Translation of "her dream" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dream - translation :

Keywords : حلم الحلم حلمي حلمك حلماً

Examples (External sources, not reviewed)

Her dream is to become a nurse.	حلمها هو أن تصبح ممرضة.
We could dream big because of her example.	وبات بوسعنا أن نحلم بالكثير بفضل مثالها.
The dream was about a human girl and a vampire who was in love with her but thirsted for her blood.	وكان الحلم يدور حول فتاة بشرية، ومصاص دماء والذي وقع في حبها ولكنه كان متعطش لدمائها.
Nkhoma wants this dream of global technocrats to become a reality for her fellow Malawians.	وتأمل نكهوما في تحويل حلم التنكوقراطيين في العالم أجمع إلى حقيقة ينعم بها أبناء وطنها في ملاوي.
Now, with her children grown, she has gone off to Tibet for months to realize her dream of becoming a practitioner of Tibetan medicine.	والآن بعد أن شب أطفالها عن الطوق سافرت إلى التبت لمدة شهور سعيا إلى تحقيق حلمها في أن تصبح ممارسة للطب التبتي.
The multitude of all the nations that fight against Ariel, even all who fight against her and her stronghold, and who distress her, will be like a dream, a vision of the night.	ويكون كحلم كرؤيا الليل جمهور كل الامم المتجندين على اريئيل كل المتجندين عليها وعلى قلاعها والذين يضايقونها.
And the multitude of all the nations that fight against Ariel, even all that fight against her and her munition, and that distress her, shall be as a dream of a night vision.	ويكون كحلم كرؤيا الليل جمهور كل الامم المتجندين على اريئيل كل المتجندين عليها وعلى قلاعها والذين يضايقونها.
UE It's a dream. It's a dream. Yeah.	أنه حلم ، أنه حلم ، نعم
Initially she follows in her older sister s footsteps in quest of their common dream, to attend one of China s top universities.	في البداية تحذو جيو حذو أختها الكبرى في سعيهما إلى تحقيق حلمهما المشترك، ألا وهو الالتحاق بواحدة من أكبر جامعات الصين.
By focusing on Omar's remarkable life, not just her death, An Olympic Dream humanizes a crisis that too often seems abstract.	بالتركيز على حياة سامية المميزة، تضيف قصة حلم أولمبي ب عد ا إنساني ا على أزمة غالب ا ما ينظر إليها بتجرد.
In a matter of three months she had transformed her dream into a complete novel, though she claims that she never intended to publish Twilight and was writing for her own enjoyment.	وفي غضون ثلاثة أشهر كانت ماير قد حولت حلمها إلى رواية كاملة، على الرغم من انها تدعي أنها لم تكن تنوي أبد ا أن تنشر الشفق وانها كانت تكتب لمتعتها الشخصية فقط.
Mogadishu is no place for an Olympic athlete, and Omar eventually decides to leave her life and family in pursuit of a dream.	مقاديشو ليست مكان ا لرياضية أولمبية، لذلك تقرر سامية أخير ا أن تغادر حياتها وعائلتها لتلاحق حلم ا.
Dream on!	استمر بالحلم!
Elena Kiper has been credited with the song, explaining that the idea came to her when she fell asleep at her dentist's office and had a dream in which she kissed another woman.	كان لها الفضل ايلينا Kiper مع الأغنية، وقال إن الفكرة جاءت لها عندما سقطت نائما في مكتب طبيب أسنان لها، وكان حلما والتي كانت قبلها امرأة أخرى.
Natasha Tsakos presents part of her one woman, multimedia show, Upwake. As the character Zero, she blends dream and reality with an inventive virtual world projected around her in 3D animation and electric sound.	تقدم ناتاشا تسكوس جزء من عرضها المتعدد الوسائط الذي تقدمه بمفردها بعنوان أب ويك شبه مستيقظ استيقظ . بتمثيلها لشخصية صفر حيث تمزج الواقع بالافتراض و ذلك بابتكار عالم ثلاثي الابعاد تبثه حولها برسوم متحركة و أصوات إلكترونية
China s Bad Dream	الصين والحلم المزعج
France s Broken Dream	ضياع الحلم الفرنسي
China s Dream Team	الصين وفريق الأحلام
China s Dream World	عالم حلم الصين
A DREAM success	نجاح دريم
Nineteen years later, Aseefa is Pakistan s Goodwill Ambassador on Polio Eradication and a powerful advocate of completing her mother s dream of a polio free country.	وبعد تسعة عشر عاما، أصبحت آصفة سفيرة النوايا الحسنة الباكستانية لجهود استئصال شلل الأطفال ومدافعة قوية عن استكمال حلم والدتها بتحويل باكستان إلى بلد خال من شلل الأطفال.
Realizing the Indian Dream	تحقيق الحلم الهندي
Vladimir Putin s Soviet Dream	حلم فلاديمير بوتين السوفياتي
India s East Asian Dream	الهند وحلم شرق آسيا
Living the Saudi Dream	كيف تعيش الحلم السعودي
France s Midsummer Night s Dream	فرنسا وحلم ليلة صيف
I want to dream.	أريد أن أحلم.
Is this a dream?	هل هذا حلم
Ben Bernanke s Dream World	بن برنانكي يعيش في عالم الأحلام
Dream House No More?	هل ولى زمن بيت الأحلام
NATO s Dangerous Afghan Dream	حلف شمال الأطلنطي والحلم الأفغاني الخطير
Reinventing the European Dream	إعادة اختراع الحلم الأوروبي
Roman Polanski s American Dream	رومان بولانسكي والحلم الأميركي
The Dream of Space	ح ـلم الفضاء
The European American Dream	الحلم الأوروبي الأميركي
Requiem for a Dream	قداس لحلم
That is the American Dream that Nadya Suleman bought into, and, in their obsession with her, Americans are coming to grips with how seriously they went astray.	هذا هو الحلم الأميركي الذي استسلمت له نادية سليمان ، وهوس الأميركيين بها على هذا النحو يعكس إدراكهم لمدى انحرافهم عن الطريق السوي.
Europe s Franco German Dream Team	أوروبا وفريق الأحلام الفرنسي الألماني
This dream will come true.	هذا الحلم س ي ت ح ق ق.
My dream has come true.	تحقق حلمي.
It feels like a dream.	إنه يبدو كالحلم.
That was his life's dream.	كان ذلك حلم حياته.
This is no pipe dream.	إن هذا ليس بالحلم الخيالي.
China and the American Dream	الصين والحلم الأميركي
The Women of Europe s Dream	مكان المرأة في الحلم الأوروبي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية