Translation of "holy dove" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dove - translation :

Holy - translation :

Keywords : حمامة الحمامة يمامتي حمامتي دوف الأقدس المقدسه الكأس مقدس الآب

Examples (External sources, not reviewed)

He dove.	غطس.
When the Holy Ghost (again Michael) appeared in the shape of the dove, Jesus received power to break the covenant in the form of a clay tablet ( hierographon ) held by Satanail from Adam.	عندما ظهر الروح القدس Holy Ghost (ميكائيل مرة أخرى) على شكل حمامة امتلك يسوع القوة لأن يكسر الميثاق أو العهد الذي كان على شكل ألواح من الطين (هيروغليفية) الذي أخذه ستانئيل من آدم.
And the Holy Ghost descended in a bodily shape like a dove upon him, and a voice came from heaven, which said, Thou art my beloved Son in thee I am well pleased.	ونزل عليه الروح القدس بهيئة جسمية مثل حمامة وكان صوت من السماء قائلا انت ابني الحبيب بك سررت
and the Holy Spirit descended in a bodily form as a dove on him and a voice came out of the sky, saying You are my beloved Son. In you I am well pleased.	ونزل عليه الروح القدس بهيئة جسمية مثل حمامة وكان صوت من السماء قائلا انت ابني الحبيب بك سررت
The Wings of the Dove is a 1902 novel by Henry James.	أجنحة الحمامة The Wings of the Dove رواية كتبها الأديب البريطاني هنري جيمس عام 1902.
Peace is not the dove and the rainbow as lovely as they are.	السلام ليس هو حمامة السلام ولا أقواس قزح رغم انهم بمنتهى الروعة كما هم محبوبون .
When the world economy dove in 2008 2009, Ireland s party was also over.	وبانهيار الاقتصاد العالمي في عامي 2008 و2009 انتهى الحفل الأيرلندي أيضا .
That is why appointing a dove would not be a bad thing at all.	ومن هنا فإن تعيين أحد الحمائم لن يكون بالفكرة السيئة على الإطلاق.
When I see the symbols of the rainbow and the dove, I think of personal serenity.	عندما أرى رموز قوس قزح وحمامة السلام ، أحس بصفاء داخلى .
He stayed yet another seven days and again he sent the dove out of the ship.	فلبث ايضا سبعة ايام أخر وعاد فارسل الحمامة من الفلك.
Ephraim is like an easily deceived dove, without understanding. They call to Egypt. They go to Assyria.	وصار افرايم كحمامة رعناء بلا قلب. يدعون مصر. يمضون الى اشور.
Ephraim also is like a silly dove without heart they call to Egypt, they go to Assyria.	وصار افرايم كحمامة رعناء بلا قلب. يدعون مصر. يمضون الى اشور.
Don't deliver the soul of your dove to wild beasts. Don't forget the life of your poor forever.	لا تسلم للوحش نفس يمامتك. قطيع بائسيك لا تنس الى الابد .
And he stayed yet other seven days and again he sent forth the dove out of the ark	فلبث ايضا سبعة ايام أخر وعاد فارسل الحمامة من الفلك.
He stayed yet another seven days, and sent out the dove and she didn't return to him any more.	فلبث ايضا سبعة ايام أخر وارسل الحمامة فلم تعد ترجع اليه ايضا
I said, Oh that I had wings like a dove! Then I would fly away, and be at rest.	فقلت ليت لي جناحا كالحمامة فاطير واستريح .
while you sleep among the campfires, the wings of a dove sheathed with silver, her feathers with shining gold.	اذا اضطجعتم بين الحضائر فاجنحة حمامة مغشاة بفضة وريشها بصفرة الذهب .
He sent out a dove from him, to see if the waters were abated from the surface of the ground,	ثم ارسل الحمامة من عنده ليرى هل قل ت المياه عن وجه الارض.
Immediately coming up from the water, he saw the heavens parting, and the Spirit descending on him like a dove.	وللوقت وهو صاعد من الماء رأى السموات قد انشقت والروح مثل حمامة نازلا عليه.
John testified, saying, I have seen the Spirit descending like a dove out of heaven, and it remained on him.	وشهد يوحنا قائلا اني قد رأيت الروح نازلا مثل حمامة من السماء فاستقر عليه.
And he stayed yet other seven days and sent forth the dove which returned not again unto him any more.	فلبث ايضا سبعة ايام أخر وارسل الحمامة فلم تعد ترجع اليه ايضا
And John bare record, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him.	وشهد يوحنا قائلا اني قد رأيت الروح نازلا مثل حمامة من السماء فاستقر عليه.
Because it is written, Be ye holy for I am holy.	لانه مكتوب كونوا قديسين لاني انا قدوس.
Holy Abuse	الاعتداء المقدس
Holy Smoke!	دخان مقدس!
Holy See	تونغا
Holy See	جمهورية كوريا
Holy See	الحواشي
One called to another, and said, Holy, holy, holy, is Yahweh of Armies! The whole earth is full of his glory!	وهذا نادى ذاك وقال قدوس قدوس قدوس رب الجنود مجده ملء كل الارض
For if the firstfruit be holy, the lump is also holy and if the root be holy, so are the branches.	وان كانت الباكورة مقدسة فكذلك العجين. وان كان الاصل مقدسا فكذلك الاغصان.
And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest.	فقلت ليت لي جناحا كالحمامة فاطير واستريح .
because it is written, You shall be holy for I am holy.	لانه مكتوب كونوا قديسين لاني انا قدوس.
And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts the whole earth is full of his glory.	وهذا نادى ذاك وقال قدوس قدوس قدوس رب الجنود مجده ملء كل الارض
Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.	اذا الناموس مقدس والوصية مقدسة وعادلة وصالحة.
TOKYO When a North Korean dove clutching an olive branch suddenly appears, the world should challenge it to reveal its hidden talons.	طوكيو ـ عندما تظهر فجأة وبلا أي مقدمات حمامة كورية شمالية بيضاء تحمل غصن زيتون، فإن العالم لابد وأن يطعن في نواياها وأن يطالبها بإظهار براثنها المخفية.
Also he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground	ثم ارسل الحمامة من عنده ليرى هل قل ت المياه عن وجه الارض.
And straightway coming up out of the water, he saw the heavens opened, and the Spirit like a dove descending upon him	وللوقت وهو صاعد من الماء رأى السموات قد انشقت والروح مثل حمامة نازلا عليه.
Exalted and holy ,	مرفوعة في السماء مطهرة منزهة عن مس الشياطين .
a Holy See.	(أ) الكرسي الرسولي.
Holy See, Palestine	الكرسي الرسولي وفلسطين
They commemorate him on the Sunday of the Holy Forefathers (two Sundays before Christmas) and on Holy and Great Monday (Monday of Holy Week).	ويحيون ذكراه يوم أحد الأجداد المقدسين (قبل أسبوعين من عيد الميلاد)، ويوم الاثنين المقدس العظيم (اثنين الأسبوع الم قد س).
Therefore the law indeed is holy, and the commandment holy, and righteous, and good.	اذا الناموس مقدس والوصية مقدسة وعادلة وصالحة.
You shall not profane my holy name, but I will be made holy among the children of Israel. I am Yahweh who makes you holy,	ولا تدنسون اسمي القدوس فاتقدس في وسط بني اسرائيل. انا الرب مقدسكم
And of the satans were some who dove for him , and worked a work beside that and of them We were the Watchers .	و سخرنا من الشياطين من يغوصون له يدخلون في البحر في خرجون منه الجواهر لسليمان ويعلمون عملا دون ذلك أي سوى الغوص من البناء وغيره وكنا لهم حافظين من أن ي فسدوا ما عملوا ، لأنهم كانوا إذا فرغوا من عمل قبل الليل أفسدوه إن لم يشتغلوا بغيره .
And of the satans were some who dove for him , and worked a work beside that and of them We were the Watchers .	وسخ رنا لسليمان من الشياطين شياطين يستخدمهم فيما ي ع ج ز عنه غيرهم ، فكانوا يغوصون في البحر يستخرجون له اللآلئ والجواهر ، وكانوا يعملون كذلك في صناعة ما يريده منهم ، لا يقدرون على الامتناع مما يريده منهم ، حفظهم الله له بقوته وعزه سبحانه وتعالى .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية