Translation of "hosted online" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Online - translation :

Keywords : الإنترنت الانترنت الأنترنت النت المواعدة

Examples (External sources, not reviewed)

The online project features fifty in depth interviews, all hosted on YouTube, with people who call both Japan and Australia home.	تضم السلسلة المنشورة بالكامل على موقع يوتيوب 50 لقاء معمق ا مع أفراد يعتبرون كل ا من اليابان وأستراليا وطن ا لهم.
The App Store application, available in all versions of iOS from 2.0 onwards, allows users to browse and download applications from a single online repository (hosted by Apple) with the iTunes Store.	والتطبيق المتجر التطبيق، متوفرة في كافة إصدارات نظام التشغيل اي فون اي فون 2.0 من نظام التشغيل وما بعده، يتيح للمستخدمين تصفح وتنزيل تطبيقات من مستودع واحد على الإنترنت (التي استضافتها أبل) مع تيونز.
The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights hosted an online discussion from 1 November to 6 December 2005 to provide further opportunities for interested stakeholders to submit their views.	وترأست مفوضية حقوق الإنسان مناقشة تمت بالوسائل الإلكترونية في الفترة من 1 تشرين الثاني نوفمبر إلى 6 كانون الأول ديسمبر 2005 لإتاحة المزيد من الفرص أمام أصحاب المصلحة لعرض آرائهم.
One strength appears to be a firm grasp of electoral law, which Shein and a large network of local bloggers have demonstrated in a growing online archive of documented fraud, hosted on individual LiveJournal accounts.	يبدوا أنهم وجدوا نقطة قوية واحدة قبضت بإحكام على القانون الانتخابي، التي قام شين وشبكة كبيرة من المدونين المحليين بإظهارها في أرشيف يزداد حجمه بإستمرار على الإنترنت من الوثائق التي تثبت التزوير، استضيف على حسابات لايف جورنال الفردية.
Throughout the year, IRRI hosted or co hosted 15 regional and international conferences and workshops for delegates from some 36 countries.	وعلى مدار العام، استضاف المعهد الدولي لبحوث الأرز بمفرده أو بالمشاركة مع آخرين مؤتمرات وحلقات عمل إقليمية ودولية بـلغ عددها 15، وشاركت فيها وفود من حوالي 36 بلدا.
Some Germans hosted refugees in their homes.	استضاف بعض الألمان عدد منهم في منازلهم.
The Egyptian Meteorological Authority hosted the event.	واستضافت الهيئة المصرية للأرصاد الجوية هذا الحدث.
They have hosted seminars, workshops and meetings.	فقد استضافت حلقات دراسية وحلقات عمل واجتماعات.
Ali attended an Iftar meal hosted by Sami.	حضر علي إفطارا في منزل سامي.
Ali attended an Iftar meal hosted by Sami.	حضر علي إفطار عند سامي.
Ali attended an Iftar meal hosted by Sami.	تناول علي الإفطار عند سامي.
Ali attended an Iftar meal hosted by Sami.	تناول علي الإفطار في منزل سامي.
He also hosted one hour of Comic Relief.	كما انه استضاف ساعة واحدة من فكاهية الإغاثة.
Linley co hosted the 2008 Disney Channel Games.	لينلي استضافت عام 2008 قناة ديزني ألعاب.
In 1985, Reeve hosted the television documentary Dinosaur!	في عام 1985، استضافت ريف التلفزيون الديناصور وثائقي!
Online Accounts	حسابات الإنترنت
Engaging online	المشاركة عبر الإنترنت
Seoul hosted the 1967 and 1995 Asian Basketball Championship.	استضافت سيول عام 1967 وعام 1995 بطولة كرة السلة الآسيوية.
Between 1925 and 1969 the camp hosted 300,000 children.	بين عامي 1925 و 1969 استضافت المخيم 300،000 طفل.
Slovenia hosted the tournament between 4 and 16 May.	سلوفينيا سوف تنظم النهائيات من 4 إلى 16 مايو.
The designer can also be hosted in other applications.	ويمكن أيضا استضافة المصمم في تطبيقات أخرى.
EdX is a massive open online course (MOOC) provider and online learning platform.	ايديكس (بالإنجليزية edX) هو برنامج تدريسي مفتوح في الإنترنت ويسمى مختصرا MOOC .
Online Accounts preferences	تفضيلات حسابات الإنترنت
Heal Thyself Online	اطلبوا الشفاء على شبكة الإنترنت
Kissa Online wrote	كتب Kissa Online(بالفرنسية)
Germany hosted the World Cups in 1974 and in 2006.	وقد استضافت ألمانيا كأس العالم في سنة 1974 وسنة 2006.
In 2010, the town hosted the 50th Hessentag state festival.	في عام 2010، استضافت مدينة شتاتالندورف مهرجان هيسنتاغ الخمسين.
An online producer oversees the making of content for websites and other online properties.	يشرف المنتج على الإنترنت على صنع محتوى مواقع الويب وغيره من خصائص الإنترنت.
In June 2009, King Abdullah hosted President Obama in Saudi Arabia.	في يونيو 2009، استضاف الملك عبد الله الرئيس أوباما في المملكة العربية السعودية.
Include online search results	تضمين نتائج البحث في الإنترنت
I met somebody online.	قابلت شخص ا على الإنترنت.
Online voting ends today.	التصويت عبر الانترنت ينتهي اليوم.
The online petition reads	وهنا مقتطف من نص العريضة
Femen confirmed online that	فيمين أكدت الخبر على الإنترنت
Image widely shared online.	صورة انتشرت على نطاق واسع على الإنترنت.
Gartzelako poemak, online poems.	Gartzelako poemak، من أشعاره.
Writing on popular online forum, Bahrain Online, which is also banned in Bahrain, user Mahdy notes	بشكل فاضح وزارة الاعلام البحرينية تقول بث جرائم المعذبين مخالف للقانون البحريني !
Applications arrived from throughout the country showing an impressive background in community based projects, including online radio broadcasting, blogging, social media promotion, online dictionaries, and online children's games.	أظهرت طلبات المشاركة التي وصلت من جميع أنجاء البلاد ما يثير الإعجاب بتنوع المشاريع بين البث الإذاعي عبر الإنترنت والمدونات ومشاريع دعم الإعلام الإجتماعي والقواميس على الإنترنت وصول ا لألعاب الأطفال عبر الإنترت.
For the last few years, online giant travel agencies such as the top three US online travel agencies (Expedia, Orbitz and Travelocity) have ruled the online tourism business.	وقد سيطرت على تجارة السياحة مباشرة عبر الإنترنت، في السنوات القليلة الأخيرة، أكبر ثلاث وكالات أسفار متصلة بالإنترنت في الولايات المتحدة (إكسبيديا وأوربيتز وترافلوسيتي)().
South Korea hosted the G 20 Summit in Seoul in November 2010.	واستضافت كوريا الجنوبية ومجموعة ال 20 قمة في سيول في نوفمبر 2010.
Poland, along with Ukraine, hosted the UEFA European Football Championship in 2012.	بولندا، جنبا إلى جنب مع أوكرانيا، استضافت بطولة كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم في 2012.
In 2009, Switzerland hosted the IIHF World Championship for the 10th time.	وفي عام 2009، استضافت سويسرا بطولة العالم IIHF للمرة 10.
Sheikh Zayed Cricket Stadium in Abu Dhabi also hosted international cricket matches.	ملعب الكريكيت الشيخ زايد في أبو ظبي أيضا مباريات الكريكيت الدولية.
The stadium hosted nine games of the 2013 Gulf Cup of Nations.	استضاف الملعب تسع مباريات من بطولة كأس الخليج العربي لكرة القدم 2013.
Online videos and social networking ...	أفلام الفيديو على الانترنت والشبكات الاجتماعية..

عرض هذه الصفحة باللغة العربية