاركة الفيديو الأخرى أيض ا أصبح الكثير من الأشخاص مهتمين بتعلم كيفية استخدام الأسلحة للعروض الحرة. |
| So a few years ago, I actually started getting very interested in the SETI program. And that's the way I work. | فالواقع قبل بضع سنوات، بدأت أشعر بكثير من الاهتمام ببرنامج SETI. وهذه هي الطريقة التي أعمل بها |
| And if any of you are interested in that, I would love to speak with you. | وإذا كان أي منكم مهتم في ذلك ، فأني أحب أن اتحدث معكم. |
| But I am also interested in criminology, which I pursued for two years at the Tbilisi Teaching University. I left because I could not pay the tuition. | لكني أيض ا مهتمة بعلم الجريمة، والذي درسته لمدة عامين في جامعة تبليسي للتدريس ثم غادرت لأني لم أستطع دفع الرسوم الدراسية. |
| I want to become a singer. | أريد أن أصير مغن ي ا. |
| I want to become a doctor. | أريد أن أصير دكتور ا. |
| Faced with the loss of the nation s central idea and desperately in search of a new one, millions of Argentines have become interested in their history. | ومع ضياع المشروع المركزي للأمة، وفي خضم هذا البحث اليائس عن مشروع جديد، تعاظم اهتمام أهل الأرجنتين بماضيهم. |
| I m interested. | أنا مستمتع. |
| Instead, Russia s leaders have become more interested in consolidating state power at home and abroad than in promoting democracy, protecting human rights, and cooperating with the West. | ولكن بدلا من أن يحدث كل ذلك وجدنا قادة روسيا وقد أصبحوا أكثر اهتماما بتعزيز قوة الدولة في الداخل والخارج، وليس بتعزيز الديمقراطية وحماية حقوق الإنسان والتعاون مع الغرب. |
| And I have become wary of water | و أصبحت حذرة من الماء |
| I started to become hopeless and desperate. | بدأ اليأس والإحباط يتسللان إلى قلبي. |
| We're very interested. | نحن مهتمون جدا. |
| Sami was interested. | كان سامي مهتم ا بالأمر. |
| I may also be interested in knowing how focused I am, so I can put my level of attention into the circuit board on the other side. | ربما أكون مهتمة أيضا بمعرفة مدى تركيزي، بحيث يمكنني أن أدخل مستوى انتباهي إلى دائرة كهربائية في الجانب الآخر. |
| and in grad school I became interested in creatures that dwell in the hidden corners of the city. | وفي الدراسات العليا أصبحت مهتمة بالكائنات التي تحيا في الأركان الخفية من المدينة. |
| My mother asked if I was interested and I thought to myself, why not? I have a friend who s a Reiki practitioner and she s cured my headaches before. | سألتني أمي عما إذا كنت مهتمة وقلت لنفسي، لم لا لدي صديقة ممارسة للريكي وقد عالجتني من آلام الصداع من قبل. |
| Am I therefore become your enemy, because I tell you the truth? | أفقد صرت اذا عدوا لكم لاني اصدق لكم. |
| So, I was interested in these two rollers, and I actually wanted more, so I borrowed another mouse from a friend never returned to him and I now had four rollers. | لذلك، ركزت على هذين المدورين، واحتجت للمزيد، فاستعرت فأرة أخرى من صديقي... ...لم أردها له أبدا !! وبذلك أصبح لدي أربع مداور. |
| And he says, But I have become skeptical. | وقال ، لكننى أصبحت مرتاب . |
| An I O psychologist might be interested in how trainees' motivation to transfer is related to later job performance. | قد يكون اختصاصي علم النفس 0 1 مهتم ا بكيفية ارتباط دافع المتدربين للنقل بأداء وظيفة لاحقة. |
| I'm interested in science. | أنا مهتم بالع لم. |
Related searches : Become Interested - I Interested - Interested To Become - Have Become Interested - I Become - I Remain Interested - I Became Interested - I Got Interested - I Become Hungry - I Become Better - I Become Upset - I Also Become - Once I Become