Translation of "accomplished skills" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

His abilities and skills as a thinker, administrator and accomplished diplomat have been assets to the United Nations.
وإن قدراته ومهاراته كمفكر وإداري ودبلوماسي مرموق ما فتئت زخرا للمنظمة.
Mission accomplished.
نجحت الخطة .
Mission accomplished!
المهمة أ نجزت
No. A scientist who cannot prove what he has accomplished has accomplished nothing.
العال م الذي لا يستطيع إثبات ما حققه،
This target was accomplished.
وقد تم تحقيق هذا الهدف.
This has been accomplished.
وقد تحقق ذلك.
(Mr. Farhadi, Afghanistan) accomplished.
وقال ممثل أفغانستان إنه ﻻ يشارك في هذا الرأي.
It's like mission accomplished.
أنه مثل المهمة أن جزت
The miracle is accomplished.
اكاليل الزهور للمنتصر
Much has already been accomplished.
لقد تم إنجاز الكثير.
This cannot be accomplished overnight.
لا شك أن هذه الغاية لن تتحقق بين عشية وضحاها.
This projection was also accomplished.
وقد تحقق هذا الهدف أيضا.
The mission has been accomplished.
لقد أنجزت المهمة.
You're quite accomplished, aren't you?
أنت بارع للغاية أليس كذلك
Once again, the Secretary General has shown, through a display of his remarkable skills as a thinker, an administrator and an accomplished diplomat, that he is on top of his job.
ومرة أخرى يظهر اﻷمين العام من خﻻل مهاراته البارزة كمفكر وإداري ودبلوماسي محنك، إنه بالفعل متمكن من منصبه.
They've got incredible people skills, negotiating skills.
لقد تميزن بمهارات لاتصدق وقدرة على التفاوض
He accomplished the work as planned.
قام بالعمل كما ط لب.
Such reform can be accomplished swiftly.
فهذا الإصلاح يمكن إنجازه بسرعة.
This is accomplished in two ways.
ويتحقق هذا بطريقتين.
He always accomplished what he wanted.
.كان دائما يحق ق ما يريده
And we've accomplished close to zip.
ولم نحقق فيها الكثير.
Very famous, very accomplished Italian mountaineer,
ومتسلق منجز ومشهور إيطالي الجنسية،
Work on your own skills. Your own skills!
!من فضلك ، درب نفسك
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
تبين ان مهارات السعادة و الحياة السعيدة, و مهارات الإرتباط و تكوين و الشعور بالمعنى, أمورا تختلف تماما عن معالجة المآسى.
She accomplished the task through sheer will.
أنجزت المهمة بقوة إرادتها.
The nuclear accord simultaneously accomplished two things.
لقد أنجزت الاتفاقية النووية أمرين في نفس الوقت.
This can be accomplished in two ways.
ومن الممكن تحقيق هذه الغاية بطريقتين.
Kazakh enterprises successfully accomplished the objective sought.
ونجحت المؤسسات الكازاخستانية في تحقيق الهدف المنشود.
The Barbados Conference successfully accomplished its task.
ومؤتمر بربادوس قد أنجز المهمــــة الموكولة إليه بنجاح.
In fact, it accomplished just the opposite.
في الحقيقة، لقد تمكنت من تحقيق العكس تماما .
Can that be accomplished with existing signs?
هل يمكن تحقيق ذلك مع الإشارات الموجودة
So how is that being accomplished here?
إذن كيف يجري أنجازه هنا
Life skills.
مهارات حياتية.
Language skills
المهارات اللغوية
Skills required
ثالثا المهارات المطلوبة
negotiation skills
مهارات التفاوض
(ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills
'2 بناء القدرات إدارة الأداء، مهارات التدريب، مهارات الإشراف.
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.
ثانيا تحتاج للمهارات المهارات المتعلقة بقطاع الإنشاءات
No one today is hanging Mission accomplished! banners.
والواقع أن لا أحد اليوم يرفع لافتات المهمة أنجزت .
No indeed ! Man has not accomplished His bidding .
كلا حقا لم ا يقض لم يفعل ما أمره به ربه .
None of those tasks will be easily accomplished.
ولن يتم تحقيق أي من هذه المهام بسهولة.
They will not be accomplished in one year.
وهي لن تنجز في عام واحد.
Its objectives were successfully accomplished by mid afternoon.
ولقد انجزت أهداف العملية بنجاح قبيل انتصاف المساء.
She accomplished much, in the most difficult circumstances.
وقد حققت السيدة آنستي الكثير في ظل أصعب الظروف.
When I have accomplished God's will for me,
عندما تنتهي المهمة التي أرسلني الرب لها

 

Related searches : Highly Accomplished - Accomplished With - Most Accomplished - Accomplished Fact - Accomplished Work - Accomplished Through - Was Accomplished - Successfully Accomplished - Accomplished Writer - Accomplished Manager - Accomplished Singer - Feel Accomplished - Tasks Accomplished