ترجمة "الكم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكم - ترجمة : الكم - ترجمة :
الكلمات الدالة : Quantum Mechanics Sleeve Particles Physics

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وحدات الكم وتقديرات الكم
Quantity units and quantity estimations
الكم.
The sleeve.
الكم!
Sleeve!
ميكانيكا الكم وفرت وجهة نظر جديدة على ميكانيكا الكم
For example, the study of quantum computation has provided a new and computational view point on quantum mechanics.
نظرية الكم
The Quantum Theory
نظرية الكم
The quantum theory
بهذا الكم.
This much.
إذا كنت تظن أنك تفهم نظرية الكم، فأنت لا تفهم نظرية الكم.
If you think you understand quantum theory, you don't understand quantum theory.
وأخيرا هناك مسألة الكم.
Finally, there is the quantitative question.
وهذه هي ميكانيكا الكم
That's quantum mechanics!
عالم الكم الدقيق مفهوم
The micro world of the quantum is understood.
ذلك الكم , أليس كذلك
That much?
من أين أتت نظرية الكم
Where did quantum theory come from?
الهندسة، رائعة، أتعلمون، ميكانيكا الكم
Geometry, fantastic.
ولماذا باستطاعتهم تقديم هذا الكم
And why can they serve that much?
هل تحبين إنجلترا بهذا الكم
Do you love England so much?
بدأت باختراع نظرية النسبية ونظرية الكم.
It was begun with the invention of relativity theory and quantum theory.
هذا ما يعلمنا إياه ميكانيك الكم.
Well, that's what quantum mechanics teaches us.
طاقة الفضاء الفارغ تحي ترددات الكم.
The energy of empty space brings to life quantum fluctuations.
سنيور ، لا يمكننى دفع هذا الكم
Señor, I cannot pay so much.
هذا الكم ممكن التنبوء به بامان
This much we can safely predict.
وقد أرسى اتجاهات البحث في ميكانيكا الكم بالنسبة للأنظمة المبددة الماكروسكوبية وفي استخدام الأنظمة المكثـ فة لاختبار أسس ميكانيكا الكم.
He set directions for research in the quantum physics of macroscopic dissipative systems and use of condensed systems to test the foundations of quantum mechanics.
تسمى هذه الأجهزة الصغيرة تلامسات نقطة الكم.
These small devices are called quantum point contacts.
وذلك خطأ، لأن النظرية هي ميكانيكا الكم.
That's wrong because the theory is quantum mechanical.
لكن نظرية الكم تضيف صدعة جديدة كليا.
But quantum theory adds a whole new wrinkle.
أغلبية الناس قالوا ليس ذاك الكم الكبير .
Most people say not that much.
لم كن نلعب بهذا الكم من المال
We weren't playing for that kind of money.
ولا تنسي الحزام الجميل وارفعي الكم قليلا
And don't forget a pretty bow. Yes, and raise the shoulder line.
الهندسة، رائعة، أتعلمون، ميكانيكا الكم هي أشياء جذابة.
Geometry, fantastic. You know, quantum mechanics these are cool things.
وقد استعملت حتى الآن طرائق شتى لتحديد الكم.
Various quantification methods have been used so far.
أنا لست عالمة فيزياء الكم، ولست عالمة وراثة،
I am not a quantum scientist, I'm not an epigeneticist,
الكم الاحصائي الهائل الغير محتمل تجاه تصميم جيد...
Statistical improbability in the direction of good design
وهذا الكم الكبير من الصور والقصص ي شكل أرشيفا .
And this mass pile of images and stories forms an archive.
إذا لدينا هنا هذا الكم الهائل من المعلومات.
We have all of this information pouring into our heads.
لم أعتقد أنك ستكون بهذا الكم من الغضب
I did not think you could have been so angry.
رغم ذلك فإن الفرضيات التي تحتاج نظرية الكم أن تسوقها.. من أجل تحقيق تلك التوقعات غامضة جدا.. لدرجة أن فينمان نفسه قال متأثرا، إذا كنت تظن أنك تفهم نظرية الكم، فأنت لا تفهم نظرية الكم.
Yet the assumptions that quantum theory needs to make in order to deliver those predictions are so mysterious that even Feynman himself was moved to remark, If you think you understand quantum theory, you don't understand quantum theory.
لعب دورا هاما في وضع نظرية الكم وذلك باستنباطه النتائج التجريبية التي دفعت ماكس بلانك إلى التوصل إلى الفرضية الأولى لنظرية الكم.
He played a direct role in the genesis of the quantum theory, providing the experimental results that pushed Max Planck to provide the first quantum hypothesis.
عدد الكم الثانوي أو عدد الكم المداري (بالإنجليزية azimuthal quantum number ) في ميكانيكا الكم هو عدد كمومي يحدد مع عدد كم الرئيسي n و عدد كم المغناطيسي طاقة الإلكترون في ذرة ويعطي مداره في الغلاف الذري .
The azimuthal quantum number is the second of a set of quantum numbers which describe the unique quantum state of an electron (the others being the principal quantum number, following spectroscopic notation, the magnetic quantum number, and the spin quantum number).
وتتمثل المبادئ التي نسترشد بها في الكم والجودة والاتساق.
Quantity, quality and coherence are our guiding principles.
قام بإعطاء هذا الكم من المال إلى جمعية خيرية
(Applause)
تتشكل باستمرار,تختفي ثم تتشكل مجددا في رغوة الكم
Constantly form, disappear and reform within this quantum world.
إذا , لديه سبب جيد ليأكل هذا الكم من الطعام.
So, he's got a good reason why he has to eat so much.
أنظر إلى أزرار الكم و إلى زر ياقة القميص .
Check those studs and cufflinks.
هنا هذا الكم من الهلام ثلاثة أرطل من هلام بإمكانك أن تضعه في راحة يدك ويستطيع (هذا الكم) أن يتفكر في اتساع الفضاء بين النجوم
Here is this mass of jelly, three pound mass of jelly you can hold in the palm of your hand, and it can contemplate the vastness of interstellar space.
لذا، هذه هي النظرية النسبية العامة، هذه هي نظرية الكم.
So this is general relativity, this is quantum theory.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحبس الكم - ميكانيكا الكم - الكم الجدارة - فيزياء الكم - نظرية الكم - الكم القفز - نظام الكم - مرحلة الكم - تحول الكم - الطاقة الكم - الإلكترونيات الكم - بت الكم - الكم نفق