Translation of "how to succeed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Succeed - translation :

Keywords : تنجح النجاح للنجاح ننجح ينجحوا

Examples (External sources, not reviewed)

How Do Start Ups Succeed?	كيف تنجح المشاريع المبتدئة
Arianna Huffington How to succeed? Get more sleep	أرينا هوفينجتون النوم مدة أطول .. السبيل إلى النجاح
In 1968, Blair was credited as color designer on the film version of How To Succeed In Business Without Really Trying .	وقد نسب لماري قيامها أيض ا عام 1968 بتصميم ألوان إصدار الفيلم من (How To Succeed In Business Without Really Trying).
He wanted to succeed.	أراد أن ينجح.
You deserve to succeed.	تستحق أن تنجح.
It is difficult to see how NATO can succeed in stabilizing Afghanistan unless it is willing to commit more troops and give commanders more flexibility.	الحقيقة أنه من الصعب أن نتوقع لحلف شمال الأطلنطي أن ينجح في إعادة الاستقرار إلى أفغانستان ما لم يكن على استعداد للدفع بالمزيد من القوات ومنح القادة قدرا أكبر من المرونة.
They are determined to succeed.	وإن تلك المؤسسات عازمة على تحقيق النجاح.
How could we not succeed, she said, when people like you from the other side of the world are coming here to stand beside us?	كيف لنا ألا ننجح. حينما يأتي أناس مثلكم من الجهة الأخرى من العالم إلى هنا لتقفوا بجانبنا
The world needs you to succeed.	إن العالم يحتاج إلى نجاحكم.
Thanks to your help, I could succeed.	استطعت أن أنجح بفضل مساعدتك .
Not all attempts to internationalize will succeed.	فمحاولات التدويل لا ت كلل جميعها بالنجاح.
We must succeed.	يجب أن ننجح.
They didn't succeed.	لم ينجحوا
Sami can succeed.	يمكن لسامي أن ينجح.
Can Senegal Succeed?	هل تنجح دولة السنغال
Can it succeed?	ت ـرى هل يكتب لها النجاح في هذا المسعى
They reacquire the wish to improve and to succeed.	فهم يستعيدوا الرغبة للتحسين والنجاح.
That said, we are not doomed to succeed.	ولكن النجاح ليس قدرا محتما على الرغم من ذلك.
He couldn't possibly succeed.	لم يكن هناك احتمال لنجاحه.
Can such initiatives succeed?	ولكن ت رى هل تنجح مثل هذه المبادرات
Why Do Jews Succeed?	ما السبب وراء نجاح اليهود
Gardner returned to San Francisco determined to succeed at business.	وعاد إلى سان فرانسيسكو غاردنر مصممة على النجاح في الأعمال التجارية.
If you want to succeed in life, work hard.	إن أردت النجاح في حياتك فاعمل بجد.
A year ago, Netanyahu seemed certain to succeed Sharon.	منذ عام مضى بدا نتنياهو واثقا من خلافته لشارون.
High tolerance for failure keeps everybody striving to succeed.	إذ أن التسامح مع الفشل يدفع الجميع إلى النضال سعيا إلى إحراز النجاح.
You will succeed some day.	ستنجح يوما ما.
My plan did not succeed.	خطتي لم تنجح
But did the company succeed?	ولكن هل نجحت الشركة
Study hard, and you'll succeed.	ادرس بجد و ستنجح.
Insurgent movements that succeed do so because the government s will collapses. It is not clear at this point how much determination Iraq s emerging democratic leaders will have.	يتلخص العامل الأول في إرادة الحكومة الجديدة. إن حركات التمرد الناجحة لا يتسنى لها النجاح إلا بانهيار إرادة الحكومة. وليس من الواضح حتى الآن مدى العزم الذي يتمتع به ق دة الديمقراطية الناشئة في العراق.
But how can significant new growth initiatives be financed? The reality is that the rest of Europe cannot succeed in restoring growth without Germany, and Germany remains wedded to the austerity cure.	ولكن كيف يمكن تمويل مبادرات النمو الجديدة المهمة الواقع أن بقية أوروبا لا يمكنها إحراز النجاح في استعادة النمو من دون ألمانيا، وتظل ألمانيا متمسكة بعلاج التقشف.
He wants Pakistan to succeed as a moderate, modernizing country.	فهو يريد لباكستان النجاح كدولة معتدلة حديثة.
He tried to calm the climate but did not succeed.	الذى حاول تهدئة المناخ لكنه لم ينجح.
Commit your deeds to Yahweh, and your plans shall succeed.	الق على الرب اعمالك فتثبت افكارك.
Any reason for failure to succeed should be reported on.	وينبغي الإبلاغ عن أي فشل، ويمكن لهذه الأطر المعيارية أن تخلف أثرا.
Under such circumstances, we cannot succeed.	في هذه الظروف ، لا يمكننا النجاح.
Egypt s democratic transition can still succeed.	لا تزال الفرصة سانحة لنجاح التحول الديمقراطي في مصر.
Such a process will not succeed.	إن مثل هذه العملية لن تنجح قط.
One cannot succeed without the other.	ولن يتسنى النجاح للإصلاحات على أي مسار دون الآخر.
With your help, I could succeed.	بمساعدتك أستطيع النجاح
If NATO is to succeed, this must change without further delay.	وفي حال كتب للناتو أن ينجح، فإن على هذا الأمر أن يتغير دون إبطاء.
To succeed, the post 2015 agenda must break the original mold.	ولكي يكون النجاح من نصيب أجندة ما بعد عام 2015 فمن الأهمية بمكان أن تنفصل عن القالب الأصلي.
The Russian government s concept of modernization is too narrow to succeed.	إن مفهوم الحكومة الروسية للتحديث أضيق من أن يكتب له النجاح.
I blow out my candles, wishing for the revolution to succeed.	أتمنى انتصار الثورة.
The crown prince is the one who is to succeed to the throne.	ولي العهد هو من يرث العرش.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية