Translation of "i actually" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

But actually I did.
لكني في الوقع ذهبت .
And I said, I don't know, actually.
فأجبتهم في الواقع، أنا لا أعرف.
I could actually feel it.
كنت أشعر به حق ا.
But I didn't actually do anything.
ولكن لم أفعل أي شيء في الواقع.
And I can remember, actually, when I got the phone call to congratulate us, to say the movie was a go, I actually threw up.
وأستطيع أن أتذكر ، في الواقع ، عندما تلقيت مكالمة هاتفية لتهنئتي ، ليخبروني بأن الفيلم موافق عليه ، كنت في الحقيقة قد تقيأت.
I didn't actually get meaningful work done.
لكنني لم أقم في الواقع بعمل ذو معنى.
I never actually wanted to go there.
لم أرغب ابدا في الواقع أن أذهب إلى هناك.
Just before I left New York I decided I could actually renovate my studio.
وقبل مغادرتي نيويورك ، قررت أن ه بإمكاني تجديد الاستوديو الخاص بي.
So I actually designed this back in 2003.
وفي الحقيقة صممت هذا الموقع سابقا في 2003.
That was a joke, actually, and I OK.
في الواقع تلك كانت نكتة. وانا حسنا.
So I used to work at Mattel, actually.
و كنت موظفا بشركة
Actually, I sent it twice. Again, no answer.
بل لقد أرسلت هذه النسخة مرة ثانية، وأيضا لم أتلق إجابة.
Actually, it is much easier than I thought.
في الواقع، إن الأمر أسهل بكثير مما كنت أعتقد.
And I would actually, I would like to show you that if we actually look at who is doing it, and from where they're doing it, actually there is an incredible social transformation.
وأنا أرغب في الواقع، بأن أعرض لكم أنه إذا نظرنا في من يفعل ذلك، ومن أين يفعلونها، فأنه في الواقع هناك تحو ل إجتماعي مذهل.
PJC And neither had I actually before I started making this film.
بينيلوب حقيقة, ولا انا قبل الشروع بعمل هذا الفلم
So here I have, actually I know exactly where the cards are.
اذا لدي هنا. في الواقع اعرف بالضبط اين توجد الاوراق.
Actually, I had this taxi driver telling me, Listen, I am breathing freedom.
أتذكر سائق التاكسي الذي قال لي أنا أتنفس حرية
I always had poor vision but I actually turned blind after that incident.
لكن فعلي ا تحولت إلى أعمى بعد الحادث.
Turns out I think he's actually a computer scientist.
يبدو أنه فعلا مبرمج كمبيوتر.
One night on stage, I actually entered my vagina.
أحدى الليالي على خشبة المسرح في الحقيقة دخلت في مهبلي
Remember I said feeling, model, reality I said reality doesn't change. It actually does.
تذكرون عندما قلت أن الإحساس، النموذج، الحقيقة. قلت أن الحقيقة لا تتغير. لكنها بالفعل تتغير.
And I'm telling you, I actually testified at the Senate about the absolute ludicrous idea that we would actually evacuate, and actually have three or four days' warning.
وأنا أخبركم، في الواقع لقد أدليت بشهادتي أمام مجلس النواب حول السخف المطلق لفكرة أننا سنقوم بالإخلاء، وأن يكون لدينا ثلاثة أو أربعة ايام كتحذير.
Actually, I hear a lot, My husband is tone deaf.
في الواقع أسمع كثيرا عبارة زوجي لا يملك أ ذنا موسيقية
What I actually said is, they're not contentious at all.
وما قلته في الحقيقة، أنه ليس جدليا بالمرة.
He actually has skeletor legs, I think, he's wearing there.
لديه أرجل كال
And actually I earn my money whistling at the moment.
و في الحقيقه , كسبت الأموال عن طريق التصفير , في لحظات .
Whether it does actually work or not I cannot answer.
لا أستطيع الإجابة إذا كان الغشاء الصناعي سيقوم بالغرض أم لا.
I wasn't here on Tuesday. I didn't actually see Gordon Brown's job application um, sorry.
لم أكن هنا يوم الثلاثاء .. لذا لم أرى غوردن بروان .. وهو يبحث عن عمل .. آسف ..
But later, I realized that I actually wanted to interact with those digital pixels, also.
لكن لاحقا ، أدركت أني أريد ان أتفاعل مع هذه البكسلز أيضا،
I brought my wife with me, actually, to make sure I could get through this.
و قد أحضرت زوجتى معى، فى الحقيقة، حتى أتأكد من أنى سوف أتخطى هذا.
John Hunter I offered them a Actually, I can't tell them anything because I don't know the answer.
جون هونتر لقد قدمت لهم في الحقيقة، لا أقدر أن أقول لهم أي شيء، لأني لا أعرف الجواب.
Actually, it's not really an experiment, because I know the outcome.
هي في الحقيقة ليست تجربة لاني أعرف نتائجها
I wasn t actually very interested in whether they were all different.
في الواقع لم اكن مهتما جدا فيما إذا كانوا كلهم مختلفين.
This is actually the first picture I took in the book.
هذه في الواقع اول صوره التقطها في الكتاب.
Actually, I thought about making it more culturally relevant, but anyway.
فى الحقيقة، لقد فكرت فى ان اجعل هذا اكثر صلة ثقافيا ، لكن على أي حال.
And after I've actually sculpted them, I have to paint them.
وبعد نحتهما علي أن أطليهما...
Was this guy I was trying to help actually a stalker?
فهل هذا الشخص الذي أحاول مساعدته متطفل على الناس في حقيقية الأمر
At one point, I actually thought that experience would never end.
وفي مرحلة ما كنت أظن في الحقيقة أن تلك التجربة لن تنتهي أبدا.
I actually moved very close to them. I live right down the street from them now.
وانتقلت في الواقع على مسافة قريبة جدا منها. أنا أعيش في أسفل الشارع الآن.
DH A type of juggling I actually invented, right after I saw another juggler do it.
دان هولزمان نوعا من التلاعب بالاشياء من اختراعه بعد ان شاهد لاعب خفة يقوم بها من قبل
And actually, he was. I think he's dead, though I don't know, maybe he's not dead.
وفي الحقيقة، كان ميتا، وأعتقد أنه ميت وأن كنت لا أعرف، ربما ليس ميتا.
I think I mistakenly said it was Tom when it was actually Mary that did that.
أنا أعتقد أني عن طريق الخطأ قلت أنه كان توم عندما كانت بالفعل ماري التي فعلت ذلك.
So I don't really know that. I don't really actually I do my own kind of research, you know.
لهذا أنا لا علم لي حقا. فعلا في الواقع انا أقوم بالبحث على طريقتي الخاصة،
For the first time, actually, in a long time I wanted to meet those individuals, I wanted to meet these entrepreneurs, and see for myself what their lives were actually about.
ولمرة أولى .. منذ وقت طويل أردت أن اقابل هؤلاء الافراد .. وان اقابل هؤلاء العصاميون وان أرى بنفسي كيف يعيش هؤلاء الاشخاص
And actually it's amazing, because I got phone calls from many reporters asking, Have you actually seen the planet going into a star?
وفي الحقيقة لقد كان رائع ا فقد وصلتني عدة اتصالات من صحفيين يستفسرون هل رأيت الكوكب حق ا يلتقفه النجم

 

Related searches : I Actually Need - I Would Actually - I Have Actually - Actually I Wanted - I Was Actually - I Actually Wanted - Actually, I Have - Actually, I Think - I Actually Like - I Had Actually - Actually I Meant - I Am Actually - I Actually Meant - I Actually Have