Translation of "highly visible sign" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Highly - translation :

جدا

Highly visible sign - translation :

إشارة واضحة للغاية

Sign - translation :

إشارة

Visible - translation :

مرئي

Keywords : عالي شديدة عالية غاية شديد اللافتة لافتة توقعي التوقيع أوقع مرئية مرئي المرئي المرئية مرئيا

Examples (External sources, not reviewed)

The implementation strategy will incorporate ways to ensure highly visible and continuous support from senior management.	وستشمل استراتيجية التنفيذ سبل ضمان تقديم اﻹدارة العليا للدعم بشكل بيﱢن للغاية ومستمر.
The United States promised to provide 500 million of funding for several highly visible projects in Pakistan.	فقد وعدت الولايات المتحدة بتقديم 500 مليون دولار لتمويل عدد من المشاريع التي تتمتع بشعبية كبيرة في باكستان.
Applying it in Greece would be a highly visible test if successful, it would set a valuable precedent.	وتطبيق هذه الخطة في اليونان سيكون بمثابة اختبار واضح وإذا نجحت فإنها ستشكل سابقة قيمة.
The callus is the first sign of union visible on x rays,usually 3 weeks after the fracture.	ويعد الدشبذ أول علامة مرئية للالتئام في الأشعة السينية، ويحدث عادة خلال ثلاثة أسابيع بعد الكسر.
To act, politicians need consensus, which often does not emerge until the costs of inaction have become highly visible.	إن الساسة يحتاجون إلى الإجماع حتى يصبح بوسعهم أن يتحركوا، وهو ما ينشأ غالبا إلى أن تصبح التكاليف المترتبة على التقاعس عن العمل واضحة وضوح الشمس.
Electric blue ripples over Earth's polar regions might be the only visible sign that a shower is taking place.	و سوف ينشر بعض التموجات كهربائية الزرقاء فوق المناطق القطبية للأرض و قد تكون تلك العلامة المرئية الوحيدة للهطول الغباري الناتج عن المذنب ISON
Corruption remains a major problem, but the authorities take care to punish the worst excesses in a highly visible way.	ويظل الفساد في الصين يمثل مشكلة رئيسية، ولكن السلطات تحرص على معاقبة أسوأ التجاوزات بطريقة بالغة الوضوح.
Direct State support for both TFG and the opposition during the current reporting period is also highly visible and aggressive.	فالدعم المباشر المقدم من الدول لكل من الحكومة الاتحادية الانتقالية والمعارضة خلال فترة الإبلاغ الحالية هو أيضا دعم ظاهر وجرئ بدرجة واضحة.
These weapons can be put on alert in a way that would be highly visible to US satellites and the global media.	ومن الممكن وضع هذه الأسلحة في حالة التأهب على نحو قد يكون مرئيا بوضوح لأقمار الولايات المتحدة ووسائل الإعلام العالمية.
In particular, the report stated that the country s sharp political polarization was highly visible in the media, in particular on Bolivian television stations.	فقد ذكر التقرير على وجه الخصوص أن الاستقطاب السياسي الحاد في البلاد كان واضحا إلى حد كبير في وسائل الإعلام، وخاصة محطات التلفاز البوليفية.
During the period under review, the involvement of the United Nations in assisting the democratic processes of its Member States was highly visible.	2 وخلال الفترة المستعرضة، كانت مشاركة الأمم المتحدة في المساعدة على أداء العمليات الانتخابية التي تقوم به الدول الأعضاء بادية للعيان.
The stock market s collapse its 72 fall is the largest of all major emerging markets is only the most visible sign of this.	ولم يكن انهيار سوق البورصة سوى واحدا من أبرز الدلائل على الركود الحاد ـ كان الهبوط الذي سجلته البورصة بنسبة 72 هو الأضخم بين كافة الأسواق الناشئة الرئيسية.
NEW YORK It is hard to ignore how many highly visible men in recent years (indeed, months) have behaved in sexually self destructive ways.	نيويورك ـ من الصعب أن نتجاهل ذلك العدد الكبير من المشاهير من الرجال الذين تصرفوا في الأعوام الأخيرة (وخاصة في الأشهر الأخيرة) على نحو جنسي مدمر للذات.
Visible	ظاهر
Visible	مرئي
visible	مرئي
Visible	بسيط
The Council also emphasizes the need to urgently implement highly visible quick impact projects that have the ability to deliver immediate benefits to the population.	وتؤكد البعثة أيضا ضرورة التنفيذ المستعج ل لمشاريع الأثر السريع الواضحة بشدة للعيان القادرة على توفير منافع فورية للسكان.
Another highly visible feature of rates since 1985 is that years of high growth are separated by years of much lower growth (see chart 21).	وتتسم المعدﻻت بسمة أخرى شديدة الوضوح منذ ١٩٨٥، هي أن السنوات ذات النمو المرتفع تفصل بينها سنوات معدﻻت نموها أقل كثيرا )انظر الرسم البياني ٢١(.
Visible spacing	المباعدة المرئية
Comment visible	الملاحظة مرئية
Visible Attributes	خصائص معروضة
Visible Operations	عمليات معروضة
Visible Comments	تعليقات معروضة
Attributes visible	الخصائص معروضة
Operations visible	العمليات معروضة
Comments visible	التعليقات معروضة
Visible minorities	الأقليات الظاهرة
Visible Bell	جرس مرئي
Visible icons	الأيقونات الظاهرة
Always visible	مرئي دائما
visible axes	مرئي
Always Visible	دائما مرئي
All Visible	الكل مرئي
Visible Parts	مرئي الأجزاء
Visible column	مرئي عمود
Visible Column	مرئي عمود
Visible columns	مرئي أعمدة
Most analysts suggest that this visible disagreement between Putin and Medvedev over Luzhkov s fate is a sign of a looming contest for the presidency in 2012.	ويرى أغلب المحللين أن هذا الخلاف الواضح بين بوتن وميدفيديف بشأن مصير لوجكوف ي ع د بمثابة الإشارة إلى السباق الرئاسي الذي يلوح في الأفق في عام 2012.
Use visible bell	استخدم جرس مرئي
All Visible Columns	جميع الأعمدة الظاهرة
visible tic labels	مرئي
All Visible Columns	كل الأعمدة الظاهرة
Visible when offline	ملف المستخدم
Visible by default	إجعله افتراضيا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية