Translation of "heart on sleeve" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Heart - translation :

Sleeve - translation :

Keywords : Heart قلبكِ قلبى قلبها ينبض كمك الأكمام الكم أكمامك كمّك

Examples (External sources, not reviewed)

But the Chinese have another argument up their sleeve, which seems more plausible (and more modern).	ولكن الصينيين لديهم في جعبتهم حجة أخرى، وهي حجة تبدو أكثر قبولا (وأكثر معاصرة).
The pattern of the sleeve is one of the characteristics of fashion in dress, varying in every country and period.	نمط الكم هو أحد خصائص الموضة في اللباس، ويتفاوت في كل بلد أو فترة.
Various survivals of the early forms of sleeve are still found in the different types of academic or other robes.	ألعديد من أشكال أكمام الباقية لا تزال موجودة في أنواع مختلفة من الثياب الأكاديمية أو غيرها.
The lightest touch of her arm the touch of a hand, the touch even of a sleeve, of a garment, as she put it on caused excruciating, burning pain.	اي لمسة خفيفة لذراعها كلمسة من يد, اولمسة الكم, او الرداء حين تلبسه يصيبها بألم موجع وحارق.
Yes, Dima replied, brushing off a piece of half eaten fish that had gotten stuck to his right sleeve. I'd like to buy that one there.	رد ديما نعم ، مزيلا قطعة من السمك نصف المأكول قد التصقت بكمه الأيمن. أود شراء تلك البذلة هناك .
MommaBean on the Jordan of her heart	تتحدث MommaBean عن الأردن في قلبها
Many a heart will flutter on that day !	قلوب يومئذ واجفة خائفة قلقة .
Many a heart will flutter on that day !	قلوب الكفار يومئذ مضطربة من شدة الخوف ، أبصار أصحابها ذليلة من هول ما ترى .
They still do. Today s Russians hope that Putin, who blindsided his opponents with his annexation of Crimea, might have another daring trick up his sleeve one that will stabilize financial markets and revive the oil prices on which Russia s economy depends.	ولا تزال هذه هي الحال. فاليوم يأمل الروس لو يكون لدى بوتن، الذي باغت معارضيه بضم شبه جزيرة القرم، حيلة أخرى جريئة في جعبته ــ حيلة من شأنها أن تعمل على تثبيت استقرار الأسواق المالية وإنعاش أسعار النفط الذي يعتمد عليه الاقتصاد الروسي.
He died on 14 June 2007, from heart failure.	توفي في 14 يونيو 2007.
Bind them on your fingers. Write them on the tablet of your heart.	اربطها على اصابعك اكتبها على لوح قلبك.
She died from congestive heart failure on March 23, 2011.	توفيت بسبب قصور واحتقان في القلب في 23 مارس آذار سنة 2011.
On March, 13, 2005, he passed away following a heart attack.	في 13 مارس أذار 2005، رحل عقب أزمة قلبية.
He died at home of heart failure on 24 February 1953.	توفي في 24 فبراير 1953 في هانوفر في ألمانيا الغربية.
Death Franklyn died of a heart attack on April 24, 1962.	مات فرانكلين إثر جلطة قلبية في 24 أبريل 1962.
Louis Leakey died on 1 October 1972 of a heart attack.	وتوفي لويس في 1 أكتوبر من عام 1972 بنوبة قلبية.
Bind them continually on your heart. Tie them around your neck.	اربطها على قلبك دائما. قل د بها عنقك.
They feed on the sin of my people, and set their heart on their iniquity.	يأكلون خطية شعبي والى اثمهم يحملون نفوسهم.
Heart	قلب
The fire pushed north on Monday into the heart of the City.	إذ اندفعت النيران يوم الاثنين إلى قلب المدينة.
Death Bryan died of a sudden heart attack on November 18, 1959.	براين مات بنوبة قلبية مفاجئة في 18 نوفمبر 1959.
Hudson died of a heart attack brought on by a liver ailment.	توفيت هدسون بنوبة قلبية ناجمة عن مرض الكبد.
NermeenEdrees Nice surprise..someone decided to draw a heart on my car D	لا يحاصر القلب !
These words, which I command you this day, shall be on your heart	ولتكن هذه الكلمات التي انا اوصيك بها اليوم على قلبك
Heart gaming.	لعب القلوب تصميم ZedLord Art على ديفيانت آرت.
On the morrow the heart of Moses mother became empty , and she wellnigh disclosed him had We not strengthened her heart , that she might be among the believers	وأصبح فؤاد أم موسى لما علمت بالتقاطه فارغا مما سواه . إن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف أي إنها كادت لتبدي به أي بأنه ابنها لولا أن ربطنا على قلبها بالصبر أي سكناه لتكون من المؤمنين المصدقين بوعد الله وجواب لولا دل عليه ما قبله .
On the morrow the heart of Moses mother became empty , and she wellnigh disclosed him had We not strengthened her heart , that she might be among the believers	وأصبح فؤاد أم موسى خالي ا من كل شيء في الدنيا إلا من هم موسى وذكره ، وقاربت أن ت ظه ر أنه ابنها لولا أن ثبتناها ، فصبرت ولم ت ب د به لتكون من المؤمنين بوعد الله الموقنين به .
If the EU is divided on an issue lying at its geographic heart and at the heart of its interests its credibility as a foreign policy actor on matters beyond its borders will suffer dramatically.	وإذا ما انقسم الاتحاد الأوروبي بشأن قضية تقع وسط قلبه الجغرافي ـ وفي قلب مصالحه ـ فلسوف تتزلزل مصداقيته ككيان فاعل في السياسة الخارجية فيما يتصل بكل ما يقع خارج حدوده.
During the tour, Stewart suddenly died of a heart attack on July 17, 1985.	خلال الجولة، مات ستيوارت من فجأة بنوبة قلبية في 17 يوليو 1985.
My heart is troubled, and doesn't rest. Days of affliction have come on me.	امعائي تغلي ولا تكف. تقدمتني ايام المذلة.
Trust in Yahweh with all your heart, and don't lean on your own understanding.	توكل على الرب بكل قلبك وعلى فهمك لا تعتمد.
Listen, my son, and be wise, and keep your heart on the right path!	اسمع انت يا ابني وكن حكيما وارشد قلبك في الطريق.
But to this day, when Moses is read, a veil lies on their heart.	لكن حتى اليوم حين يقرأ موسى البرقع موضوع على قلبهم.
People still believe in Voodoo. Heart disease, VSD, hole in the heart, tetralogies.	ما يزال الناس يؤمنوا بالودونية أمراض القلب، عيب الحاجز البطيني، ثقب في القلب، الرباعيات.
A heart block is a disease in the electrical system of the heart.	8 أنواع معينة من جراحة قد يضر أيضا نظام القلب الكهربائي.
My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.	يا ابني ان كان قلبك حكيما يفرح قلبي انا ايضا
Heart cancer is an extremely rare form of cancer that is divided into primary tumors of the heart and secondary tumors of the heart.	سرطان القلب هو شكل نادر جدا من أشكال السرطان و الذي ينقسم إلى أورام القلب الرئيسية و أورام القلب الثانوية.
But as for them whose heart walks after the heart of their detestable things and their abominations, I will bring their way on their own heads, says the Lord Yahweh.	اما الذين قلبهم ذاهب وراء قلب مكرهاتهم ورجاساتهم فاني اجلب طريقهم على رؤوسهم يقول السيد الرب
A glad heart makes a cheerful face but an aching heart breaks the spirit.	القلب الفرحان يجعل الوجه طلقا وبحزن القلب تنسحق الروح.
As he put his foot on the step, he was shot twice in the heart.	عندما وضع قدمه على الدرج، أطلقوا عليه النار مرتين في القلب.
He died of a heart attack on 22 October 1990 at the age of 72.	توفي من جراء نوبة قلبية في 22 أكتوبر 1990 عندما كان في الثانية والسبعين من عمره.
My heart is severely pained within me. The terrors of death have fallen on me.	يمخض قلبي في داخلي واهوال الموت سقطت علي .
On development issues, the Group reiterated that development lay at the heart of the DWP.	وفيما يتعلق بقضايا التنمية، أكدت المجموعة من جديد أن التنمية تشكل مركز القلب من برنامج عمل الدوحة.
Stem cells may be used to deliver growth factors to repair damaged heart muscle or be differentiated into heart muscle cells to restore heart function.	الخلايا الجذعية يمكن أن تستعمل لتوفير عوامل النمو لإصلاح عضلة القلب التالفة أو يمكن زرعها في خلايا عضلة القلب لإستعادة وظيفة القلب.
My son, if your heart is wise, then my heart will be glad, even mine	يا ابني ان كان قلبك حكيما يفرح قلبي انا ايضا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية