Translation of "is hosted" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Is hosted - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The Drugs.com website is hosted in a data center located in Virginia, USA.	بينما يستضيف موقع الأدوية مركز بيانات في فيرجينيا في الولايات المتحدة.
Throughout the year, IRRI hosted or co hosted 15 regional and international conferences and workshops for delegates from some 36 countries.	وعلى مدار العام، استضاف المعهد الدولي لبحوث الأرز بمفرده أو بالمشاركة مع آخرين مؤتمرات وحلقات عمل إقليمية ودولية بـلغ عددها 15، وشاركت فيها وفود من حوالي 36 بلدا.
Some Germans hosted refugees in their homes.	استضاف بعض الألمان عدد منهم في منازلهم.
The Egyptian Meteorological Authority hosted the event.	واستضافت الهيئة المصرية للأرصاد الجوية هذا الحدث.
They have hosted seminars, workshops and meetings.	فقد استضافت حلقات دراسية وحلقات عمل واجتماعات.
Ali attended an Iftar meal hosted by Sami.	حضر علي إفطارا في منزل سامي.
Ali attended an Iftar meal hosted by Sami.	حضر علي إفطار عند سامي.
Ali attended an Iftar meal hosted by Sami.	تناول علي الإفطار عند سامي.
Ali attended an Iftar meal hosted by Sami.	تناول علي الإفطار في منزل سامي.
He also hosted one hour of Comic Relief.	كما انه استضاف ساعة واحدة من فكاهية الإغاثة.
Linley co hosted the 2008 Disney Channel Games.	لينلي استضافت عام 2008 قناة ديزني ألعاب.
In 1985, Reeve hosted the television documentary Dinosaur!	في عام 1985، استضافت ريف التلفزيون الديناصور وثائقي!
When a recipient mailbox of a message is not hosted locally, the message is relayed, that is, forwarded to another MTA.	عندما لا يتم استضافتها في العلبة المحلية للرسائل ، يتم ترحيل الرسالة، هنا يتم إرسالها إلى MTA آخر.
The 2017 Asian Winter Games is the third Asian games that will be hosted in Sapporo, Japan.	الألعاب الآسيوية الشتوية 2017 هي الألعاب الآسيوية الشتوية الثامنة وستعقد في سابورو، اليابان.
That is why we have sponsored and hosted Asia Pacific and Asian European dialogues on interfaith cooperation.	وهذا ما دعانا إلى رعاية واستضافة حوار آسيا والمحيط الهادئ، والحوار الآسيوي الأوروبي بشأن التعاون بين الأديان.
Seoul hosted the 1967 and 1995 Asian Basketball Championship.	استضافت سيول عام 1967 وعام 1995 بطولة كرة السلة الآسيوية.
Between 1925 and 1969 the camp hosted 300,000 children.	بين عامي 1925 و 1969 استضافت المخيم 300،000 طفل.
Slovenia hosted the tournament between 4 and 16 May.	سلوفينيا سوف تنظم النهائيات من 4 إلى 16 مايو.
The designer can also be hosted in other applications.	ويمكن أيضا استضافة المصمم في تطبيقات أخرى.
Germany hosted the World Cups in 1974 and in 2006.	وقد استضافت ألمانيا كأس العالم في سنة 1974 وسنة 2006.
In 2010, the town hosted the 50th Hessentag state festival.	في عام 2010، استضافت مدينة شتاتالندورف مهرجان هيسنتاغ الخمسين.
But what you see here is the result of, actually, internships that we hosted with Linkoping University in Sweden.	ولكن ما ترونه هنا هو حقيقة نتاج تدريب داخلي قمنا باستضافته بالتعاون مع جامعة لينكوبينج في السويد.
The Boston Marathon is an annual marathon hosted by several cities in Greater Boston in eastern Massachusetts, United States.	ماراثون بوسطن هو سباق ماراثون ينظم سنوي ا في عدة مدن في محيط بوسطن الكبرى في شرق ولاية ماسانشوستس الأمريكية.
The appropriate forum for such collective governmental action is the G 20, whose next meeting is to be hosted and chaired by France.	وتشكل مجموعة العشرين التي من المقرر أن تستضيف فرنسا اجتماعها المقبل وتترأسه، المنتدى المناسب لمثل هذا العمل الحكومي الجماعي.
In June 2009, King Abdullah hosted President Obama in Saudi Arabia.	في يونيو 2009، استضاف الملك عبد الله الرئيس أوباما في المملكة العربية السعودية.
Larry King Live is an American talk show that was hosted by Larry King on CNN from 1985 to 2010.	لاري كينغ لايف هو برنامج تلفزيوني يقدمه لاري كينغ على قناة سي أن أن الأمريكية منذ جوان 1985.
He is known for supervising one match during the 2002 FIFA World Cup co hosted by South Korea and Japan.	قام بإدارة مباراة واحدة كحكم خامس في بطولة كأس العالم لكرة القدم 2002 في كوريا الجنوبية و اليابان .
South Korea hosted the G 20 Summit in Seoul in November 2010.	واستضافت كوريا الجنوبية ومجموعة ال 20 قمة في سيول في نوفمبر 2010.
Poland, along with Ukraine, hosted the UEFA European Football Championship in 2012.	بولندا، جنبا إلى جنب مع أوكرانيا، استضافت بطولة كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم في 2012.
In 2009, Switzerland hosted the IIHF World Championship for the 10th time.	وفي عام 2009، استضافت سويسرا بطولة العالم IIHF للمرة 10.
Sheikh Zayed Cricket Stadium in Abu Dhabi also hosted international cricket matches.	ملعب الكريكيت الشيخ زايد في أبو ظبي أيضا مباريات الكريكيت الدولية.
The stadium hosted nine games of the 2013 Gulf Cup of Nations.	استضاف الملعب تسع مباريات من بطولة كأس الخليج العربي لكرة القدم 2013.
Seoul hosted a professional triathlon race, which is part of the International Triathlon Union (ITU) World Championship Series in May 2010.	استضافت سيول في سباق الترياتلون المهنية، والتي هي جزء من الاتحاد الدولي الترياتلون (ITU) سلسلة بطولة العالم في مايو 2010.
The meeting is co hosted by Global Voices, Nawaat and Heinrich Böll Foundation and is attended by around 100 bloggers from nearly all Arab countries.	وهذا الملتقى منظ م من طرف الأصوات العالمي ة ونواة ومؤسسة هنريش بول حيث يشارك فيه حوالي مائة مدو ن من البلدان العربية.
The event is co hosted by Global Voices, Nawaat and Heinrich Böll Foundation and is attended by around 100 bloggers from nearly all Arab countries.	شارك في تنظيم الملتقى الأصوات العالمية، جمعية نواة ومؤسسة هنرش بل وحضره حوالي 100 مدون من جميع أنحاء العالم العربي.
Health Health is shown in a bar or in usually next to the torrent's name and size, on the site where the codice_2 file is hosted.	سلامة التورنت Torrent Health تظهر سلامة التورنت كشريط تقد م أو كنسبة مئوية غالبا بجانب اسم التورنت وحجمه في المواقع التي تستضيف ملفات التورنت (codice_1).
Hosted by Premier Wen Jiabao, with many ministers of the State Council in attendance, the CDF is China s most important international conference.	وي ع د هذا المنتدى، الذي استضافه رئيس مجلس الدولة ون جيا باو وحضره العديد من وزراء مجلس الدولة، المؤتمر الدولي الأكثر أهمية في الصين.
Completed in 2010, it is used mostly for football matches and has hosted some events for the 2010 African Cup of Nations.	تم الانتهاء من تشيده في عام 2010، يستضيف مباريات كرة القدم كما يستضيف مباريات كأس الأمم الأفريقية 2010 بالمشاركة مع ثلاثة ملاعب أخرى.
The 2015 Africa Cup of Nations is an international football tournament hosted by Equatorial Guinea from 17 January to 8 February 2015.	قوائم المنتخبات المشاركة في كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2015 التي أقيمت في غينيا الاستوائية في الفترة بين 17 يناير و8 فبراير 2015.
The tournament was hosted by Mexico between 24 July and 4 August 1999.	المسابقة استضيفت من قبل المكسيك بين 24 يوليو و 4 أغسطس 1999.
The city also hosted two canoe sprint world championships, in 1973 and 1983.	المدينة كما استضافت اثنين من بطولات العالم للتجديف أعوام 1973 و 1983.
Bolivia hosted the Copa América for the second time in its 38th edition.	بوليفيا تستضيف بطولة كأس أمريكا الجنوبية للمرة الثانية في نسختها ال 38.
On June 6, 2009, he hosted the 2009 Game Show Awards on GSN.	في 6 يونيو 2009, قدم عرض جيم شو أواردز 2009 في جي أس أن.
The Chilean air force hosted the joint exercise Salitre with other friendly nations.	استضافت سلاح الجو التشيلي في مناورات مشتركة مع الدول الصديقة Salitre الأخرى.
In October 2014, the stadium hosted the Copa de la Primera Dama final.	في أكتوبر 2014، استضاف الملعب Copa de la Primera Dama final.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية