Translation of "hold little promise" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Hold - translation : Hold little promise - translation : Little - translation : Promise - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I hold you to your promise, Queequeg. | إني ألزمك بعهدك يا (كويكويج) |
| I still hold you to your promise, Penelope. | لا أزال ألزمك بوعدك، يا بينلوب |
| Biofertilizers, for example, hold great promise for increasing food productivity. | والأسمدة البيولوجية، على سبيل المثال، تبشر برفع إنتاجية الأغذية. |
| Let me hold your little hand. | دعيني امسك يدك |
| Both polls hold real promise. But they also are in real doubt. | والواقع أن كلا من الاقتراعين يبشر بخير حقيقي، ولكن هناك شكوك حقيقة تحيط بهما أيضا . |
| And I intend to hold you to your promise to introduce us. | وأنوي أن تتمسكي بوعدك بتعريفنا ببعضنا |
| Could you hold them a little nearer? | يمكن أن تحتجزهم أقرب |
| Could seven little green witches hold Samson? | أتعتقد أن سبعة غصون خضراء كافيه لقيد شمشون |
| We'll hold this distance for a little while. | سنحتفظ بهذه المسافه لفتره قصيره |
| Just try to hold on a little longer. | حاولى فقط أن تتماسكين لفترة أطول |
| It needs policies that hold out the promise of lower unemployment and better times. | وتحتاج أيضا إلى سياسة تبشر بخفض معدلات البطالة وتعد بمستقبل أفضل. |
| Applications in ICTs and biotechnologies in particular, hold enormous promise for the achievements of MDGs. | وتطبيقات تكنولوجيات المعلومات والاتصالات، والتكنولوجيات الأحيائية على وجه الخصوص تنطوي على وعود كبيرة بتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية. |
| It may take a little time to take hold. | لا أشعر بأى فرق |
| However the education policy and the ESR hold the promise of an improvement in the situation. | ومع ذلك تبشر السياسة التعليمية وإصلاحات قطاع التعليم بتحسين الحالة. |
| You hold on for just a little bit. I can. | انه لاشئ انه لاشئ |
| While studies that extend biological technologies to the marine environment are few, they hold great promise.63 | وبالرغم من قلة عدد الدراسات التي تطبق التكنولوجيات البيولوجية على البيئة البحرية، تثير هذه الدراسات آمالا واسعة(63). |
| 'Hold your tongue, Ma!' said the young Crab, a little snappishly. | امسك لسانك ، ما!' وقال كراب الشاب قليلا snappishly. |
| little bit more closely to the promise of what was then called Dutch knowledge. | لتعهد ما كان يسمى حينذاك المعرفة الهولندية. |
| Even so, don't you think that your promise it's a little exagerated and pretentious? | رغم ذلك، ألا تظن بأن نذرك مبالغ فيه وطموح |
| And if I hold down my cursor, they do a little dance. | واذا أمسكت بمؤشري، تقوم بقليل من الرقص. |
| Hold tight, little brother. We have to return half across the world. | تمسك جيدا يا سيدى لأننا سنسافر نصف الارض |
| I know what to get hold of, sir a little more pull. | انا اعرف ما اقوم به يا سيدى لاداعى للتوبيخ |
| Applications in information and communication technology and biotechnology, in particular, hold enormous promise for the achievements of the Goals. | وتطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتكنولوجيا الأحيائية بوجه خاص تنطوي على إمكانات إيجابية هائلة لتحقيق تلك الأهداف. |
| So, I hold back a little of my venom for these astronomical misnomers. | إذن، سأكبح قليلا حقدي على هؤلاه الأسماء الفلكية المغلوطة. |
| They're coming. You just got to hang in there a little bit. You hold on for just a little bit. | حصلت على موقعك. حصلت على الهدف. نحن متج هون للداخل وسنضرب |
| A little more, if some of the upper bulkheads hold, but not much more. | ربما اكثر قليلا |
| I promise... I promise. | أعدك أعدك |
| China s democratic trajectory generates little fanfare, but it may actually deliver on Deng s promise ahead of schedule. | صحيح أن المسار الديمقراطي في الصين لا يولد قدرا كبيرا من الضجة الإعلامية، ولكن هذا المسار قد يقود الصين إلى تحقيق الوعد الذي بذله دينج قبل الموعد المحدد. |
| Economies hooked on this model find themselves excessively specialized in primary products that promise little productivity growth. | والبلدان التي تتشبث بهذا النموذج تجد نفسها وقد تخصصت بشكل مفرط في المنتجات الأولية التي تعد بالقليل من نمو الإنتاجية. |
| But, I also think they have the promise to make our world just a little bit better. | وايضا هذا يحمل في طيته الحصول على عالم افضل من هذا الذي نعيش فيه |
| Again these measures will raise short term costs, but they hold out the promise of saving valuable resources for longer term development. | وهذه التدابير ستنشأ عنها، مرة أخرى، تكاليف قصيرة اﻷجل، ولكنها ستعد بالمحافظة على موارد قيمة من أجل التنمية الطويلة اﻷجل. |
| There are countries and regions which prove that positive change is possible, that the future can hold more promise instead of less. | وهناك بلدان ومناطق أثبتت أن التغيير اﻹيجابي ممكن، وأن المستقبل يمكن أن يبشر بالكثير عوضا عن القليل. |
| A promise is a promise. | الوعد هو الوعد |
| A promise for a promise? | وعدا أمام وعد |
| A promise is a promise. | الوعد ، وعد |
| Say, I promise. I promise, Grace. | أوعدك جريس |
| Yes. Promise me. I promise, Rodrigo. | عدينى اعدك رودريجو |
| Therefore be patient surely the promise of Allah is true and let not those who have no certainty hold you in light estimation . | فاصبر إن وعد الله بنصرك عليهم حق ولا يستخفنك الذين لا يوقنون بالبعث أي لا يحملن ك على الخفة والطيش بترك الصبر أي لا تتركه . |
| Therefore be patient surely the promise of Allah is true and let not those who have no certainty hold you in light estimation . | فاصبر أيها الرسول على ما ينالك م ن أذى قومك وتكذيبهم لك ، إن ما وعدك الله به من نصر وتمكين وثواب حق لا شك فيه ، ولا يستفز ن ك عن دينك الذين لا يوقنون بالميعاد ، ولا يصد قون بالبعث والجزاء . |
| However the recent initiatives by the Government and the civil society hold promise of being able to combat this menace to some extent. | ولكن تبشر المبادرات الأخيرة المتخذة من الحكومة والمجتمع المدني بإمكانية مكافحة هذا الخطر، إلى حد ما. |
| We welcome these historic events and the promise they hold for a more just and prosperous existence for the peoples of those nations. | إننا نرحب بهذه اﻷحداث التاريخية وبما تبشر به من توفير المزيد من العدالة والرخاء لشعوب تلك الدول. |
| Or have you taken a binding promise from Us which would hold till the Day of Judgement , that you will get whatever you demand ? | أم لكم أ يمان عهود علينا بالغة واثقة إلى يوم القيامة متعلق معنى بعلينا ، وفي هذا الكلام معنى القسم ، أي أقسمنا لكم وجوابه إن لكم لما تحكمون به لأنفسكم . |
| Or have you taken a binding promise from Us which would hold till the Day of Judgement , that you will get whatever you demand ? | أم لكم عهود ومواثيق علينا في أنه سيحصل لكم ما تريدون وتشتهون |
| 84. Advances in the field of biotechnology hold out dramatic promise of benefiting the developing countries in the realm of agriculture, health and industry. | ٨٤ تحمل أوجه التقدم في ميدان التكنولوجيا الحيوية وعدا مثيرا باستفادة البلدان النامية في مجاﻻت الزراعة والصحة والصناعة. |
| In that case, it makes little sense to hold Spanish debt, either, which is also mostly external. | وإذا حدث ذلك فسوف يصبح من غير المنطقي أيضا أن يحتفظ أحد بديون أسبانيا، وأغلبها أيضا ديون خارجية. |
Related searches : Hold Promise - Hold Promise For - Hold A Promise - Hold Great Promise - Hold Little Value - Promise You - Holds Promise - Keep Promise - Promise Ring - We Promise - Promise For - On Promise
