Translation of "hold a campaign" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In Ireland, our attorney general advised on the need to hold a referendum on the fiscal treaty, and we are now in the midst of the campaign.
وفي أيرلندا، أشار النائب العام إلى ضرورة إجراء استفتاء على المعاهدة المالية، ونحن الآن في خضم الحملة.
China has undertaken a nationwide campaign to reduce energy consumption per unit of GDP by 20 by 2010, and will hold local officials accountable for achieving the targets.
فقد تعهدت الصين بشن حملة وطنية شاملة لخفض استهلاك الطاقة عن كل وحدة من الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 20 بحلول عام 2010، وسوف ت ح م ل المسؤولين المحليين المسؤولية عن تحقيق هذه الأهداف.
Now a second campaign begins.
الآن تبدأ الحملة الثانية.
A treeplanting campaign in Indonesia.
حملة زراعة الأشجار في إندونيسيا.
Two months before the vote, the presidential campaign has demonstrated that the modernization, if not Americanization, of French politics (for example, heavy use of the Internet) has taken hold.
الآن وقبل شهرين من التصويت أثبتت الحملة الانتخابية أن تحديث، إن لم يكن ampquot أمركةampquot السياسة الفرنسية (على سبيل المثال، الاستخدام المكثف لشبكة الإنترنت) أصبح يشكل سمة أساسية غالبة.
DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute.
دان هولزمان امسك ساعدي من فضلك .. دقيقة فحسب
Note The Executive Board will hold an informal briefing on the Global Campaign on Children and AIDS today, 29 September 2005, from 1.30 to 2.30 p.m. in Conference Room 2.
ملاحظة يعقد المجلس التنفيذي جلسة إحاطة غير رسمية بشأن الحملة العالمية المتعلقة بالأطفال والإيدز، اليوم 29 أيلول سبتمبر 2005 من الساعة 30 13 إلى الساعة 30 14 في غرفة الاجتماعات 2.
A banner for the FreeHussein campaign
بوستر حملة الحرية لحسين
A short video presents the campaign
ويتضمن هذا الفيديو القصير تقديما عن الحملة
Through a television and radio campaign
من خلال حملة في التليفزيون والإذاعة.
A Centerless Euro Cannot Hold
يورو بلا مركز، كيان غير قادر على البقاء
Hold on a moment, please.
انتظر لحظة من فضلك.
Most impressive (and completely unheard of in Russia), Navalny himself organizes three street rallies every weekday and five rallies on Saturdays and Sundays. His goal is to hold a hundred such rallies by the end of the campaign.
ان ما يثير الاعجاب بحق (وهو امر جديد على روسيا) هو قيام نافالني نفسه بتظيم ثلاثة مهرجانات انتخابية كل يوم من ايام الاسبوع وخمسة مهرجانات انتخابية أيام السبت والأحد علما ان هدفه هو عقد مائة مهرجان انتخابي بحلول نهاية الحملة الانتخابية.
The campaign began at a time when the Chinese economy was recovering from the Great Leap Forward campaign.
بدأت الحملة عندما بدأ الاقتصاد الصيني بالتعافي من حملة القفزة العظيمة للأمام.
I have a storybook on hold to write, and another on hold to be published.
لدي رواية على قائمة الانتظار لكتابتها، وأخرى على قائمة الانتظار لنشرها.
Here's another good article about a new campaign opposing privatization of transit without any contact information for the campaign.
وهذا مقال جيد آخر عن موضوع معارض لخصخصة الترانزيت والامور المتعلقة به وايضا لا يوجد شيء متعلق بالحملة
Then Fir 'awn disobeyed the apostle , wherefore We laid hold of him with a painful hold .
فعصى فرعون الرسول فأخذناه أخذا وبيلا شديدا .
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.
والآن أبقيا أيديكما في مكانهما
Several authors hold a different view.
19 وذهب عدة كتاب إلى رأي مخالف.
Fortunately, their propaganda campaign has been a failure.
ولكن من حسن الحظ أن حملتهم الدعائية قد لاقت الفشل.
His arrest prompted a campaign for his release.
ولا نعلم عنه شيئا حتى الآن.
A Facebook campaign was launched to support him.
تم عمل حملة دعم له على موقع التواصل الاجتماعي فيسبوك.
(f) A credible, targeted and verified eradication campaign
(و) شن حملة إبادة استهدافية وذات مصداقية ومتحق ق منها
(f) A credible, targeted and verified eradication campaign
(و) شــن حملة للقضاء على الأفيون تكون مركـ ـزة وذات مصداقية ويمكن التحق ق منها
(f) A credible, targeted and verified eradication campaign
(و) شــن حملة للقضاء على الأفيون تكون ذات مصداقية ومركــزة ويمكن التحقق منها
media campaign.
(هـ) حملات وسائط الإعلام.
Recruitment campaign
رابعا حملة التوظيف
Jubilee Campaign
بليز
And I've done a campaign called Lose to Win.
وقمت بعمل حملة تسمى أخسر لتربح.
At a minimum, Serbia would campaign strongly against recognition.
ولسوف تبادر صربيا على أقل تقدير إلى شن حملة قوية ضد الاعتراف بالدولة الجديدة.
As a result, the campaign was quiet, almost cautious.
ونتيجة لهذا، كانت الحملة هادئة، وحذرة.
Nor is public diplomacy merely a public relations campaign.
ولا نستطيع أيضا أن نعتبر الدبلوماسية العامة مجرد حملة علاقات عامة.
Heroreports is described as a campaign of positive thinking.
يوصف هيرو ريبورتس بأنه حملة للتفكير الإيجابي.
To call the campaign a misrepresentation is an understatement.
أن ندعو الحملة بأنها كاذبة فهو أمر أقل من الواقع.
Young participants of the She Wants a Bike campaign.
مشاركين في حملة صار بدها بسكليت.
Source She Wants a Bike campaign s Facebook page
المصدر صفحة صار بدها بسكليت على فيسبوك.
President of Venezuela Nicolás Maduro during a campaign event.
رئيس فنزويلا نيكولاس مادورو خلال حملته الانتخابي ة.
The EFF has mounted a campaign for these reforms.
EFF قد شنت حملة من أجل هذه الإصلاحات.
There is even a Boycott Godiva campaign on Facebook.
وحتى هناك حملة مقاطعة لجودايفا في الفيسبوك.
hold
إبقاء
Hold
إ بقاء
Hold
اقبض
HOLD
إمساك
Hold
إبقاء
Russia will hold a presidential election in 2012.
من المقرر أن تعقد روسيا انتخابات رئاسية في عام 2012.

 

Related searches : Hold A - Design A Campaign - Open A Campaign - A Campaign About - A Campaign Against - Launching A Campaign - Initiate A Campaign - Implement A Campaign - Build A Campaign - Make A Campaign - Running A Campaign - Conduct A Campaign