Translation of "high fidelity audio" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Audio - translation :

سمعي

Fidelity - translation :

الاخلاص

High - translation :

متوسط

Keywords : الصوت قبرص السمعية صوتية الصوتي الإخلاص الوفاء وفاء والإخلاص بوفائى مرتفعة عالياً العالية العالي مرتفع

Examples (External sources, not reviewed)

A key advance in audio fidelity came with the Dolby A noise reduction system, invented by Ray Dolby and introduced into professional recording studios in 1966.	جاء أحد التطورات الرئيسية في دقة الصوت مع نظام دولبي A للحد من الضوضاء، الذي اخترعه Ray Dolby (راي دولبي) وصدر عام 1966.
So the device that you see is a 14 channel, high fidelity EEG acquisition system.	هذا الجهاز الذي ترونه هنا هو عبارة عن جهاز ب 14 قناة عالية الدقة تجري تخطيطا دماغيا
Magnetic tape enabled the development of the first practical commercial sound systems that could record and reproduce high fidelity stereophonic sound.	مكن الشريط المغناطيسي من تطوير أول الأنظمة الصوتية التجارية العملية التي تمكنت من تسجيل وإعادة إنتاج صوت ستريو صوتي عالي الجودة.
(iv) Audio visual resources three to five minute audio visual introductory film on the work of OHCHR films on the High Commissioner's field missions thematic public service announcements.	'4 الموارد السمعية البصرية شريط سمعي بصري من ثلاث إلى خمس دقائق للتعريف بأعمال المفوضية وأشرطة عن البعثات الميدانية للمفوض السامي وإعلانات مواضيعية تتصل بالخدمة العامة.
But a high standard of fidelity to the truth is needed in the media otherwise, debates become too distorted for citizens to evaluate correctly their meaning.	لكن العمل في مجال الإعلام يتطلب الالتزام بمستويات سامية من تحري الدقة والصدق وإلا فإن الحوار العام يصبح مشوها ومحرفا بحيث يعجز المواطنون عن تقيم المغزى منه على الوجه الصحيح.
We call it, in fact, a Li Fi, light fidelity.	في الواقع نحن نسميه دقة الضوء
Audio	صوتي
Vorbis is an open source, lossy audio codec with high quality output at a lower file size than MP3.	Vorbis هو مرماز فاقد مفتوح المصدر ينتج خرجا ذو جودة عالية بحجم ملف أصغر من MP3.
A fast and efficient open source audio format offering lossless and high quality lossy encoding with great dynamic range.	هيئة صوت سريعة وفع الة مفتوحة المصدر تقدم ترميزا غير فاقد ذو جودة عالية بمدى ديناميكي كبير.
Audio quality	جودة الصوت
Audio Quality	جودة الصوت
Audio files	ملفات صوت
Audio tests	اختبارات الصوت
Audio Test	اختبار الصوت
Sparc Audio	Sparc السمعي
Audio Files	ملفات الصوت
The audio subcarrier is further demodulated to provide a raw audio signal.	من الباطن الصوت هو لتوفير مزيد من demodulated إشارة الصوت الخام.
Importing Audio CD	استيراد قرص صوتي
Burning audio CD	كتابة اسطوانة صوت
Analysing audio files	تحليل ملفات الصوت
Copying audio track	يجري نسخ مقطع الصوت
Free Lossless Audio Codec	المرماز الحر غير الفاقد للصوت
Create an Audio Project	أنشئ مشروع صوت
Audio CD successfully burned	نجحت كتابة قرص الصوت
(v) Audio visual resources	'5 الموارد السمعية البصرية
Since Microsoft's Universal Audio Architecture (UAA) initiative which supports the HD Audio, FireWire and USB audio device class standards, a universal class driver by Microsoft can be used.	منذ مايكروسوفت الصوت العالمي العمارة (أوا) المبادرة التي تدعم الصوت عالي التحديد، فيروير و معايير الجهاز الصوتى USB معايير الطبقة، وهي الطبقة العالمية للمستخدم من قبل مايكروسوفت التي يمكن أن تستخدم.
Audio distribution to record official proceedings, with provision for language selection, including floor audio and English interpretation	توزيع الأجهزة السمعية لتسجيل الوقائع الرسمية، وكذلك خيار اللغة، بما فيها لغة المتحدث والترجمة الشفوية باللغة الانكليزية
Simulation of audio CD burning	محاكاة كتابة اسطوانة صوت
Generates .cue files from audio	ينشئ ملفات .cue من الصوت
Preparing to copy audio disc	يحضر لنسخ قرص صوتي
Brasero New Audio Disc Project	براسيرو مشروع قرص صوت جديد
Create a traditional audio CD	أنشئ قرص صوت تقليدي
Test to detect audio devices	اختبار الكشف عن أجهزة الصوت
All audio is in Spanish.	الصوت في كل الفيديوهات بالأسبانية.
Free Lossless Audio Codec (FLAC) is an open source codec that compresses but does not degrade audio quality.	المرماز الحر غير الفاقد للصوت (FLAC) هو مرماز مفتوح المصدر يقوم بضغط الصوت دون التأثير على جودته.
disc cdrom dvd burn audio video	قرص اسطوانة صوت فديو نسخ حرق
Display video, audio and image preview	عرض معاينة الفيديو، الصوت و الصورة
It had been based on the BASS audio library but since beta version 3.00, it has its own audio engine.	AIMP مبني على مكتبة الصوتيات BASS، ولكن منذ إطلاق النسخة 3.00 التجريبية من البرنامج أصبح البرنامج يمتلك محرك الصوتيات الخاص به.
Save project as a Brasero audio project	احفظ المشروع كمشروع صوت براسيرو
Indeed, the average holding period for America s core shareholders, like Fidelity and Vanguard, has increased in recent decades.	بل إن متوسط فترة الاحتفاظ بالأسهم بين حاملي الأسهم الرئيسيين في أميركا، مثل فيديليتي وفانجارد، زادت في العقود الأخيرة.
They find that holding durations for two of America s primary shareholders, Fidelity and Vanguard, have not budged since 1985.	وتوصل الفريق إلى أن مدد الحيازة لاثنين من حاملي الأسهم الأساسيين في أميركا، فيدليتي وفانجارد، لم تتزحزح منذ عام 1985.
Open the specified playlist as an audio project	افتح قائمة تشغيل محد دة كمشروع صوت
Audio in Tatoeba sentences are provided by Shtooka.	توفر شتوكا الصوت لجمل تتويبا.
AS We accept text, audio, videos and photos.	ع ش نستقبل نصوص، صوتيات، فيديو، وصور.
Post video and audio clips expressing your support	أنشر مقاطع فيديو والصوت معلنة عن دعمك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية