Translation of "healthy weight loss" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| In children, a healthy weight varies with age and sex. | ويتغير الوزن الصحي عند الأطفال وفقا لعاملي السن والجنس. |
| Significant weight loss is a bad sign. | يعتبر فقدان الوزن بشكل كبير علامة سيئة. |
| Also included are tips for maintaining a healthy lifestyle and body weight with physical activity. | وشملت أيضا بعض النصائح للحفاظ على نمط حياة صحي ووزن الجسم مع ممارسة النشاط البدني. |
| Some people also have physical symptoms, such as sweating, pacing, and weight loss. | بعض الناس لديهم أيضا من الأعراض الجسدية، مثل التعرق، وسرعة، وفقدان الوزن. |
| Individuals with the disease present with upper abdominal pain, at times accompanied by nausea, vomiting, loss of appetite, and weight loss. | الأفراد بهذا المرض يعانون من آلام في البطن العلوي، في بعض الأحيان مصحوبا بالغثيان والقيء وفقدان الشهية مما يؤدي إلى فقدان الوزن. |
| Symptoms accumulate over several months and include fever, cough, breathlessness, wheezing, and weight loss. | تتراكم الأعراض على مدى عدة أشهر، وتشمل الحمى والسعال وضيق التنفس، والصفير أثناء التنفس، وفقدان الوزن. |
| But if they measure unto them or weight for them , they cause them loss . | وإذا كالوهم أي كالوا لهم أو وزنوهم أي وزنوا لهم ي خ س رون ينقصون الكيل أو الوزن . |
| But if they give by measure or by weight to them , they cause loss . | وإذا كالوهم أي كالوا لهم أو وزنوهم أي وزنوا لهم ي خ س رون ينقصون الكيل أو الوزن . |
| Lorcaserin patients achieved an average weight loss of 5.8 of their body weight, or 12.7 pounds, compared to 2.2 , or 4.7 pounds, for placebo. | حقق مرضى لوركاسيرين متوسط فقدان الوزن من 5.8 من وزن الجسم، أو 12،7 رطلا، مقارنة ب 2.2 ، 4.7 رطلا للذين تعاطوا البلاسيبو. |
| Weight loss and muscle weakness, as well as the presence of other diseases, should also be taken into account. | كما يجب وضع نقص الوزن وضعف العضلات، وكذلك وجود أمراض أخرى، في الاعتبار. |
| This causes both mild weight loss, and a mild reduction in blood sugar levels with little risk of hypoglycaemia. | و بالتالي تؤدي إلى فقد وزن معتدل و انخفاض معتدل في مستويات السكر الدموية مع خطورة ضئيلة لهبوط سكر الدم. |
| The Diabetes Prevention Program (DPP) study found a 16 reduction in diabetes risk for every kilogram of weight loss. | ويوجد دراسة في برنامج الوقاية من السكري DPP وجدت أن كل كيلوجرام ينقص من الوزن يقلل خطورة التطور إلى السكري بنسبة 16 . |
| A wide range of effective treatments are available that don t cause weight gain, sexual dysfunction, diabetes, memory loss, or addiction. | هناك نطاق عريض من العلاجات المتاحة التي لا تتسبب في اكتساب الوزن الزائد، أو اختلال الوظائف الجنسية، أو الإصابة بمرض السكر، أو فقدان الذاكرة، أو الإدمان. |
| The BBC reported that during his 2005 trial, the singer again suffered from stress related illnesses and severe weight loss. | ذكرت البي بي سي أن في محاكمة جاكسون في 2005، عانى المغني مرة أخرى من مرض متعلق بالتوتر وفقدان الوزن. |
| Signs and symptoms The classic symptoms of diabetes are polyuria (frequent urination), polydipsia (increased thirst), polyphagia (increased hunger), and weight loss. | العلامات والأعراض الأعراض الكلاسيكية لمرض السكري هي بوال (كثرة التبول)، عطاش (العطش المتزايد)، نهام (زيادة الجوع)، و فقدان الوزن. |
| Even were banks healthy, the deleveraging process and the associated loss of wealth means that, more likely than not, the economy will be weak. | فحتى لو كانت البنوك تتمتع بكامل صحتها، فإن عملية التخلص من أعباء الروافع المالية، وما سيصاحب ذلك من خسائر للثروة، تعني أنه من المرجح أن يكون الاقتصاد ضعيفا . |
| The Eating Well with Canada's Food Guide section of the Health Canada website also stresses the importance of physical activity to a maintaining a healthy lifestyle and body weight. | الأكل الجيد مع دليل الأغذية الكندية في موقع وزارة الصحة الكندية تؤكد أيضا على أهمية النشاط البدني إلى الحفاظ على نمط حياة صحي ووزن جسم مثالي. |
| Lorcaserin patients achieved an average weight loss of 5.9 , or 12.7 pounds (5.7 kg), compared to 2.8 , or 6.3 pounds (2.86 kg), for placebo. | حقق مرضى لوركاسيرين وأظهر أن متوسط فقدان الوزن من 5.9 ، أو 12،7 رطلا (5.7 كج), مقابل 2.8 ، أو 6،3 رطلا (2.86 كج), للعقار الوهمى. |
| Kuwait estimates the loss of well being by multiplying the period during which a person suffered from PTSD symptoms by a disability weight representing the loss of well being as a result of living with these symptoms. | وتقول الكويت إنها تتكبد خسارة تقاس بسنوات العمر المقي مة حسب الصحة في كل سنة يصاب فيها شخص بذلك الاضطراب. |
| And to the degree that you can move in a healthy direction, you re going to live longer, you re going to feel better, you re going to lose weight, and so on. | وعندما تصل للدرجة التي تستطيع بها ان تتجه إلى الإتجاه الصحي, سوف تعيش مدة أطول وسوف تشعر بشعر أفضل, وسوف تخسر وزنك الزائد وما إلى ذلك. |
| If and when the disease does become active in the body, it can multiply rapidly, causing the person to develop many symptoms including cough (sometimes with blood), night sweats, fever, chest pains, loss of appetite and loss of weight. | وفي حال حدث ونشط المرض داخل الجسم البشري، فإنه لا يلبث كذلك أن ينمو ويتطور سريعا ، مما يطور من العديد من الأعراض والتي منها السعال (في بعض الأحيان سعال مدمي)، التعرق الليلي، الحمى، آلام الصدر، فقدان الشهية وكذلك خسارة الوزن. |
| The most common presenting symptoms are rapid weight loss, tachycardia (rapid heart rate), vomiting, diarrhea, increased consumption of fluids (polydipsia) and food, and increased urine production (polyuria). | وأكثر الأعراض شيوعا هي فقدان الوزن السريع، عدم انتظام دقات القلب (سرعة دقات القلب)، والتقيؤ، والإسهال، وزيادة استهلاك السوائل (polydipsia)، والطعام، وزيادة البول (polyuria). |
| Weight loss can either occur unintentionally due to an underlying disease or arise from a conscious effort to improve an actual or perceived overweight or obese state. | ي مكن أن تحدث دون قصد بسبب مرض أو ي مكن أن تنشأ من جهد ا واعي ا لتحسين الحالة الجسدية أو لم حاربة زيادة الوزن أو السمنة. |
| A healthy democracy is contingent on having a healthy media ecosystem. | الديمقراطية الصحيحة تتوقف على وجود بيئة إعلامية معافاة. |
| We need a healthy youth in order to build a healthy society. | نحن بحاجة إلى شباب أصحاء ابتغاء بناء مجتمع صحيح. |
| After all, a healthy, thriving planet is a prerequisite for healthy, prosperous lives. | إن صحة كوكب الأرض وازدهاره شرط أساسي لحياة صحية ومزدهرة لسكانه من البشر. |
| The primary goal of the Bradley Method is healthy mothers and healthy babies. | فالهدف الرئيس من طريقة برادلي هو صحة الأمهات والأطفال. |
| PHOENIX You may have heard of the quantified self movement the idea that you monitor your own vital signs such as weight or blood sugar, and then (ideally) adjust your behavior in order to stay healthy. | فينكس ــ لعلكم سمعتم بـحركة الذات الك م ية ــ فكرة مفادها أن يراقب المرء بنفسه علاماته الحيوية مثل الوزن أو نسبة السكر في الدم، ثم (في الأحوال المثالية) يضبط سلوكه الخاص من أجل البقاء في صحة جيدة. |
| They look healthy. | يبدون في صحة جيدة. |
| Are you healthy? | هل أنت صحي |
| The Healthy Crowd | جماهير مكتملة الصحة |
| And what I came to understand is, we needed to teach children the symbiotic relationship between a healthy planet, healthy food and healthy kids. | وما توصلت إليه هو أننا احتجنا لتعليم الأطفال العلاقة التكافلية . بين الكوكب الصح ي , الطعام الصح ي و الأبناء الأصح اء . |
| Gel permeation chromatography is used to determine the number average molecular weight, weight average molecular weight, and polydispersity. | وتستخدم تقنية الاستشراب بعبور الهلام في تحديد عدد متوسط الوزن الجزيئي، والوزن المتوسط الوزن الجزيئي وتشتت متعدد إف تي أي أر (polydispersity. |
| And yet from everything we've been talking about compliance, or addiction, or weight loss we now know that community is important, and yet it's one thing we don't actually bring in. | رغم ان لك شيء كنا نتحدث عنه من الادمان .. الى فقدان الوزن .. الى المشاكل كلها تحتاج المجتمع .. المجتمع محوري بالنسبة لها وهو الشيء الوحيد الذي لا نتحدث عنه |
| In general, it is prescribed at initial diagnosis in conjunction with exercise and weight loss, as opposed to in the past, where it was prescribed after diet and exercise had failed. | بشكل عام, يتم وصفه الآن عند التشخيص الأولي بالمشاركة مع التمرين و النظام الغذائي, بينما في الماضي كان ي وصف بعد أن يفشل التمرين و النظام الغذائي في تدبير المرض. |
| It's fun and healthy. | إنه م متع وصحي. |
| The Government of Indonesia has taken to heart the maxim, a healthy mind in a healthy body . | وقد اعتنقت حكومة إندونيسيا شعار العقل السليم في الجسم السليم . |
| We shall surely attend to you at leisure , you weight and you weight ! | سنفرغ لكم سنقصد لحسابكم أيها الثقلان الإنس والجن . |
| We shall surely attend to you at leisure , you weight and you weight ! | سنفر غ لحسابكم ومجازاتكم بأعمالكما التي عملتموهما في الدنيا ، أيها الثقلان الإنس والجن ، فنعاقب أهل المعاصي ، ون ثيب أهل الطاعة . |
| A Healthy, Climate Friendly Diet | نظام غذائي صحي ورفيق بالمناخ |
| Lean, efficient things. Healthy products. | مائل, أشياء فعالة, منتجات صحية |
| Sami lost weight. | فقد سامي بعض الوزن. |
| Now, the system may gradually under pressure of climate change, erosion, biodiversity loss lose the depth of the cup, the resilience, but appear to be healthy and appear to suddenly, under a threshold, be tipping over. Upff. | الآن، ربما يفقد النظام تدريجيا تحت ضغط تغيرات المناخ، عوامل التعرية، وفقدان التنوع البيولوجي عمق الفنجان ذاك، يفقد مرونته، و يظل يبدو لنا سليما معافى، ثم فجأة يصل إلى حد أقصى و يأخذ، في الإنهيار و التدهور. آخ! |
| For example, J.J. Allaire founded the weight loss Lose It! iPhone app for himself and has gone from 195 to 170 pounds (88 to 77 kilos) and gained some 4.5 million users in the process. | جيه. آليير برنامجا لإنقاص الوزن تحت مسمى Lose It!، وهو تطبيق صممه لنفسه ليعمل على أجهزة الـ iPhone، فنجح في إنقاص وزنه من 88 كيلوجراما إلى 77 كيلوجراما ، وكسب نحو 4,5 مليون مستخدم للتطبيق الذي أنشأه في الأساس لنفسه. |
| Taking the healthy person s organs is _______. | في هذه الحالة يكون أخذ الأعضاء من الشخص السليم ــــ. |
Related searches : Healthy Weight - Loss Weight - Weight Loss - Maintain Healthy Weight - Mean Weight Loss - Maintain Weight Loss - Effective Weight Loss - Unexplained Weight Loss - Total Weight Loss - Weight Loss Maintenance - Fast Weight Loss - For Weight Loss - Weight Loss Success - Rapid Weight Loss