Translation of "heroic tale" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The tale of Sarah Palin s daughter, Bristol, has also been spun as a tale of an admirable single mother and a loser father. When they split up, the story line cast the heroic young mother against what was often depicted as the beer drinking, immature dad.
كما ن س جت قصة بريستول، ابنة سارة بالين، وكأنها قصة كفاح أم منفردة مثيرة للإعجاب وأب فاشل. وحين انفصل الزوجان تحولت حبكة الرواية إلى التركيز على الأم البطلة الشابة في مقابل صورة الأب غير الناضج الذي يصور مخمورا في كثير من الأحيان.
Next comes heroic triumph.
ثم تأتي مرحلة النصر البطولي.
So, this is a quick tale I'm going to tell. This is the Furby tale.
سأحكي لكم قصة اللعبة
A Greek Morality Tale
قصة أخلاقية يونانية
Japan s Nuclear Morality Tale
اليابان والدراما الأخلاقية النووية
A Tale of Two Theories
قصة نظريتين
The Global Economy s Tale Risks
الاقتصاد العالمي ومخاطر الأحداث النادرة
Marco Tempest A magical tale
ماركو تيمبست حكاية سحرية
A Tale of Two Dictatorships
قصة دكتاتوريتين
A Tale of Two Elections
قصة انتخابين
A Tale of Two Terminals
قصة محطتين
Life isn't like a fairy tale.
الحياة ليست بسيطة كالقصص الخيالية.
A Tale of Two American Economies
قصة اقتصاد أميركي، وآخر أميركي أيضا
A Tale of Two Currency Areas
قصة منطقتي ع ملة
Latin America s Tale of Two Crises
أميركا اللاتينية وقصة أزمتين
End of the Heroic Age There are different views about when the Heroic Age of Antarctic Exploration came to an end.
هناك وجهات نظر مختلفة حول عصر البطولات عندما أتى إستكشاف القطب الجنوبي إلى نهايته.
From heroic victory, however, exhaustion invariably follows.
ولكن بعد النصر البطولي يأتي الإجهاد والإنهاك لا محالة.
There are several morals to the tale.
اسمحوا لي أن أعود إلى الحكاية التي تحمل العديد من المعاني الأخلاقية.
The tale of Sarah Palin s daughter, Bristol, has also been spun as a tale of an admirable single mother and a loser father.
كما ن س جت قصة بريستول، ابنة سارة بالين، وكأنها قصة كفاح أم منفردة مثيرة للإعجاب وأب فاشل.
The third stage extends the myth through heroic triumph.
وتأتي المرحلة الثالثة لتمد الأسطورة عبر الانتصار البطولي.
Malcolm Gladwell The strange tale of the Norden bombsight
مالكوم غلادويل القصة الغريبة لموجه نوردن للقنابل
They gave themselves over to huge, dangerous, and heroic deeds.
فقد كرس كل منهما نفسه لأعمال جسام ذات شأن تحفها المخاطر وتكتنفها البطولة.
Rives tells a typographical fairy tale that's short and bittersweet )
يروي رايفس نجم برافو الخاص أيقونة أمريكا الساخرة خرافة الطباعة القصيرة والحلوة والم رة.
Banality of heroism is, it's ordinary people who do heroic deeds.
والآن تصبح فكرتهم عن البطولة هي أن الأشخاص العاديون هم من يقومون بأعمال البطولة.
2008 will not be remembered chiefly for noble or heroic acts.
لن يتذكر أحد العام 2008 في الأساس لأعمال نبيلة أو بطولية.
The leader s heroic image and glorious deeds are now blasphemed daily.
فالآن ت د ن س صورة الزعيم البطل و مآثره البطولية بشكل يومي.
During the German occupation, my father was also a heroic figure.
وأثناء الاحتلال الألماني، كان والدي أيضا من بين الشخصيات البطولية.
In their eyes, Hezbollah has become a heroic model of resistance.
والآن أصبحوا ينظرون إلى حزب الله باعتباره نموذجا بطوليا للمقاومة.
In France half a century ago, as the Cold War loomed, Charles de Gaulle easily convinced the French that they were heroic during World War II because he was heroic.
ففي فرنسا منذ نصف قرن، بينما كانت الحرب الباردة تلوح في الأفق، أقنع شارل ديغول الفرنسيين بسهولة بأنهم كانوا من الأبطال أثناء الحرب العالمية الثانية لأنه ببساطة كان بطلا .
It is like hearing a new version of an old tale.
يشبه الأمر سماع نسخة جديدة عن حكاية قديمة.
A Tale of Two Cities also typifies this kind of literature.
قصة مدينتين يجسد أيضا هذا النوع من الأدب.
This shift to heroic leadership can be seen in ballooning CEO compensation.
ونستطيع أن ندرك علامات هذا التحول نحو الزعامة البطولية في التعويضات الضخمة التي يحصل عليها الرؤساء التنفيذيون.
(Heroism survives, in part, in the romanticized idea of the heroic entrepreneur. )
(ربما تظل شيمة البطولة قائمة جزئيا ، فيما يتصل بالإقدام على المغامرات التجارية البطولية ).
Sami and Layla were a perfect match building a fairy tale life.
كان سامي و ليلى متطابقين تماما و كانا يبنيان حياة جديرة بقصة خيالية.
During 2013 Uttrakhand Floods, Indian armed forces demonstrated heroic courage in rescue operations.
خلال 2013 Uttrakhand الفيضانات، أثبتت القوات المسلحة الهندية الشجاعة البطولية في عمليات الإنقاذ.
Director Ahmad Reza Darvish directed the epic religious tale of the Ashura revolt.
أخرج أحمد رضا الحكاية الدينية حول موقعة عاشوراء.
The challenge for governments was to tale advantage of existing positive corporate contributions.
والتحدي الماثل أمام الحكومات هو الاستفادة من المساهمات الإيجابية الحالية للشركات.
I want to pay tribute to the heroic work of those men and women.
أود أن أشيد بالعمل البطولي لأولئك الرجال والنساء.
To them the world was made in six days evolution is a fanciful tale.
ففي نظرهم، خ ل ق العالم في ستة أيام ونظرية التطور في اعتقادهم ليست أكثر من حكاية خيالية.
The story of Lucretia was a popular moral tale in the later Middle Ages.
شكلت قصة لوكريشا حكاية أخلاقية مشهورة في العصور الوسطى.
Netizens debate the move, with many applauding the woman, Najla Hariri, for her heroic feat.
تناول مستخدمو الإنترنت هذه الخطوة، وقد أثنى العديد منهم هذه المرأة أي نجلاء حريري، لعملها البطولي هذا.
Underworld was featured on the film soundtrack of Arctic Tale but not in the film.
ظهرت underworld في أغاني فيلم arctic tale لكن هذه الأغنية لم تظهر في الفيلم نفسه.
The Secret Agent A Simple Tale is a novel by Joseph Conrad, published in 1907.
العميل السري حكاية بسيطة هي رواية بقلم جوزيف كونراد نشرت في عام 1907.
In modern societies, institutional constraints such as constitutions and impersonal legal systems circumscribe such heroic figures.
ففي المجتمعات الحديثة تعمل القيود المؤسسية مثل الدستور والأنظمة القانونية الموضوعية على تقييد هذه الهيئة البطولية.
What is happening in Egypt is a blessed popular revolution made by the Egyptian heroic youth.
ما يحدث في مصر الآن هو ثورة شعبية مجيدة من صنع شباب مصر الأبطال.

 

Related searches : Heroic Poem - Heroic Couplet - Heroic Stanza - Heroic Verse - Heroic Meter - Mock-heroic - Heroic Poetry - Heroic Action - Post Heroic - Heroic Tales - Heroic Role - Heroic Struggle