Translation of "high resolution" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

High display resolution and High CPU
دقة عرض عالية و قدرة معالجة عالية
High Resolution Paper
ورق ذو دقة عالية
360x360dpi, high resolution paper
360 360dpi, ورق الاستبانة العالية
720x720dpi, high resolution paper
720 720dpi, ورق الاستبانة العالية
Very, very high resolution.
جدا ، وبدقة عالية للغاية.
It's not high resolution.
انها ليست عالية الدقة
360 360dpi, high resolution paper
360 360dpi, ورق عالي الاستبانة
720 720dpi, high resolution paper
720 720dpi, ورق عالي الاستبانة
High display resolution and Low CPU
دقة عرض عالية و قدرة معالجة منخفضة
Low display resolution and High CPU
دقة عرض منخفضة و قدرة معالجة مرتفعة
Low display resolution and Very High CPU
دقة عرضة عالية و قدرة معالجة عالية جدا
They collect millions of points at a time with very high accuracy and very high resolution.
هي تجمع ملايين النقاط في كل مرة بدقة عالية للغاية وبوضوح عالي الشدة
HVR1 is considered a low resolution region and HVR2 is considered a high resolution region.
يعتبر HVR1 منخفضة القرار HVR2 المنطقة ويعتبر عالية الدقة المنطقة.
For a high resolution version of this graph, click here.
ترجمة مايسة كامل Translated by Maysa Kamel
For a high resolution version of this chart, click here.
ويحتاج الأمر إلى تنسيق أكثر قوة، وزعامة حقيقية في ما يتصل بالشفافية المالية واستخدام الموارد، بدعم من آفاق الحد من الاعتماد على مساعدات التنمية وزيادة العائدات في الدول النامية الغنية بالموارد.
Such high resolution is also essential when observing living organisms.
ويكون هذا الوضوح الفائق لا غنى عنه أيضا لدى ملاحظة الكائنات الحية.
It sends high resolution video pictures back to the operator.
انها ترسل صور فيديو عالية الدقة إلى المشغل.
It sends high resolution video pictures back to the operator.
و هي ترسل فيديو عالي الدقة إلى المشغل.
However, the approach I built here is actually high resolution,
ومع ذلك ، فإن هده المقاربة هي عالية الدقة ،
(b) An infrared mapping spectrometer with low spatial resolution and high spectral resolution to measure the surface mineralogy.
(ب) مطياف لرسم الخرائط يعمل بالأشعة تحت الحمراء ذي استبانة حي زية منخفضة واستبانة طيفية عالية من أجل قياس التركيبة المعدنية لسطح الكويكب.
The implementation of Resolution 1373 (2001) is a matter of high priority.
وتنفيذ القرار 1373 (2001) يحظى بأولوية عالية.
Also recalling the planned future moderate and high resolution satellite sensor missions,
وإذ يشير أيضا إلى البعثات المقبلة التي وضعت خططها في مجال الاستشعار المتوسط والشديد الدقة بواسطة السواتل،
Resolution on preparations for the high level summit on the Millennium Development Goals
قرار بشأن التحضير للقمة رفيعة المستوى للأهداف التنموية للألفية
So did the Assembly apos s resolution establishing the post of High Commissioner.
وكذلك هو الحال بالنسبة لقرار الجمعية الذي ينشئ منصب المفوض السامي.
68. High level Advisory Board on Sustainable Development General Assembly resolution 47 191
٨٦ المجلس اﻻستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة قرار الجمعية العامة ٧٤ ١٩١
212. High level Advisory Board on Sustainable Development General Assembly resolution 47 191
٢١٢ المجلــس اﻻستشــاري الرفيــع المستوى المعني بالتنمية المستدامة قرار الجمعية العامة ٤٧ ١٩١
Such data, including very high resolution coverage (as licensed) or detailed geographical feature (vector) data extracted from very high resolution imagery by the Department are available to other United Nations entities, if requested.
وهذه البيانات، بما فيها بيانات التغطية العالية الاستبانة (بحسب الترخيص) أو بيانات الملامح الجغرافية المفص لة (الـم ت جهية) المستخلصة من الصور العالية الاستبانة التي التقطتها إدارة عمليات حفظ السلام، متاحة لهيئات الأمم المتحدة عند الطلب.
Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights (resolution 48 141) 9
تقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻻنسان )القرار ٤٨ ١٤١()٩(
The default image on the object would probably be a high resolution Earth image.
الصورة الافتراضية للكائن ستكون من المحتمل صورة للأرض عالية الدقة.
High resolution satellite imagery high resolution commercial satellite imagery looks for evidence of relevant activities on the ground and is being evaluated in relation to nuclear sites for its value to the verification process.
21 الصور الساتلية ذات الاستبانة العالية صور السواتل التجارية ذات الاستبانة العالية تبحث عن أدلة على الأنشطة ذات الصلة على الأرض ويجري تقييمها فيما يتصل بالمواقع النووية استنادا إلى قيمتها بالنسبة لعملية التحقق.
(b) Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights (Commission resolution 2005 80)
(ب) تقرير مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان (قرار اللجنة 2005 80).
The High level Plenary Meeting outcome document (General Assembly resolution 60 1) recognized that role.
كما تدرك أيضا الوثيقة الختامية للاجتماع العام الرفيع المستوى (قرار الجمعية العامة 60 1) ذلك الدور.
By this resolution, the Assembly also decided that the High Commissioner for Human Rights shall
وبمقتضى هذا القرار، قررت الجمعية العامة أيضا أن المفوض السامي لحقوق اﻻنسان
quot The Coast Guard monitors high seas fishing activity in support of resolution 46 215.
quot ويرصد خفر السواحل أنشطة صيد اﻷسماك في أعالي البحار دعما للقرار ٤٦ ٢١٥.
We have these maquettes scanned into the computer at very high resolution enormous polygonal count.
لدينا هذه المجسمات الممسوحة ضوئيا إلى الكمبيوتر على درجة عالية من تفاصيل الصورة . عدد هائل متعدد الأضلاع.
Upgraded user services, such as global, full resolution imagery, expanded high resolution picture transmission services, and a new low resolution picture transmission service, will include reduced resolution digital imagery and full resolution soundings. II. INTERNATIONAL REMOTE SENSING PRINCIPLES
وخدمات المستخدمين المحسنة، مثل عمليات التصوير العالمية ذات درجة التحليل الكاملة وخدمات اﻹرسال الموسع للصور ذات درجة التحليل العالية وخدمة جديدة ﻹرسال الصور ذات درجة التحليل المنخفضة، ستشمل عمليات تصوير رقمي ذي درجة تحليل منخفضة وعمليات سبر ذات درجة تحليل كاملة.
Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights (General Assembly resolution 48 141)9
تقرير مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان (قرار الجمعية العامة 48 141)(9)
The President Draft resolution III is entitled Office of the United Nations High Commissioner for Refugees .
الرئيس (تكلم بالانكليزية) مشروع القرار الثالث معنون مفوضية الأمم المتحدة العليا لشؤون اللاجئين .
(b) Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights (resolution 2005 7, para. 4)
(ب) تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان (القرار 2005 7، الفقرة 4)
One of the most crucial elements of the resolution is the mandate of the High Commissioner.
ومن بيــن أكثر عناصر القرار حسما وﻻية مفوض السـامي.
Draft resolution A C.3 60 L.65 Office of the United Nations High Commissioner for Refugees
مشروع القرار A C.3 60 L.65 مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين
We do so recalling that paragraph 2 of resolution 58 291 requires the high level plenary to
وإذ نفعل ذلك، فإننا نذكر بالفقرة 2 من القرار 58 291 التي تقتضي من الجلسة الرفيعة المستوى
We turn first to draft resolution I, entitled Office of the United Nations High Commissioner for Refugees .
ننتقل أوﻻ إلى مشروع القرار اﻷول بعنوان quot مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين quot .
3. Should the General Assembly adopt the draft resolution, the Secretary General would take steps to create the Office of the High Commissioner and to appoint the High Commissioner.
٣ إذا اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار، سيتخذ اﻷمين العام الخطوات الﻻزمة ﻹنشاء مكتب المفوض السامي وتعيينه.
However, the approach I built here is actually high resolution, low cost, and probably most importantly, very scalable.
ومع ذلك ، فإن هده المقاربة هي عالية الدقة ، منخفضة التكلفة ، وربما الأهم من كل ذلك ، قابلة للاتساع

 

Related searches : High Time Resolution - High Resolution Monitor - High Resolution Photograph - High Resolution Screen - High Resolution Paper - High Resolution Touchscreen - High Resolution Copy - High Range Resolution - High Resolution Signal - High Resolution Music - High Quality Resolution - High Resolution Mode - High Resolution Encoder