Translation of "highly visible location" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Highly - translation :

جدا

Location - translation :

موقعك

Visible - translation :

مرئي

Keywords : عالي شديدة عالية غاية شديد موقعك موقعها موقعهم موقعه الموقع مرئية مرئي المرئي المرئية مرئيا

Examples (External sources, not reviewed)

The United States promised to provide 500 million of funding for several highly visible projects in Pakistan.	فقد وعدت الولايات المتحدة بتقديم 500 مليون دولار لتمويل عدد من المشاريع التي تتمتع بشعبية كبيرة في باكستان.
Applying it in Greece would be a highly visible test if successful, it would set a valuable precedent.	وتطبيق هذه الخطة في اليونان سيكون بمثابة اختبار واضح وإذا نجحت فإنها ستشكل سابقة قيمة.
To act, politicians need consensus, which often does not emerge until the costs of inaction have become highly visible.	إن الساسة يحتاجون إلى الإجماع حتى يصبح بوسعهم أن يتحركوا، وهو ما ينشأ غالبا إلى أن تصبح التكاليف المترتبة على التقاعس عن العمل واضحة وضوح الشمس.
Corruption remains a major problem, but the authorities take care to punish the worst excesses in a highly visible way.	ويظل الفساد في الصين يمثل مشكلة رئيسية، ولكن السلطات تحرص على معاقبة أسوأ التجاوزات بطريقة بالغة الوضوح.
Direct State support for both TFG and the opposition during the current reporting period is also highly visible and aggressive.	فالدعم المباشر المقدم من الدول لكل من الحكومة الاتحادية الانتقالية والمعارضة خلال فترة الإبلاغ الحالية هو أيضا دعم ظاهر وجرئ بدرجة واضحة.
It can t be said often enough Turkey is situated in a highly sensitive geopolitical location, particularly where Europe s security is concerned.	ولن نستطيع مهما حاولنا جاهدين أن نقلل من أهمية الموقع الجغرافي السياسي البالغ الحساسية الذي تحتله تركيا، وخاصة حين يتعلق الأمر بأمن أوروبا.
These weapons can be put on alert in a way that would be highly visible to US satellites and the global media.	ومن الممكن وضع هذه الأسلحة في حالة التأهب على نحو قد يكون مرئيا بوضوح لأقمار الولايات المتحدة ووسائل الإعلام العالمية.
Climate The large size of Texas and its location at the intersection of multiple climate zones gives the state highly variable weather.	حجم كبير من ولاية تكساس وموقعها عند تقاطع مناطق مناخية متعددة يعطي للدولة طقس اجد متغير.
In particular, the report stated that the country s sharp political polarization was highly visible in the media, in particular on Bolivian television stations.	فقد ذكر التقرير على وجه الخصوص أن الاستقطاب السياسي الحاد في البلاد كان واضحا إلى حد كبير في وسائل الإعلام، وخاصة محطات التلفاز البوليفية.
During the period under review, the involvement of the United Nations in assisting the democratic processes of its Member States was highly visible.	2 وخلال الفترة المستعرضة، كانت مشاركة الأمم المتحدة في المساعدة على أداء العمليات الانتخابية التي تقوم به الدول الأعضاء بادية للعيان.
The standard and level of provision that is acceptable or appropriate depends on many factors and is highly specific to country and location.	معيار ومستوى الحكم الذي هو مقبول أو المناسبة يعتمد على عوامل كثيرة ومحددة للغاية في بلد وموقعه.
NEW YORK It is hard to ignore how many highly visible men in recent years (indeed, months) have behaved in sexually self destructive ways.	نيويورك ـ من الصعب أن نتجاهل ذلك العدد الكبير من المشاهير من الرجال الذين تصرفوا في الأعوام الأخيرة (وخاصة في الأشهر الأخيرة) على نحو جنسي مدمر للذات.
Now this is a map, down in the surface of the brain, in which, in a very elaborate experiment we've reconstructed the responses, location by location, in a highly detailed response mapping of the responses of its neurons.	هذه هي الخريطة، في أسفل دماغ القرد، وقمنا، في تجربة دقيقة جد ا بإعادة بناء الإستجابات منطقة بعد منطقة، في رسم مفص ل للغاية لخرائط الاستجابات لردود خلاياه العصبية.
While these highly visible processes were taking place, the United Nations was also supporting post conflict elections in Burundi, the Democratic Republic of the Congo, Haiti and Liberia.	وفي الوقت الذي كانت تجري فيه هاتان العمليتان الشهيرتان، كانت الأمم المتحدة تقدم الدعم إلى انتخابات ما بعد الصراع في بوروندي، وجمهورية الكونغو الديمقراطية، وهايتي، وليبريا.
Gibraltar was one of the proposed targets on the basis that it was small, could easily be garrisoned, supplied and defended, and was in a highly strategic location.	كانت مدينة جبل طارق من الأهداف المقترحة على أساس أنها صغيرة وسهلة لإقامة حامية بها وإمدادها والدفاع عنها، كما أنها في موقع إستراتيجي هام للغاية.
It is also interesting to note that when TNG disappeared and its opponent, SRRC, correspondingly diminished in importance, the highly visible and aggressive direct support for key Somali factions subsided.	ومن المثير للاهتمام أيضا ملاحظة أنه عندما اختفت الحكومة الوطنية الانتقالية وتناقصت بالتالي أهمية خصمها المجلس الصومالي للمصالحة والتجديد، انحسر كذلك الدعم المباشر الظاهر والجريء المقدم إلى الفصائل الصومالية الرئيسية.
Those institutions should serve to encourage social actors to speak for the disenfranchised, make the social effects of economic policy highly visible, and effectively mainstream social objectives into economic policymaking.	وينبغي أن تعمل تلك المؤسسات على تشجيع الجهات الفاعلة الاجتماعية للتعبير عن آراء المحرومين من حقوقهم القانونية، وجعل الآثار الاجتماعية للسياسة الاقتصادية ظاهرة للعيان للغاية، وإدماج الأهداف الاجتماعية بصورة فعالة في صنع السياسة الاقتصادية.
Visible	ظاهر
Site owners started to recognize the value of having their sites highly ranked and visible in search engine results, creating an opportunity for both white hat and black hat SEO practitioners.	بدأ أصحاب الموقع على التعرف على قيمة وجود مواقعها على مرتبة عالية وواضحة في نتائج محركات البحث، وخلق فرصة لكلا قبعة بيضاء وقبعة سوداء كبار المسئولين الاقتصاديين الممارسين.
Location	محل الإقامة
Location	التحديد
Visible spacing	المباعدة المرئية
Comment visible	الملاحظة مرئية
Visible Attributes	خصائص معروضة
Visible Operations	عمليات معروضة
Visible Comments	تعليقات معروضة
Attributes visible	الخصائص معروضة
Operations visible	العمليات معروضة
Comments visible	التعليقات معروضة
Visible minorities	الأقليات الظاهرة
Open Location	افتح موقعا
Backup location	مكان النسخ الاحتياطي
Original location	المكان الأصلي
Storage location	موقع التخزين
Custom Location	مكان م خص ص
(location) .IND.	(موقع) IND.
The location of pain is associated with the location of the dissection.	ويرتبط مكان الألم بالموضع الذي يحدث فيه التسلخ.
Moreover, the benefits rise, because the restructuring clauses required for new debt, together with Germany s highly visible efforts to avoid future government bailouts, raise the interest rate spreads that weaker countries must pay today.	وترتفع الفوائد فضلا عن ذلك بسبب شروط إعادة الهيكلة المطلوبة للديون الجديدة، إلى جانب الجهود الواضحة التي تبذلها ألمانيا في محاولة لتجنب عمليات الإنقاذ الحكومية في المستقبل، ورفع هوامش أسعار الفائدة التي يتعين على البلدان الأضعف أن تدفعها اليوم.
Select library location	انتق موقع المكتبة
Location not available	المكان غير متوفر
Wireless Location Appliance	جهاز موقع لاسلكي
Date Event Location	الأهداف
Date Event Location	المشاركة في مؤتمرات المجلس الاقتصادي والاجتماعي للفترة 1999 إلى 2002
Why? Well of course there was the issue of law and order collapsing, but also, as they say in the retail trade, it's location, location, location.	لماذا حسنا بالطبع هناك قضية انهيار القانون والنظام لكن أيضا , كما يقولون في تجارة التجزئة, إنها الموقع الموقع الموقع
In 2004, the Department reached an agreement with a clothing company on the donation of uniforms for the tour guides that enabled it to enhance the public image of this dynamic and highly visible group of staff.	ففي عام 2004، توصلت الإدارة إلى اتفاق مع شركة ملابس على التبرع بأزياء لمرشدي الجولات مما مكنها من زيادة تحسين الصورة العامة لهذه الفئة من موظفي الإدارة التي تتميز بديناميتها وبكونها ظاهرة بشكل كبير.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية