Translation of "her address" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Address - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I know her address. | أنا أعرف عنوانها. |
| I can't remember her address no matter how much I try. | مهما حاولت فإني لست قادرا على تذكر عنوانها. |
| My colleague, Ms. Christa Giles, will provide delegations with her e mail address to facilitate transmission. | ولتيسير هذا الإرسال، أعتقد أنني سأعطيه إلى الأعضاء الآن. |
| On the day of her nomination, Figueres said in her keynote address that she has the tremendous task of giving hope back to the world. | وقالت فيغيريس في خطاب ألقته يوم ترشيحها أن مهمة كبيرة تنتظرها هي إعادة الأمل إلى العالم . |
| (a) The name, address, age and occupation of the complainant and the verification of his her identity | (أ) اسم مقدم الشكوى وعنوانه وعمره ومهنته وإثبات هويته |
| Nevertheless, when she applied for a visa she gave the same address for her husband and for herself. | ومع ذلك، قدمت نفس العنوان بالنسبة لها ولزوجها في طلب الحصول على جواز السفر. |
| When she made her presidential address, she acknowledged these brave women of Liberia who allowed her to win against a football star that's soccer for you Americans no less. | و عندما أعطت خطبتها الرئاسية, أقرت بفضل نساء ليبيريا الشجاعات الذين مكنوها من الفوز أمام نجم كرة قدم وهي ال soccer للأمريكان بجدارة. |
| The President I have great pleasure in welcoming Her Excellency Begum Khaleda Zia, Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh, and inviting her to address the General Assembly. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) باسم الجمعية العامة، يسرني أن أرحب في الأمم المتحدة بمعالي البيغوم خالدة ضياء، رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش الشعبية، وأن أدعوها إلى مخاطبة الجمعية العامة. |
| 7. Expresses its sincere appreciation and gratitude to Sadako Ogata for her tireless efforts, throughout her tenure as United Nations High Commissioner for Refugees, to address the plight of refugees, returnees and displaced persons in Africa and for her inspiring example in performing her functions in an exemplary and dedicated manner | 7 تعرب عن خالص تقديرها وامتنانها لساداكو أوغاتا على ما بذلته من جهود دؤوبة طيلة توليها منصب مفوضة الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين، للتصدي للمحن التي يمر بها اللاجئون والعائدون والمشردون في أفريقيا، وعلى ما قدمته من مثل يحتذى به في أدائها لمهامها باقتدار وتفان |
| Since taking up her position in July 2004, the High Commissioner has sought to address the issue of geographical distribution in OHCHR it is one of her priorities in the area of human resources management. | 11 سعت المفوضة السامية، منذ أن تولت منصبها في تموز يوليه 2004، إلى معالجة مسألة التوزيع الجغرافي في المفوضية وهي تعتبر هذه المسألة إحدى أولوياتها في مجال إدارة الموارد البشرية. |
| Office address Home address | عنوان المكتب |
| The same hard to address truth also goes for body language, to which Sandberg also rightly pays attention (as reflected in her book s title). | وتنطبق نفس الحقائق التي يصعب تناولها على لغة الجسد، والتي توليها ساندبريج قدرا مستحقا من الاهتمام (كما ينعكس في عنوان كتابها). |
| When she boards at 10 15, she receives a text message from her best friend Amanda, who wants to ride with her. Sally enters Amanda s address in the Maghicle app, and the robot chooses the best route. | وعندما تستقل المركبة في العاشرة والربع، تتلقى رسالة نصية من صديقتها الحميمة أماندا التي تريد أن تركب معها، فت دخ ل سالي عنوان أماندا في تطبيق ماجيكل، ويختار الروبوت أفضل مسار. |
| If Mona wanted to specifically address the plight of Arab women, she should have done so without appropriating the entire war as uniquely her own. | إذا أرادت منى أن تعالج محنة المرأة العربية على وجه التحديد، ينبغي عليها أن تفعل ذلك دون اعتبار الحرب كلها قاصرة عليها بشكل متفرد. |
| The Co Chairperson (Sweden) The Assembly will now hear an address by Her Excellency Mrs. Lineth Saborío, Vice President of the Republic of Costa Rica. | الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) تستمع الجمعية الآن إلى خطاب من فخامة السيدة لينيث سابوريو، نائبة رئيس جمهورية كوستاريكا. |
| So instead of having only the pictures, you will be able to put this object next to the computer and all of a sudden have, you know, Gertrude's whole life and all of her files and her address book come alive. | فبدلا من وجود صور فقط يمكنك وضع هذه العناصر بجوار الكمبيوتر وبدون أي مقدمات، سيكون لديك كل حياة جيرترود وملفاتها و دفتر عناوينها ظهر مرة أخرى |
| The President On behalf of the General Assembly, I have the honour to welcome to the United Nations Her Excellency The Honourable Chandrika Bandaranaike Kumaratunga, President of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, and to invite her to address the Assembly. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) أتشرف، باسم الجمعية العامة، بأن أرحب بفخامة الأونرابل شاندريكا باندارانايكا كوماراتونغا، رئيسة جمهورية سري لانكا الاشتراكية الديمقراطية، في الأمم المتحدة، وأدعوها إلى إلقاء خطابها أمام الجمعية. |
| Postal Address Visiting address Telephone, fax and e mail | () تعترف تركيا بجمهورية مقدونيا باسمها التأسيسي. |
| The Co Chairperson (Gabon) (spoke in French) The General Assembly will now hear an address by Her Excellency Begum Khaleda Zia, Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh. | الرئيس المشارك (غابون) (تكلم بالفرنسية) تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب دولة بيغوم خالدة ضيا، رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش الشعبية. |
| Following the efforts of the current Government and of her Ministry, the Directorate General now had a legal basis and would be able to address society's needs more effectively. | وفي أعقاب الجهود التي تبذلها الحكومة الحالية ووزاراتها، فإن المديرية العامة تقوم الآن على أساس قانوني، وسوف تستطيع تلبية احتياجات المجتمع بفاعلية أكبر. |
| Kennedy s address to the Senate Foreign Relations Committee during her confirmation hearing elicited bipartisan support a rare occurrence nowadays, given America s highly polarized national politics and she received unanimous approval. | وقد انتزع خطاب كارولين أمام لجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ خلال جلسة تأكيد ترشيحها دعم الحزبين الديمقراطي والجمهوري ــ وهو أمر نادر الحدوث في أيامنا هذه، نظرا للسياسات الوطنية الشديدة الاستقطاب في أميركا ــ وحصلت على الموافقة بالإجماع. |
| Outrange address | عنوان خارج النطاق |
| Invalid address | عنوان غير صالح |
| In her address to the Security Council on resolution 1325 (2000), she had highlighted the continuing situation in Darfur as a glaring instance of the pervasive violations women might suffer during conflict. | ولدى مخاطبة مجلس الأمن بشأن قرار المجلس 1325 (2000)، كان ثمة تركيز على أن الأهوال المستمرة في دارفور تعد مثالا صارخا على ما قد تعانيه المرأة أثناء الصراع من انتهاكات واسعة النطاق. |
| Local IP Address | عنوان IP المحلي |
| Here's the address. | ها هو العنوان. |
| Copy Link Address | انسخ عنوان الوصلة |
| Electronic mail address | 6 عنوان البريد الإلكتروني |
| Electronic mail address | 14 عنوان البريد الإلكتروني |
| Electronic mail address | 12 عنوان البريد الإلكتروني |
| She wondered whether any women could be elected as liaison officers or whether they had to have chiefly titles and whether a rural woman who felt that her basic rights had been violated had to address her complaint to a woman liaison officer or to the village committee. | وتساءلت عما إذا كان يمكن لأي نساء أن ي نت خ بن موظفات اتصال، أو ما إذا كان ينبغي لهن أن يحملن ألقابا رئاسية، وعما إذا كان ينبغي لامرأة ريفية تشعر أن حقوقها الأساسية قد انت ه ك ت توجيه شكواها إلى موظفة اتصال أو إلى لجنة القرية. |
| Goal 8 called for developing a global partnership for development and her country had identified a specific target to address its development needs, arising from its geographical handicap as a landlocked developing country. | ويطالب الهدف 8 بإنشاء شراكة عالمية للتنمية، وحدد بلدها هدفا معينا لمعالجة احتياجاته بشأن التنمية. |
| Her children rise up and call her blessed. Her husband also praises her | يقوم اولادها ويطو بونها. زوجها ايضا فيمدحها. |
| For example, a pretexter using false pretenses either to get a consumer's address from the consumer's bank, or to get a consumer to disclose the name of his or her bank, would be covered. | على سبيل المثال، باستخدام ادعاءات كاذبة pretexter إما للحصول على عنوان المستهلك من بنك المستهلك، أو للحصول على المستهلك الكشف عن اسم له أو لها البنك، وتكون مغطاة. |
| Write your address, please. | ا كتب عنوانك من فضلك. |
| What is your address? | ما عنوانك |
| What's your home address? | ما عنوان بيتك |
| Write your address here. | ا كتب عنوانك هنا. |
| Write your address here. | اكتب عنوانك هنا. |
| Address by the President | خطاب الرئيس |
| Address Same as above | (العنوان السابق) |
| Street address of prospector | 2 العنوان الكامل للم ن ق ب |
| Street address of applicant | 2 العنوان الكامل لمقدم الطلب |
| Capacity to address misconduct | القدرة على معالجة سوء السلوك |
| The method divides the address space for Internet Protocol Version 4 (IPv4) into five address classes. | وقسمت فضاء عنوان بروتوكول الإنترنت الإصدار الرابع (IPv4) إلى خمسة فصول. |
Related searches : Address Her As - Address Her With - Her Email Address - Her - Ask Her - By Her - Of Her - Call Her - Her Son - Her Father - Her Majesty - Her Own - Beneath Her