Translation of "hunting with hounds" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The Court s decision thus attempts to run with the hare and hunt with the hounds.
هذا يعني أن قرار المحكمة يشكل محاولة للعب على الجانبين.
The regulations, dealing with licensing requirements, catch and hunting limits, and seasonal restrictions, are intended to advance objectives of conservation, safety and ethical hunting practices.
والغرض من القواعد التنظيمية التي تتناول شروط منح تراخيص الصيد والحدود المفروضة على الصيد والتقييدات الموسمية هو تعزيز أهداف الممارسات المتبعة في الحفظ والسلامة والصيد الأخلاقي.
or hunting them
أو صيدهم
Hunting Tigers in China
صيد النمور في الصين
Well, commercial hunting happened.
الذي حدث هو ظهور الصيد التجاري.
Bear Hunting in Romania
صيد الدببة في رومانيا
A hunting dog refers to a canine that hunts with or for humans.
مصطلح كلب الصيد يشير إلى أي نوع من الكلاب التي تساعد الإنسان في الصيد.
By the mid 17th century, Britain was divided into fox hunting territories, with the first fox hunting clubs being formed (the first was the Charlton Hunt Club in 1737).
بحلول القرن 17 منتصف، قسمت بريطانيا إلى الثعلب الأراضي الصيد، مع أول نوادي الصيد الثعلب يجري تشكيلها (لكونها هانت نادي تشارلتون الأول في 1737).
Shotgun is a hunting rifle.
و هو عبارةعن بنادق للصيد ذات الرصاص المتشظي أو الانشطاري
Sami went duck hunting last weekend.
ذهب سامي لاصطياد البط نهاية الأسبوع.
Hunting party on elephants crossing a river.
فريق من الصيادين يعبر نهر ا على ظهور الفيلة.
Category 3 Hunting weapons and their ammunition.
الصنف الثالث أسلحة الصيد وذخيرتها.
Even with the introduction of agriculture, hunting and fishing continued to be important parts of the subsistence economy.
حتى مع ظهور الزراعة فإن الصيد وصيد الأسماك كانا عنصرين هامين في اقتصاد الكفاف.
Waterfowl hunting (also called wildfowling or waterfowl shooting in the UK) is the practice of hunting ducks, geese, or other waterfowl for food and sport.
صيد البط والوز (بالإنجليزية Waterfowl hunting, duck hunting, goose hunting, wildfowling)) هو صيد البط أو الوز أو طيور أخرى من أجل الطعام أو للرياضة.
So what if we evolved as hunting pack animals?
اذا .. ماذا لو كنا تطورنا عن حيوانات مفترسة
Egypt has long suffered from issues of uncontrolled hunting.
مصر عانت ولمدة طويلة من مشاكل الصيد غير المس يطر عليه.
He died in a hunting accident in late 1198.
توفي العزيز عثمان في حادث صيد في 21 محرم 595 هـ.
Canada Hunting laws and definitions vary by province in Canada.
تختلف قوانين وتعليمات الصيد من مقاطعة إلى أخرى في كندا.
Honoring When hunting with multiple dogs, a retriever should remain under control while other dogs work, and wait its turn.
عند الصيد باستخدام أكثر من كلب، ينبغي على الكلب المسترد أن يبقى هادئ ا بينما تعمل الكلاب الأخرى وأن ينتظر دوره.
73 of the working population work in agriculture, fishing, forests, hunting.
يمارس 73 من السكان العمل في أعمال الصيد والزراعة .
Its legs are adapted for fast movement during hunting or retreating.
وقد تكيفت ساقيه للحركة السريعة أثناء الصيد أو التراجع.
The primary cause of the decrease appears to be heavy hunting pressure, with habitat degradation and destruction also playing a major role.
و السبب الرئيسي ل هذا الانخفاض ويبدو أن ضغط الصيد الثقيلة، مع تدهور الموائل و تدمير يلعب أيضا دورا رئيسيا.
Most of its residents make their living hunting in the local forest.
أغلب سكانها يعيشون عن طريق الصيد في الغابة المحلية.
By the Renaissance, fox hunting became a traditional sport of the nobility.
قبل عصر النهضة، أصبحت صيد الثعالب رياضة تقليدية من النبل.
In the countryside, pastimes for the wealthy also included fishing and hunting.
وفي الريف، والتسلية للأثرياء كما تضمنت الصيد والقنص.
A senior police commissioner is currently languishing in jail for allegedly collaborating with far left militants he spent his entire career hunting down.
فالآن يقبع في السجن أحد كبار مفوضي الشرطة بتهمة التعاون مع المتشددين المنتمين إلى أقصى اليسار، الذين أمضى حياته المهنية بالكامل في ملاحقتهم ومطاردتهم.
Rinchen and Chime had criticized a local police chief for hunting endangered animals.
فقد انتقد رينشين وتشايم أحد قادة الشرطة المحليين لاصطياده حيوانات معرضة لخطر الانقراض.
Hunting depleted one horned rhino numbers to near extinction in the early 20th century.
استنزاف الصيد أعداد وحيد القرن إلى حد يقارب الانقراض في أوائل القرن العشرين.
The popularity of fox hunting in Britain reached a peak during the 18th century.
وصلت شعبية صيد الثعالب في بريطانيا ذروتها خلال القرن 18.
Thereafter, the Ontario government committed itself to negotiate arrangements with indigenous people as soon as possible on the issue of hunting, fishing, gathering and trapping.
وقد التزمت بعد ذلك حكومة أونتاريو بالتفاوض في أسرع وقت ممكن حول ترتيبات مع الشعوب الأصلية بشأن مسائل الصيد البري وصيد السمك وجني الثمار ونصب الأشراك.
Both are charged with hunting with an unlicensed weapon 20 lashes each were enough to recuse them from the investigation room after covering their heads. I and Abdul Rahman remained.
كانا يصطادان بسلاح غير مرخ ص، لكل منهما عشرون جلدة كانت كافية لإخراجهما من غرفة التحقيق بعد تغطية رأسيهما وبقينا أنا وعبد الرحمن.
These First Nations, among others, are parties to treaties concluded with the Crown, including a 1923 treaty ( the 1923 Williams Treaty ) dealing, inter alia, with indigenous hunting and fishing rights.
وهذه الأمم الأولى هي، ضمن أمم أخرى، أطراف في معاهدات أ برمت مع التاج، بما فيها معاهدة عام 1923 ( معاهدة ويليامز لعام 1923 ) التي تتناول في جملة أمور، حقوق الشعوب الأصلية في الصيد البري وصيد السمك.
And all the men have these poison arrows that they use for hunting absolutely fatal.
وكل الرجال يمتلكون اسهم مسممة تستخدم للصيد وهي مميتة تماما
And in summer, it's almost manic hunting and working activity very long hours, very active.
وخلال فصل الصيف، يصبح لدينا هوس بالص يد وعمل لساعات طويلة جدا، نشاط كبير للغاية.
To the west, the same tribes might have built hunting camps to hunt winter game.
وربما بنت نفس القبائل مخيمات الصيد إلى الغرب لاصطياد الحيوانات في فصل الشتاء بما في ذلك حيوان الفقمة.
Habibullah was assassinated while on a hunting trip at Laghman Province on February 20, 1919.
اغتيل حبيب الله خان بينما كان في رحلة صيد في مقاطعة لغمان في 20 فبراير 1919 م .
Flesh and by products play a direct part in the economy of the hunting families.
اللحم والمنتجات الثانوية تلعب دورا مباشرا في اقتصاد أسر الصيد.
Now converted into national parks, the area was once a fertile ground for hunting. The current Chitwan National Park was used as a royal hunting reserve from 1846 to 1951 by the Nepali Rana rulers and their guests.
الأماكن التي حولت حالي ا إلى حدائق وطنية، كانت في الماضي ميدان صيد وفير، وكانت تستخدم حديقة تشيتوان الوطنية الحالية كمحمية صيد ملكية من العام 1846 إلى 1951 لعائلة رانا الحاكمة في النيبال وضيوفها.
7.7 The State party further states that the federal government has not refused to negotiate hunting, fishing, trapping and gathering rights with the Williams Treaties First Nations.
7 7 وتقول الدولة الطرف كذلك إن الحكومة الفيدرالية لم ترفض التفاوض مع الأمم الأولى الأطراف في معاهدات ويليامز بشأن حقوق الصيد البري وصيد السمك ونصب الأشراك وجمع الثمار.
During the hunting that followed Divine Service on 25 December, nearly 600 elephants formed the ring .
خلال جولة الصيد التي أعقبت القد اس في 25 كانون الأول ديسمبر، شك ل حوالي 60 فيل حلقة .
After the English Civil War saw a drop in deer populations, fox hunting grew in popularity.
بعد شهدت الحرب الأهلية الإنجليزية انخفاضا في أعداد الغزلان، نمت صيد الثعالب في شعبيته.
Identifying, hunting, and killing terrorists became a central task in the Global War on Terrorism (GWOT).
وأصبح التعرف على الإرهابيين والبحث عنهم وقتلهم ركيزة أساسية في الحرب على الإرهاب (GWOT).
Five hundred thousand years of experience in hunting and gathering, coupled with cheaper and faster molecular analysis, performed by faster and cheaper computers makes this task economically feasible.
إن خمسمائة ألف عام من الخبرة في مجال الصيد والجمع، فضلا عن توفر السبل الأرخص والأسرع للتحليل الجزيئي، بما في ذلك أجهزة الحاسب الآلي الأسرع والأرخص، تجعل هذه المهمة عـملا مـعقولا ممكنا مـن الناحية الاقتصادية.
The KKK killed and wounded more than 200 black Republicans, hunting and chasing them through the woods.
وKKK قتل وجرح أكثر من 200 الجمهوريين الأسود، الصيد ومطاردة لهم من خلال الغابة.
The following year, the Sudanese Air Force's transport wing acquired its first aircraft, a single Hunting President.
في العام التالي، حصل جناح النقل في سلاح الجو السوداني على طائرة النقل الأولى له من طراز Hunting President.

 

Related searches : Hare And Hounds - Pack Of Hounds - Hunting For - Flat Hunting - Hunting Crop - Hunting Watch - Hunting Knife - Go Hunting - Hunting Expedition - Deer Hunting - Duck Hunting - Fox Hunting - Treasure Hunting