Translation of "hot button topic" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Button - translation :

Topic - translation :

Keywords : زر الزر زرّ الزرّ أزرار موضوع موضوعنا موضوعاً للموضوع النقاش

Examples (External sources, not reviewed)

a button, two guitar picks and lots of hot glue.	زر لاقطتي غيتار والكثير من الغراء
It's now repetition of short, hot button, 30 second, 28 second television ads.	انها الآن اعادة لاعلانات تجارية قصيرة بين 28 و 30 ثانية.
Debate on this issue has become a hot topic between Iran and Afghanistan.	هذا النقاش تحول إلى موضوع ساخن بين إيران وأفغانستان.
For example, direct ballots on hot button issues made prison sentencing mandatory, while simultaneously reducing taxes and funding for prisons.	على سبيل المثال، تسبب الاقتراع المباشر على القضايا الساخنة في جعل الأحكام بالسجن إلزامية، في حين أدى في الوقت نفسه إلى خفض الضرائب والتمويل اللازم للسجون.
Use this button to add a new black frame file which will be used by the hot pixels removal filter.	إستعمل زر إلى اضف a جديد أسود إطار ملف م ستخد م أداء بكسلات المرش ح.
SHANGHAI The question of how much China s currency should appreciate to rebalance its trade has become a global hot button issue.	شنغهاي ـ لقد تحولت مسألة المستوى الذي يتعين على الصين أن ترفع قيمة عملتها إليه، بهدف إعادة التوازن إلى تجارتها، إلى قضية عالمية ساخنة.
That's why CCTV's gesture soon became a hot topic online on Chinese micro blogging platform Sina Weibo.	عرض فيلم مشحون بالسياسة وبذلك صارت مبادرة المحطة المركزية لتلفزيون الصين موضوعا ساخنا على منصة التدوين الصغيرة في الصين سينا ويبو، حيث أ ثير نقاش على صفحة هواتي تبعه أكثر من ٣٤٦٩ رد على الموضوع.
But, in the face of a severe recession and endless real wars, hot button culture war issues don t have the mobilizing power that they once did.	ولكن في مواجهة الركود الحاد والحروب الحقيقية التي لا نهاية لها، لم تعد قضايا الحرب الثقافية الساخنة تمتلك القوة اللازمة لتعبئة الناس والتي كانت تتمتع بها سابقا.
This year s summit, which will take place in Cartagena, Colombia, in mid April, has already generated controversy. Two traditional hot button issues will dominate the discussions Cuba and drugs.	ان قمة هذا العام والتي سوف تعقد في كارتاجينا،كولومبيا في منتصف ابريل قد اثارت الجدل منذ الان فهناك قضيتان ساخنتان تقليديتان سوف تهيمنان على المناقشات كوبا والمخدرات.
For the last 48 hours, revolution in Egypt is set as the hot topic on the front page of Israblog, the largest Israeli blogger community however, as little as 12 bloggers posted on this topic to date.	على مدى ال48 ساعة الماضية كانت الثورة فى مصر الموضوع الأكثر إثارة على صفحة Israblog الأولى، أكبر تجمع للمدونين الإسرائيليين، إلا أن 12 مدونا فقط هم من علقوا على الحدث إلى اليوم.
push button	زر ضغط
radio button	زر مذياع
spin button	زر تدوير
toggle button	زر تبديل
What Reset Button?	عن أي زر إعادة تشغيل تتحدثون
But these reports are more an example of sensationalist media latching on to a hot topic than a true account of the deterioration of scientific values.	ولكن هذه التقارير أقرب إلى كونها مثالا لوسائل الإعلام المروجة للإخبار المثيرة التي تسعى إلى المواضيع الساخنة وليس الروايات الصادقة عن تدهور القيم العلمية.
Each radio button is normally accompanied by a label describing the choice that the radio button represents.	ويظهر عادة بجوار كل زر تسمية توضيحية تصف ماذا يمثل هذا الاختيار الذي يمثل هذا الزر الاختيار.
Do not push that button.	لا تضغط علی الارز.
Russia Hits the Reset Button	روسيا تضغط ز ر إعادة الضبط
A Reset Button for Europe s Backyard	زر إعادة ضبط العلاقات بالفناء الخلفي لأوروبا
The user would not simply click a single button, but would have to select the right button for each question.	أي أن المستخدم لن ينقر زرا منفردا ببساطة، بل إه سوف يضطر إلى اختيار الزر المناسب عن كل سؤال.
You have only to push the button.	ماعليك إلا أن تضغط على الزر.
Ed Ulbrich How Benjamin Button got his face	إد أل بريخ يوضح كيفية حصول بنجامين باتون على وجهه
Click on this button to erase mask regions.	ضبط خيار إلى عرض صورة.
For the past decade, the chemical and physical properties of fullerenes have been a hot topic in the field of research and development, and are likely to continue to be for a long time.	وفي أثناء العقد الماضي، كانت الخصائص الكيميائية والفيزيائية للفورينيات موضوعا هاما في مجال البحث العلمي والتنمية كذلك، إلا أنها ما زالت حتى وقتنا هذا كذلك.
All you have to do is press the button.	كل ما عليك فعله هو الضغط على الزر.
All you have to do is touch the button.	كل ما عليك فعله هو أن تكبس الزر.
We do not get a safe button on Facebook.	فلم نحصل على زر أمان على فيسبوك.
Drop the boyfriend a hint, reads the main button.	ارسلي تذكير لصديقك تقول الرسالة.
We're hot.	نشعر بالحرارة
Hot Rocks	صخور ساخنة
Hot Pixels	خصائص
Hot Pixels...	خصائص
Bright as a button. All the ducks in a row.	. شعر لامع كالخرز و متموج بصفوف متوازية
I would suggest turning them into a quiz. The user would not simply click a single button, but would have to select the right button for each question.	وهذا يعني ضرورة جعل بيانات الإفصاح قابلة للقراءة. وأنا أقترح تحويلها إلى نوع من الاستقصاء. أي أن المستخدم لن ينقر زرا منفردا ببساطة، بل إه سوف يضطر إلى اختيار الزر المناسب عن كل سؤال. على سبيل المثال
Except hot boiling water and hot pus discharged from the people of hell .	إلا لكن حميما ماء حارا غاية الحرارة وغس اقا بالتخفيف والتشديد ما يسيل من صديد أهل النار فإنهم يذوقونه جوزوا بذلك .
It's hot today.	الجو حار اليوم.
It's hot today.	اليوم حار
It's too hot.	إنه ساخن جدا .
It's too hot.	إنها ساخنة جدا .
It's too hot.	الجو حار جدا .
It's too hot.	إن الطقس حار للغاية.
It's too hot.	إنها حارة جدا
It's too hot.	الجو حار جدا
It's too hot.	الجو حار جدا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية