ترجمة "المتاع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بانكسيا ملبدة المتاع (الاسم العلمي Banksia pilostylis) هي نوع نباتي يتبع جنس البانكسيا من فصيلة البروطية . | The Marsh Banksia ( Banksia pilostylis ) is a species of shrub in the plant genus Banksia . |
| ومن جلس على المتاع الذي يجلس عليه ذو السيل يغسل ثيابه ويستحم بماء ويكون نجسا الى المساء. | He who sits on anything whereon the man who has the discharge sat shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. |
| وان كان على الفراش او على المتاع الذي هي جالسة عليه عندما يمس ه يكون نجسا الى المساء. | If it is on the bed, or on anything whereon she sits, when he touches it, he shall be unclean until the evening. |
| ومن جلس على المتاع الذي يجلس عليه ذو السيل يغسل ثيابه ويستحم بماء ويكون نجسا الى المساء. | And he that sitteth on any thing whereon he sat that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even. |
| وان كان على الفراش او على المتاع الذي هي جالسة عليه عندما يمس ه يكون نجسا الى المساء. | And if it be on her bed, or on any thing whereon she sitteth, when he toucheth it, he shall be unclean until the even. |
| أما نموذج كفاءة الأسواق ، والذي يرى أن الأسعار تعكس بشكل كامل وفع ال كافة المعلومات المتاحة، فقد أصبح أيضا من سقط المتاع. | The so called efficient markets model, which holds that prices fully and efficiently reflect all available information, also came in for a trashing. |
| والفقر كما سمعنا هنا في كثير من البيانات، هو نتيجة لنظام غير عادل في توزيع المتاع الدنيوي للبشر، ومن ثم فهو يحرم الناس من أي قيمة روحية. | Poverty as we have heard here in many statements is the result of an unjust system of distribution of the earthly goods of men that therefore denies men any spiritual value. |