Translation of "i become interested" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Become - translation : I become interested - translation : Interested - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I would become interested in power dynamics.
لذلك كان حتميا اني سأكون مهتمه بديناميكيه الس لطة (قابلية تغيير الس لطة )
But I've become increasingly interested in religion.
و لكني اصبحت مهتما بالدين على نحو متزايد
We become what we really are interested in.
ومن ثم ندخل التخصص الذي يثير فضولنا
Fadil started to become interested in the Arabic language.
بدأ يهتم فاضل بالل غة العربي ة.
I've become more interested in capturing movement and texture.
أصبحت أكثر إهتماما بتسجيل الحركة والملمس.
Since when have you become interested in my opinions?
منذ متى و أنت تهتمين برأيى
And they're really interested in how over coddled we've become.
وتشغلهم فكرة.. كيف أصبحنا مدللين أكثر من اللازم
I study prejudice, and I teach at a competitive business school, so it was inevitable that I would become interested in power dynamics.
وأ د ر س في إحدى كليات ادارة الأعمال المهمة، لذلك كان حتميا اني سأكون مهتمه بديناميكيه الس لطة (قابلية تغيير الس لطة )
You have to become really interested in data, unsexy as that sounds.
عليك أن تصبح مهتمة حقا في البيانات، أونسيكسي كتلك الأصوات.
I ain't interested.
لست مهتما.
I said I was interested.
لقد قلت أنني مهتم .
I started to become very interested in collecting not only my own personal artifacts, but also the artifacts of other people.
فقد بدأت أصبح مهتما جدا بجمع ليس فقط نتاجات صنعي الخاصة، و لكن أيضا نتاجات صنع الآخرين.
I was pre med at the time, and I thought I would become a surgeon because I was interested in anatomy and dissecting animals really piqued my curiosity.
كنت وقتها في مرحلة الطب التمهيدية, وكنت أظن بأني سأصبح جراحة لأنني كنت مولعة بعلم التشريح وتحديدا تشريح الحيوانات كان مثار فضولي.
I was pre med at the time, and I thought I would become a surgeon because I was interested in anatomy and dissecting animals really piqued my curiosity.
كنت وقتها في مرحلة الطب التمهيدية, وكنت أظن بأني سأصبح جراحة لأنني كنت مولعة بعلم التشريح
Yes, I am interested.
انتابني الفضول.
I admit I wasn't very interested.
أعترف أنني لم أكن مهتما جدا.
And recently, I've become interested in diving much more deeply into a single story.
و مؤخرا، أصبحت مهتما بالتعمق أكثر في قصة واحدة.
I am interested in computers.
أنا مهتم بالحواسيب.
I said I'm not interested!
قلت بان ني لا أهتم
I should be most interested.
أنا م تشوق لذلك
Not when I get interested.
ليس عندما أهتم
If I was that interested...
لو كنت مهتما لهذه الدرجة
Or sould we in fact, be interested in the person and what they will become?
أو على العكس يجب الإهتمام بالشخص و مستقبله فيما بعد
A complex but workable peace can be brokered if all interested parties become more deeply involved.
فالفرصة لا تزال سانحة للتوصل إلى سلام معقد ولكنه قابل للتطبيق إذا شاركت كافة الأطراف المعنية بصورة أعمق.
But when we're relieved from that, we somehow then become interested in all the other beings.
لكن عندما نتخلص من هذا نصبح بطريقة ما مهتمين بكل الكائنات الأخرى
You know, I told Frenchy I wasn't interested.
انت تعلم لقد اخبرت فرينشي اني غير مهتم
I just wasn't interested in school.
أنا فقط لم يكن لدي اهتمام بالمدرسة.
I got interested in gene sequencing.
أنا مهتم بالتسلسل الجيني
I was really interested in both.
لقد كنت حقا مهتما بهما معا .
I am interested in our son.
انا مهتمة في ابننا
I should think he'd be interested.
باعتقادي أنه يجب أن يكون مهتما
I tell you, I'm not interested.
هـاأنـاأخبرك، لست مهتم ـة
I asked him who was interested
سألت ه من المهتم حقا
I thought you'd be interested. Tomorrow?
أعتقدت أنك ستكون مهتما بذلك , غدا
Nobody was interested, I tell you.
لم يكن أحدا مهتما بالأمر ، متأكد من ذلك
In case you're interested, I have.
أذا كنت مهتما, فأنا لدي
No! I wasn't interested in stones.
لم أكن مهتما بالصخور
I'm not interested. I don't want....
لست مهتما بذلك ... لا أريد
But I also became interested in research, and in particular I became interested in this substance, nitric oxide.
كما أصبحت مهتم بالبحث بشكل خاص أصبحت مهتم في مادة أكسيد النتريك
Here I am interested with my personal experience of being interested in his mysterious charisma. ...
لست هنا في معرض تبيان الكثير من مميزات الراحل، فغوغل يكفيك عناء هذا، ولكني هنا مهتم بتجربتي الشخصية مع الاهتمام بهذه الكاريزما الغامضة
I am not interested. I am through with bullfighting.
أنا لست مهتما فسوف أترك مصارعة الثيران
I was interested in arts and literature.
واهتممت بالفنون والآداب.
I have been interested in them too.
لذا أهتميت بها أيضا
You're not interested in how I live,
انا مدركة جيدا انك غير مهتم بكيف اعيش
I wasn't at all interested in dating.
لم أكن مهمتة بالمواعدة اطلاقا

 

Related searches : Become Interested - I Interested - Interested To Become - Have Become Interested - I Become - I Remain Interested - I Became Interested - I Got Interested - I Become Hungry - I Become Better - I Become Upset - I Also Become - Once I Become