Translation of "hold baggage screening" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Baggage - translation :

أمتعة

Hold - translation :

معلق

Screening - translation :

تحري

Keywords : الأمتعة أمتعة المتاع الامتعة ثِقل تمسك تمهل أمسك الإنتظار عقد الفرز للعرض الفحص لفحص شاشة

Examples (External sources, not reviewed)

ULDs are loaded with baggage and are transported to the aircraft on dolly carts and loaded into the baggage hold by a loader designed for the task.	يتم تحميل ULDs مع الأمتعة ونقلها إلى الطائرة على عربات دوللي وتحميلها في عنبر الأمتعة من قبل لودر مصممة للقيام بهذه المهمة.
By means of belts and rollers an operator can maneuver the ULD from the dolly cart, up to the aircraft baggage hold door, and into the aircraft.	عن طريق الأحزمة و البكرات يمكن للمشغل المناورة ULD من عربة دوللي، وتصل إلى باب الأمتعة الطائرات، والى الطائرات.
We all have our historical baggage to carry.	ولدينا جميعا تركتنا التاريخية المثقلة التي نحملها.
David left his baggage in the hand of the keeper of the baggage, and ran to the army, and came and greeted his brothers.	فترك داود الامتعة التي معه بيد حافظ الامتعة وركض الى الصف وأتى وسأل عن سلامة اخوته.
Cervical screening	فحوص سرطان عنق الرحم
The estimate includes a provision for 10 kilograms of accompanied baggage as well as the cost of bus transport between ports of arrival departure and baggage service.	ويشمل هذا التقدير تكلفة نقل ١٠ كيلو غرامات من اﻷمتعة المصحوبة فضﻻ عن تكاليف النقل بالحافﻻت بين مطارات الوصول المغادرة وخدمات اﻷمتعة.
The Screening Myth	خرافة الفحص
The world needs them and their diplomatic baggage more than ever.	فالعالم الآن يحتاج إليهم وإلى حقائبهم الدبلوماسية أكثر من أي وقت مضى.
Candor on Cancer Screening	المصارحة بشأن فحوص السرطان
Entry and screening procedures	إجراءات الدخول والتفتيش
We go through the screening .	مررنا بالفحص.
Screening of documentary Murderball and	عرض الفيلم الوثائقي Murderball و
After these days we took up our baggage and went up to Jerusalem.	وبعد تلك الايام تأهبنا وصعدنا الى اورشليم .
But, without vastly improved screening practices, prostate cancer screening is unlikely to help and can even do serious harm.	ولكن في غياب ممارسات الفحص المحسنة إلى حد كبير، فإن فحص سرطان البروستاتا من غير المرجح أن يساعد المرضى ــ بل وقد يتسبب في أضرار جسيمة.
Indeed, they encourage more vigorous screening programs.	بل إنهم يشجعون المزيد من برامج الفحص الأكثر كثافة وقوة.
Yet many refuse to give up screening.	ورغم هذا فإن كثيرين يرفضون التخلي عن الفحص.
The Cervical Cancer Screening and Treatment Project.	مشروع الكشف على الأمراض وعلاج سرطان عنق الرحم
(ii) Screening of applications for vacant posts	'2 تصفية الطلبات المقدمة لشغل الوظائف الشاغرة
(ii) Screening of applications for vacant posts	ب فرز طلبات شغل الوظائف الشاغرة
This is why the screening program in the UK does not start calling women for screening mammograms until the age of 50.	هذا هو السبب في أن برنامج الفحص في المملكة المتحدة لا يبدأ بدعوة النساء لفحص تصوير الثدي بالأشعة السينية حتى سن ال 50.
This cost is inclusive of 100 kilograms of unaccompanied baggage and travel subsistence allowance where applicable.	وتشمل هذه التكاليف شحن مائة كيلو غرام واﻷمتعة غير المصحوبة وبدل اﻹقامة أثناء السفر، حيثما ينطبق ذلك.
He has come to Aiath. He has passed through Migron. At Michmash he stores his baggage.	قد جاء الى عي اث. عبر بمجرون. وضع في مخماش امتعته.
And therefore, as with all biology, you get selection through screening, whether you're screening for hydrogen production, or chemical production, or just viability.	وبالتالي، كما هو الحال مع بقية البيولوجيا، يمكننا الحصول على إخيار عن طريق الفرز، سواء كنت تفرز من أجل إنتاج الهيدروجين، أو الإنتاج الكيميائي، أو مجرد البقاء فقط.
National screening policies should be reviewed so as to promote broader knowledge of serostatus and to increase financial aid from donors for screening initiatives.	ينبغي استعراض السياسات الوطنية للتشخيص لزيادة المعرفة بالحالة المصلية وزيادة المساعدة المالية من المانحين لمبادرات التشخيص.
New administrations, free of their predecessors baggage, are in place in all of the relevant regional capitals.	والآن أصبحت هناك إدارات جديدة متحررة من القيود التي فرضها أسلافهم في كل العواصم الإقليمية ذات الصلة.
Training for personnel to perform the Lugol screening text.	تدريب الأشخاص على إجراءات الفحوصات والاختبارات
You can read more about the upcoming screening on our previous post One Day on Earth Global Screening of Worldwide Collaborative Film and you can sign up for a screening in your city or town on the One Day on Earth site.	يمكنكم قراءة المزيد حول العرض القادم في مقالنا السابق يوم واحد على الأرض عرض لفيلم ناتج عن تعاون عالمي ويمكنكم التسجيل لحضور عرض في مدينتكم أو بلدتكم وذلك عبر موقع يوم واحد على الأرض.
In 2003 2004, Alberta established a Mobile Diabetes Screening Initiative, which provides mobile screening for diabetes and related complications in off reserve and remote Aboriginal communities.	244 وفي الفترة 2003 2004، اعتمدت ألبرتا مبادرة الخدمات المنتقلة للكشف عن الإصابة بالسكري ، التي توفر خدمات متنقلة للكشف عن داء السكري وما يتعلق به من تعقيدات في المجتمعات المحلية للشعوب الأصلية خارج المحميات وفي المناطق النائية.
At 21 days any delayed baggage is considered lost, even if the airline delivers it after that period.	في 21 يوما يعتبر أي تأخير للأمتعة المفقودة حتى لو كانت شركة طيران تسلم عليه بعد تلك الفترة.
Internal screening and clearance procedures of personnel are in place.	استحدثت إجراءات داخلية لمراقبة وتأهيل الموظفين.
Other methods, such as virtual high throughput screening, where screening is done using computer generated models and attempting to dock virtual libraries to a target, are also often used.	ويستخدم غالبا طرق أخرى أيضا ، مثل التحر ي عالي سعة المعالجة الافتراضي، حيث يتم التحر ي باستخدام نماذج مولدة بالحاسوب ومحاولة إيصال المكتبات الافتراضية إلى هدف.
Such screening is a common and justifiable practice around the world.	وي ع د هذا الفحص ممارسة معتادة ومبررة في مختلف أنحاء العالم.
Hisham attended a screening of To Shoot An Elephant in Paris	أم ا هشام فقد حضر عرض أن تطلق النار على فيل في باريس ويقول
As this is not what intended, decided to cancel the screening.	وبما أنه لم تكن هذه هي نيتنا، قررنا إلغاء العرض.
Screening mammography is used for the early detection of breast cancer.	يستخدم فحص تصوير الثدي للكشف المبكر عن سرطان الثدي.
Yet many refuse to give up screening. Given this, an active surveillance program could be the best way to address the most serious consequence of excessive screening premature, overly aggressive treatment.	ورغم هذا فإن كثيرين يرفضون التخلي عن الفحص. ولهذا فإن الاستعانة ببرنامج للمراقبة النشطة قد تشكل الوسيلة الأفضل للتعامل مع العواقب الأشد خطورة للفحص المفرط العلاج العنيف السابق لأوانه.
People s discomfort with the findings stemmed largely from faulty intuition if earlier and more frequent screening increases the likelihood of detecting a possibly fatal cancer, then more screening is always desirable.	إن عدم ارتياح الناس إزاء هذه النتائج نابع إلى حد كبير من حدس خاطئ فإذا كان الفحص المبكر والأكثر تكرارا يزيد من احتمالات استكشاف السرطان الذي قد يكون قاتلا، فهذا يعني أن المزيد من الفحص أمر مرغوب دوما.
The ticket clerk found baggage placed under a bench in the hall, and the ticking sound inside it made him worried.	وجد محرر بطاقات التذكرة حقيبة وضعت تحت مقعد في القاعة ، و صوت التكتكة بداخلها جعله قلقا .
Mechanical processes, including solids transportation, crushing and pulverization, and screening and sieving.	عمليات ميكانيكية تتضمن انتقال الأصلاب (solids transportation)،crushing and pulverization، النخل (screening and sieving).
Media are advised to arrive early to allow sufficient time for screening.	(تفتح الساعة 00 7)
BreastCheck, a national breast screening programme, had been launched in March 2000.	وهناك برنامج وطني لفحص الأثداء اسمه BreastCheck اضط ل ع به في آذار مارس 2000، شمل في مرحلته الأولى المناطق الشرقية والوسطى والشمالية الشرقية لمجلس الصحة، والمتوقع أن ي و ف ر تغطية وطنية كاملة بحلول عام 2007.
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.	والآن أبقيا أيديكما في مكانهما
Treating rape so differently serves only to maintain its mischaracterization as a different kind of crime, loaded with cultural baggage and projections.	إن التعامل مع جريمة الاغتصاب على هذا النحو المختلف لا يسفر إلا عن الإبقاء على صورتها المشوهة باعتبارها نوعا مختلفا من الجرائم، نوعا محملا بالنظريات والإسقاطات الثقافية البالية.
a) A separate floor for the security checking of passengers, their hand baggage, luggage, equipped with technical instruments of aviation security control,	(أ) طابق مستقل مخصص لعملية تفتيش المسافرين وحقائبهم اليدوية وأمتعتهم، مجهز بمعدات تقنية خاصة بمراقبة أمن الطيران
Active surveillance programs are an encouraging prospect for minimizing the negative consequences of PSA testing. But, without vastly improved screening practices, prostate cancer screening is unlikely to help and can even do serious harm.	إن برامج المراقبة النشطة تشكل احتمالا مشجعا للحد تماما من العواقب السلبية الناجمة عن اختبار مستضدات سرطان البروستاتا. ولكن في غياب ممارسات الفحص المحسنة إلى حد كبير، فإن فحص سرطان البروستاتا من غير المرجح أن يساعد المرضى ــ بل وقد يتسبب في أضرار جسيمة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية