Translation of "he will attend" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As for Obama, he will first visit Japan, and, while at APEC, will also attend the first US ASEAN Summit. | أما عن أوباما فسوف يقوم أولا بزيارة اليابان، وأثناء مشاركته في قمة التعاون الاقتصادي لمنطقة آسيا والباسيفيكي فسوف يحضر أيضا أول قمة تجمع بين الولايات المتحدة ورابطة دول جنوب شرق آسيا. |
| She will attend the meeting instead of me. | ستحضر الإجتماع بدلا مني. |
| We will attend to you , O prominent two . | سنفرغ لكم سنقصد لحسابكم أيها الثقلان الإنس والجن . |
| We will attend to you , O prominent beings . | سنفرغ لكم سنقصد لحسابكم أيها الثقلان الإنس والجن . |
| We will attend to you , O prominent two . | سنفر غ لحسابكم ومجازاتكم بأعمالكما التي عملتموهما في الدنيا ، أيها الثقلان الإنس والجن ، فنعاقب أهل المعاصي ، ون ثيب أهل الطاعة . |
| We will attend to you , O prominent beings . | سنفر غ لحسابكم ومجازاتكم بأعمالكما التي عملتموهما في الدنيا ، أيها الثقلان الإنس والجن ، فنعاقب أهل المعاصي ، ون ثيب أهل الطاعة . |
| Incredibly, NATO has invited its fiercest critic, Russian President Vladimir Putin, to attend. For the first time since 2002, he will. | ومن العجيب أن الحلف قد وجه الدعوة إلى أشرس منتقديه، وهو الرئيس الروسي فلاديمير بوتن ، لحضور القمة، وهي المرة الأولى التي يحضر فيها اجتماعات قمة الحلف منذ العام 2002. |
| So Castro will not attend, Obama will, and the ALBA leaders will probably be divided. | اذن كاسترو لن يحضر واوباما سوف يحضر وربما سوف ينقسم قادة دول مجموعة الالبا . |
| In 1987, he returned to the United States to attend college. | وفي عام 1987م عاد إلي الولايات المتحدة للالتحاق بالجامعة. |
| There is still no confirmation concerning when Obama will visit Asia, though many expect that he will attend the Asia Pacific Economic Cooperation Summit, to be held in Singapore in November. | فإلى الآن لم يتأكد موعد الزيارة التي من المفترض أن يقوم بها أوباما إلى آسيا، وإن كان العديد من المراقبين يتوقعون حضوره قمة التعاون الاقتصادي في منطقة آسيا والباسيفيكي التي من المقرر أن تستضيفها سنغافورة في شهر نوفمبر تشرين الثاني. |
| The people invited him to attend their feast ) . Then he looked at the stars | فنظر نظرة في النجوم إيهاما لهم أنه يعتمد عليها ليعتمدوه . |
| The people invited him to attend their feast ) . Then he looked at the stars | فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم . |
| Mubarak will meet Obama at Koubbah Palace only , he won't attend the speech in Cairo University according to Al Muslamany's TV show on Dream TV 2 !!!! | سيقابل مبارك أوباما في قصر القبة فقط، لن يحضر الخطاب في جامعة القاهرة وفقا لبرنامج المسلماني على قناه دريم 2 ! |
| I'll attend. | سأحضر. |
| The Under Secretary General for Management will attend meetings in an ex officio capacity. | وسوف يحضر وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية الاجتماعات بحكم منصبه. |
| While there, he was encouraged to attend the trials at Venezia A.C. and did so. | وبعد فترة، وجد الوقت للعب في صفوف تريسولدي الفريق المتواضح في الحي الذي كان يقطن فيه. |
| We acknowledge, as a matter of course, the need to attend to the views of others as we hope and expect others will attend to our perceived security needs and concerns. | ونعترف بطبيعة الحال بضرورة الإصغاء إلى وجهات نظر الآخرين كما نأمل ونتوقع منهم الإصغاء إلى الحاجات والشواغل الأمنية التي نشعر بها. |
| Mr. Buffler replied immediately, saying that, although he was interested in the convention, he could not attend because of previous commitments. | وأعلن السيد بوفلر في الحال عن عدم قدرته على المشاركة بالرغم من اهتمامه بالموضوع بسبب ارتباطات أخرى. |
| This week, many African heads of state will attend the 24th France Africa summit in Cannes. | في هذا الأسبوع يلتقي العديد من رؤساء الدول الإفريقية في إطار القمة الإفريقية الفرنسية الرابعة والعشرين المقرر انعقادها في مدينة كان. |
| She also added an update that the Egyptian president Hosni Mubarak will not attend the speech | وأضافت أيضا أن الرئيس المصري حسني مبارك لن يحضر الخطاب |
| To him you attend | فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض . |
| you attend to him , | فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض . |
| To him you attend | أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره |
| you attend to him , | أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره |
| Instead, they will have a political mandate to attend meaningfully to the welfare of the global economy. | بل وسوف يكون لديهم بدلا من ذلك تفويض سياسي بالاهتمام جديا بتحقيق ما هو في صالح الاقتصاد العالمي. |
| You can't attend? Why not? | لا يمكنك الحضور لم لا |
| And Unto thine Lord , attend . | وإلى ربك فارغب تضرع . |
| To him dost thou attend | فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض . |
| And Unto thine Lord , attend . | فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده . |
| To him dost thou attend | أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره |
| All are invited to attend. | والدعوة للحضور مفتوحة للجميع. |
| All are invited to attend. | الدعوة عامة |
| All are invited to attend. | الدعوة للحضور مفتوحة للجميع. |
| All are invited to attend. | الدعوة مفتوحة للجميع |
| All are invited to attend. | باب الحضور مفتوح للجميع |
| All are invited to attend. | والدعوة عامة. |
| Every Latin American leader except Cuba s 32 altogether will attend to discuss an ambitious agenda of regional cooperation. | وسوف يحضر هذه القمة كل زعماء أميركا اللاتينية ــ 32 دولة ــ باستثناء كوبا، لمناقشة الأجندة الطموحة للتعاون الإقليمي. |
| Australia remains undecided about whether it will attend a controversial United Nations conference, which begins in a fortnight. | إن أستراليا لم تتخذ قرارا نهائيا فيما إذا سوف تحضر المؤتمر المثير للجدل تحت رعاية الأمم المتحدة ,والذي سوف يبدأ خلال أسبوعين من الآن. |
| And there will go round on them youths appointed to attend them as though they were pearls hidden . | ويطوف عليهم للخدمة غلمان أرقاء لهم كأنهم حسنا ولطافة لؤلؤ مكنون مصون في الصدف لأنه فيها أحسن منه في غيرها . |
| And there will go round on them youths appointed to attend them as though they were pearls hidden . | ويطوف عليهم غلمان م ع د ون لخدمتهم ، كأنهم في الصفاء والبياض والتناسق لؤلؤ مصون في أصدافه . |
| Beneficiaries of travel grants will attend the Working Group, scheduled to take place in Geneva in June 2006. | وسيحضر المستفيدون من منح السفر دورة الفريق العامل المقرر عقدها في جنيف في حزيران يونيه 2006. |
| He feels hot, cold, sharp, dull, all in his missing hand, or both his hand and his chest, but he can attend to either. | يشعر بالحرارة ، والبرودة ، بالأطراف الحادة والملساء ، يشعر بكل ذلك وكأنه في يده المبتورة ، أو في كليهما ، في يده وصدره ، بل يستطيع الإحساس بأي منهما. |
| From this time he began to attend public school, having to begin in first grade with much younger children. | من هذا الوقت بدأ لحضور المدارس العامة، وبعد أن تبدأ في الصف الأول مع أطفال أصغر منهم سنا. |
| I have to attend this class. | يجب علي حضور هذه المحاضرة |
| Interested delegations are invited to attend. | وجميع الوفود المهتمة بالأمر مدعوة للحضور. |
Related searches : Will Attend - He Cannot Attend - He Can Attend - He Will - Will Gladly Attend - Will Not Attend - Who Will Attend - We Will Attend - You Will Attend - Will Also Attend - I Will Attend - They Will Attend - So He Will