Translation of "how things proceed" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

OK. How do we proceed?
حسنا , كيف نتقدم
Ok, how do we proceed?
حسنا كيف نواصل
How do we proceed, Mr Harley?
كيف يمكننا المضي قدما ،سيد هارلي
There are internal discussions on how to proceed.
وهم الان يتشاورون حول الاستراتجية
The Chairman We have to determine how we will proceed.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) ينبغي لنا أن نقرر كيف نمضي قدما.
But let's just see how this argument tends to proceed.
ولكن لنرى كيف تستمر هذه الفكرة
An analysis would yield fresh insights as to how to proceed.
وإجــراء تحليل مــن شأنـه أن يأتي بأفكار جديدة عن كيفية المضي قدما.
How are things?
كيف هى الأحوال
How are things?
كيف هي الأحوال
We have to have reactions from this chamber about how to proceed.
ويلزمنا ردود فعل من هذه القاعة بخصوص طريقة العمل.
KMail is currently in offline mode. How do you want to proceed?
إن KMail في حالة إنقطاع الإتصال حاليا . كيف تريد أن تتابع
You have your opinion on how to proceed, and I have mine.
لديك طريقة لكيفية المتابعة، وأنا لدي طريقتي.
Proceed Mr. Hawkins, proceed.
بكل اقاربى أستكمل يا سيد هوكسنز
So how many things?
كم عددها
How are things going?
ثلاثة رجال يحملوا آر بي جي , على جانبك الآن!
How are things going?
كيف تسير الأمـور
Things happen. That's how.
كثيرا من الأشياء تحدث هكذاالأمر.
That's how things are.
هكذا تسير الامور.
Evening. How are things?
مساء الخير، كيف الأحوال
So how do we galvanize those now with the way that we proceed?
إذن كيف نصقلها بالطريقة التي سنمضي بها قدما
Nevertheless, it was hard to see how the international community could proceed otherwise.
وهذا يعني أننا ﻻ نرى بوضوح كيف يمكن التصرف بخﻻف ذلك.
As things stand, the Secretary General believes that it would be prudent to proceed very carefully.
وكما هو عليه الحال الآن، يعتقد الأمين العام أنه من الحصافة أن نتقدم بخطى حذرة جدا.
How does a Thermos know how to keep hot things hot and cold things cold?
كيف يستطيع الترمس معرفة كيف يبقي الأشياء الحارة حارة والباردة باردة
How are the things of Esau searched out! how are his hidden things sought up!
كيف فت ش عيسو وفحصت مخابئه.
And as a blind person, your visual memory fades and is replaced with how you feel about things and how things sound and how things smell.
وكشخص كفيف تأكلت ذاكرتي البصرية وحل محلها إحساسي بالأشياء كيف أسمع الأشياء وأشمها
And as a blind person, your visual memory fades, and is replaced with how you feel about things and how things sound and how things smell.
وكشخص كفيف تأكلت ذاكرتي البصرية وحل محلها إحساسي بالأشياء
As the riots in France fade, French politicians are agonizing about how to proceed.
مع زوال أعمال الشغب في فرنسا، يبذل أهل السياسة في فرنسا الجهد الجهيد من أجل التوصل إلى الكيفية التي ينبغي عليهم أن يشرعوا بها في العمل. منذ أربعين عاما ، وبعد إنهاء العزل العنصري القانوني بين السود والبيض في أميركا بصورة رسمية، واجهت الولايات المتحدة مشاكل مماثلة.
It is for up to the NGOs themselves to determine how best to proceed.
29 ويعود للمنظمات غير الحكومية أمر تحديد أفضل طريق للمضي قدما .
How bad can things get?
الى اي مدى يمكن ان تسوء الامور
How does life make things?
كيف تصنع الحياة الأشياء
That's how you perceive things.
هكذا كيف تدرك الأشياء.
How are things out there?
مـا هي الأوضـاع هنـاك
Sure, sure. How are things?
بالتأكيد كيف الأحوال
So how are things going?
كيف تسير الأمور
How are things between you?
وكيف تستجيب أنت لذلك
How are things at home?
كيف الأمور فى المنزل
So, are these things, how are these things getting here?
إذا ، هل هذه الأشياء، كيف تصل هذه الأشياء إلى هنا
Palestinians choices are limited, and there is no consensus among them on how to proceed.
إن الخيارات المتاحة أمام الفلسطينيين محدودة، ولا يوجد إجماع بينهم حول كيفية المضي قدما .
That followed a lengthy delay due to talks within the Church on how to proceed.
وجاء ذلك بعد تأخير طويل بسبب المحادثات داخل نطاق الكنيسة حول كيفية الاستمرار.
Were you thorough? lt i gt Yes sir. How should we proceed? lt i gt
فعلنا ذلك هل تريدنا أن نعيد الكره
So how do we proceed in our quest for happiness? Very often, we look outside.
كيف نسير فى رحلتنا للسعى تجاه السعادة نحن فى الغالب ننظر للخارج .
If you lose, you can't say anything about how I proceed with Gil Ra Im.
إذا ربحت ,مهما يحدث بينى وبين را إم ,لا تستطيع التراجع عن وعدك
How can I change? How can I change these things?
كيف يمكنني تغيير ذلك كيف يمكنني تغيير هذه الأشياء
How do things like this happen?
كيف تحدث مثل هذه الأشياء
How are things with Kyu Ho?
كيف الحال مع كيو هو

 

Related searches : How Things - Things Will Proceed - How Will Proceed - How You Proceed - How They Proceed - How We Proceed - How To Proceed - How Should Proceed - How Things Evolve - How Things Happen - How Things Develop - How Things Change - How Things Stand - How Things Work