Translation of "hold baggage" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Baggage - translation :

أمتعة

Hold - translation :

معلق

Hold baggage - translation :

احمل الحقائب

Keywords : الأمتعة أمتعة المتاع الامتعة ثِقل تمسك تمهل أمسك الإنتظار عقد

Examples (External sources, not reviewed)

ULDs are loaded with baggage and are transported to the aircraft on dolly carts and loaded into the baggage hold by a loader designed for the task.	يتم تحميل ULDs مع الأمتعة ونقلها إلى الطائرة على عربات دوللي وتحميلها في عنبر الأمتعة من قبل لودر مصممة للقيام بهذه المهمة.
Baggage room.	غرفة الحقائب
Any baggage?	ألديك أمتعة
This girl was in the baggage car when we stole the train, so I thought it best to hold her.	هذة الفتاة كانت فى عربة الأمتعة عندما سرقنا القطار
Ah, the baggage.	الحقائب.
Where's your baggage?	اين حقائيك
Any other baggage?	هل هناك متاع أخرى
Here's your baggage, Doc.	أعطني أغراضك يـا (دوك )
Never mind about that baggage!	لا يهم حول ذلك المتاع!
That's unusual baggage you're carrying!	وهو يحمل مضحك الأمتعة!
Everyone here carries his baggage...	الجميع هنا يحملون أمتعتهم...
The estimate includes provision for 10 kilograms of excess accompanied baggage and 100 kilograms of unaccompanied baggage.	ويشمل التقدير تكلفة نقل ١٠ كيلو غرامات من اﻷمتعة المصحوبة الزائدة و ١٠٠ كيلو غرام من اﻷمتعة غير المصحوبة.
What about your baggage? It's here.	اين امتعتك
I'll take care of the baggage.	سأتولى أمر الحقائب.
We'll be on that baggage car.	سنصعد إلى عربة الأمتعة
By means of belts and rollers an operator can maneuver the ULD from the dolly cart, up to the aircraft baggage hold door, and into the aircraft.	عن طريق الأحزمة و البكرات يمكن للمشغل المناورة ULD من عربة دوللي، وتصل إلى باب الأمتعة الطائرات، والى الطائرات.
307.6 Excess baggage and unaccompanied shipments . 22	اﻷمتعة الزائدة والشحنات غير المصحوبة
And my baggage contains apparatus and appliances.	واضاف ويحتوي على جهاز أمتعتي والأجهزة المنزلية.
CAPULET Hang thee, young baggage! disobedient wretch!	CAPULET هانغ اليك والأمتعة الشباب! العصاة البائس!
Thanks ever so much for the baggage.	كيف حالك أشكرك جزيلا على الحقيبة
He'll let me ride with the baggage.	سيسمح لى بالركوب مع الأمتعة
Of course a lot of these was tongue in cheek, but that were feminists so heavy with baggage, negative baggage.	بالطبع، أغلبها سخرية إلا أن النساء لديهن مسؤولية كبيرة
We all have our historical baggage to carry.	ولدينا جميعا تركتنا التاريخية المثقلة التي نحملها.
And it won't come with all this baggage.	ولن يكون معه كل هذه المتاع ب
Shall I send the rest of the baggage?	هل ارسل بقية الامتعة ماذا
Thank you. May we weigh your baggage, please?	ـ شكرا لك ـ علينا أن نزن أمتعتك
Baggage and airport service for 552 from Paris...	592 حقائب المسافرين على رحلة أير فرانس رقم.
Or a certified check, safedeposit key, baggage claim.	أو شيك موثق فى خزنة للإيداع , حقيبة إيداع
Only that your wife sent for her baggage, sir.	فقط زوجتك أرسلت فى طلب أمتعتها يا سيدى
David left his baggage in the hand of the keeper of the baggage, and ran to the army, and came and greeted his brothers.	فترك داود الامتعة التي معه بيد حافظ الامتعة وركض الى الصف وأتى وسأل عن سلامة اخوته.
Institution of systematic searches of baggage and passengers at airports	التفتيش المنتظم لحقائب المسافرين بالمطار
Take a look through his baggage. Not a word, please.	ألق نظرة على أمتعته و لا كلمة من فضلك
They sound very suitable. You can ride with the baggage.	انهم يبدو مناسبين لى تستطيعون الركوب مع الامتعة
(a) For the purposes of these Rules, excess baggage shall mean baggage in excess of the weight or volume carried without extra charge by transportation companies.	(أ) لأغراض هذا النظام الإداري، يقصد بتعبير الأمتعة الزائدة الأمتعة التي يزيد وزنها أو حجمها على الوزن أو الحجم المسموح بحملهما دون دفع رسوم إضافية لشركات النقل.
The estimate includes a provision for 10 kilograms of accompanied baggage as well as the cost of bus transport between ports of arrival departure and baggage service.	ويشمل هذا التقدير تكلفة نقل ١٠ كيلو غرامات من اﻷمتعة المصحوبة فضﻻ عن تكاليف النقل بالحافﻻت بين مطارات الوصول المغادرة وخدمات اﻷمتعة.
The world needs them and their diplomatic baggage more than ever.	فالعالم الآن يحتاج إليهم وإلى حقائبهم الدبلوماسية أكثر من أي وقت مضى.
It is time to set aside the baggage of the past.	فقد آن اﻷوان لكي نضع جانبـا كل أعمـال الماضي.
But I don't want to take responsibility of your emotional baggage.	لكني لا أريد تحمل مسئولية شحنتك العاطفية.
Out, you green sickness carrion! out, you baggage! You tallow face!	الخروج ، كنت الخضراء المرض الجيف! الخروج ، كنت الأمتعة! كنت الشحم وجه!
He was kind and got my baggage. Did you find it?	لقد كان لطيف واحضر حقائبي هل وجدتها
In this? Oh. They don't know how to make baggage nowadays.	إنهم لا يعرفون كيف يصنعون الأمتعة في هذه الأيام
The weight is OK, Mr Preston. Is that all the baggage?	الوزن مسموح به يا سيد(بريستون) أهذه هى كل المتاع
I'll have your baggage checks and boarding pass at the airport.	سأجلب وصولات حقائبك وتصريح إقلاعك بالمطار
(a) For the purposes of these rules quot excess baggage quot shall mean baggage in excess of the weight or volume carried without extra charge by transportation companies.	)أ( ﻷغراض هذه القواعد، يقصد بتعبير quot اﻷمتعة الزائدة quot ، اﻷمتعة التي يزيد وزنها أو حجمها عن الوزن أو الحجم المسموح بحملهما دون دفع رسوم إضافية لشركات النقل.
The estimate includes a provision for 10 kilograms of accompanied excess baggage.	ويشمل التقدير تكلفة نقل ١٠ كيلوغرامات من اﻷمتعة المصحوبة الزائدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية